越共中央政治局决定给予黄忠海同志和赵才荣同志纪律处分

2020年1月10日,越共中央总书记、国家主席阮富仲在越共中央总部主持召开政治局会议,审议和决定给予越共中央政治局委员、河内市委书记、原政府党组成员、原政府副总理黄忠海和越共中央委员、中央经济部副部长、原河江省委书记赵才荣纪律处分。
越共中央政治局决定给予黄忠海同志和赵才荣同志纪律处分 ảnh 1越共中央政治局委员、河内市委书记、原政府党组成员、原政府副总理黄忠海。图自越通社

越通社河内——2020年1月10日,越共中央总书记、国家主席阮富仲在越共中央总部主持召开政治局会议,审议和决定给予越共中央政治局委员、河内市委书记、原政府党组成员、原政府副总理黄忠海和越共中央委员、中央经济部副部长、原河江省委书记赵才荣纪律处分。

据中央政治局,黄忠海同志在任政府党组成员、政府副总理职务期间在指导落实太原钢铁公司扩大生产项目第二期工程(TISCO II项目)过程中犯下严重错误和出现违规行为,如失职失责,不审议和彻底考虑各部门的意见,意见不明白和缺乏逻辑性,不符合于EPC一号合同,违反政府关于审议关于TISCO II项目的建材价格一些新变化、调整EPC一号承包合同总额和增加合同C部分的费用等的工作规章制度;对调整TISCO II项目投资总额和优惠贷款提出意见,违反国家关于投资贷款和出口信贷的规定。

黄忠海同志没有按照政府的工作规章制度进行检查和指导进行检查,因此不及时发现各违法违规行为。黄忠海同志所犯下的错误和违法违规行为较为严重,引起社会舆论不满,影响到党组织和他个人的信誉,需按照党的规定严格处置。

在审议违法违规行为的性质、程度、后果和其原因以及黄忠海同志的工作过程以及对党和国家的贡献后,中央政治局已按照于2017年12月15日颁发的关于对违纪违规党员和党组织进行纪律处分的第102号规定给予黄忠海同志警告处分。

越共中央政治局决定给予黄忠海同志和赵才荣同志纪律处分 ảnh 2越共中央委员、中央经济部副部长、原河江省委书记赵才荣。图自越通社

对于赵才荣同志,中央政治局认为,赵才荣同志在任越共中央委员、河江省委书记期间已在2018年国家高中毕业和大学入学统一考试中出现严重违规行为。在领导和指导落实检查、监督、监察、发现和处理工作中失职失责;在发现违规行为后不坚决、及时和严格处理出现违规行为的组织、个人。不严格遵守政治局关于党对维护法律机构的领导的规定。

赵才荣的妹妹在国家高中毕业和大学入学统一考试中也出现违规行为。在发现后他还回避责任、违反干部党员树立榜样的责任。

赵才荣同志所犯下的错误和违规行为对地方党委、政府以及其个人的信誉产生消极影响。

在审议违法违规行为的性质、程度、后果和其原因后,政治局已根据于2017年12月15日颁发的关于对违纪违规党员和党组织进行纪律处分的第102号规定给予赵才荣同志谴责处分。(完)

越通社

更多

越共中央总书记、国家主席苏林与中共中央总书记、国家主席习近平共同见证两个各部门合作文件的签署。图自越通社

中国专家:中越合作迈向更高水平

据越通社驻北京记者报道,4月20日,环球时报刊登广西社会科学院东南亚研究所研究员雷小华关于越共中央总书记、国家主席苏林从4月14日至17日对中国进行国事访问的文章。

瑞士共产党总书记马西米利亚诺·阿伊接受越通社驻瑞士采访。图自越通社

瑞士共产党对越南的成功充满信心

瑞士共产党总书记马西米利亚诺·阿伊(Massimiliano Ay)日前就越共中央总书记苏林同志当选为越南社会主义共和国主席,黎明兴同志当选为越南社会主义共和国政府总理,陈青敏同志当选为越南社会主义共和国国会主席致以诚挚的祝贺。

国会副主席阮克定主持会议。图自越通社

越南第十六届国会第一次会议:讨论实现两位数增长目标的解决方案

在越南第十六届国会第一次会议框架下,国会于4月20日上午听取了关于以下内容的呈文和相关审查报告:国会关于推进越南文化突破发展的若干机制政策的决议草案;成立中央直辖同奈市事宜;国会关于开展公共律师制度试点实施的决议草案;国会关于对2024年《土地法》生效前发生的组织、个人土地违法行为的特殊机制政策以进行处理并继续为积压拖延项目纾困解难的解决方案的决议草案。

清华大学环境学院院长刘书明接受越通社驻京记者的采访。图自越通社

中国学者:苏林总书记、国家主席访华为两国科学与环境合作注入新动力

在越共中央总书、国家主席苏林对中国进行国事访问期间,中国学者和专家对此次访问的意义及双边合作前景给予了高度评价。清华大学环境学院院长刘书明教授在接受越通社驻京记者的采访时表示,此次访问不仅巩固了政治关系,也为两国在科学、高等教育及可持续发展领域的合作注入切实动力。

越南第十六届国会第一次会议现场。图自越通社

越南第十六届国会第一次会议第二阶段:审议决定多项重要文件

越南第十六届国会第一次会议第二阶段(从2026年4月20日至23日)将审议决定多项重要内容,包括补充评估2025年经济社会发展计划和国家预算执行情况、2026年前几个月经济社会发展计划和国家预算执行情况;2026-2030年五年经济社会发展计划;2025年厉行节约反对浪费工作;2025年国家性别平等目标执行情况。

附图。图自越通社

越南建议中国保障对越南航空业的燃料供应

越南航空局建议中国民用航空局考虑指导相关航空燃油供应商,包括中石化、中国海洋石油集团有限公司(CNOOC)根据所签署的合同,继续为越南的航空燃油进口商维持充足、稳定的航空燃油供应。