谅山电子报英文版和中文版正式上线

10月25日下午,谅山省、谅山报编辑委员会领导和各位代表共同按下按钮,正式开通谅山电子报英文和中文版。
谅山电子报英文版和中文版正式上线 ảnh 1谅山电子报英文版和中文版正式上线。图自越通社

越通社谅山省——10月25日下午,谅山省、谅山报编辑委员会领导和各位代表共同按下按钮,正式开通谅山电子报英文和中文版。

谅山报社社长黄廷昏透露,在越南通讯社、尤其是越通社对外新闻编辑部的协助与配合下,谅山报社自2019年7月份起开始建立谅山电子报英文版和中文版界面。自2019年8月谅山电子报英文版和中文版开始上线试运行。

目前,平均每日,谅山电子报英文版和中文版各自刊登35条新闻左右,分为政治、经济、合作与投资、文化、社会、旅游、国际、体育等主题,有助于向国内外读者和朋友推介谅山省的潜力与优势,进而吸引更多投资资金流入,提升口岸旅游、经济发展水平,促进贸易服务发展,为该省经济社会发展作出积极贡献。

尤其是,作为与中国接壤的省份,谅山电子报中文版上线之后将助力加强对外通讯报道工作,为保护护边境地区的治安秩序、主动融入国际社会进程、厚植越中友谊、深化合作作出贡献。
谅山电子报英文版和中文版正式上线 ảnh 2越南通讯社对外新闻编辑部主任杜文合发表讲话。图自越通社

越南通讯社对外新闻编辑部主任杜文合祝贺谅山电子报英文版和中文版正式上线,认为谅山电子报英文版和中文版将为谅山省打开一扇走向世界的大门。他希望,凭借越通社给予的对外通讯报道方面的帮助,谅山电子报将充分发挥其作用,不愧是谅山省省委、政府以及各族人民的对外通讯报道渠道。(完)
越通社

更多

资料图:高平省庭丰乡庭丰九年一贯制寄宿学校项目奠基仪式。图自越通社

加快边境地区学校建设进度

高平省正在加快推进各边境乡11所学校的建设进度,决心在2026年内完工。这些工程有望为高山区学生创造更好的学习机会,为提高人力资源质量奠定基础,并为巩固祖国前哨的国防安全阵势作出贡献。

新冠肺炎疫情期间在岘港市工作的记者们。图自越通社

📝时评:一个缺乏客观性与事实性的评价

每年逢世界新闻自由日之际,“无国界记者”组织(RSF)都会公布所谓的“世界新闻自由指数”。根据该组织2026年发布的报告,越南在180个被评估国家中位列第174名,属于排名最低行列。这并非“无国界记者”第一次对越南做出缺乏客观性的评价,但这些报告中对陈旧信息的重复,暴露了一种带有偏见、片面、不尊重各国政治模式、历史和文化差异的强加性思维。

着力打击走私与假冒伪劣商品,绝无“空白地带”,也绝无例外。图自越通社

打击走私与假冒伪劣商品:监管莫留空白地带

仅在2026年前4个月,全国职能部门共发现并处理了涉及走私、商业欺诈和假冒伪劣商品的案件近4.4万起;起诉刑事案件1464起,涉案嫌疑人2277名。这些数字充分显示了当前打击走私与假货斗争的激烈程度,同时也反映了从中央到地方各职能部门采取了极其果断的介入行动。

河内同步开展打击假冒伪劣和知识产权侵权行为。图自越通社

河内同步开展打击假冒伪劣和知识产权侵权行为

为落实工贸部、河内市人民委员会和河内市工贸局关于根据政府总理2026年5月5日第38/CĐ-TTg号电函加强检查、严肃查处侵犯知识产权行为的指示,河内市市场监管力量正同步采取多项措施开展打击和遏制行动。

海防市行政改革指数和人民满意度指数稳居全国榜首。图自越通社

海防市行政改革指数和人民满意度指数稳居全国榜首

海防市在2025年行政改革指数(PAR Index指数)以及市民对政府行政服务满意度指数(SIPAS)位居全国榜首。这是海防市第三次在全国行政改革指数中领先,也是连续第二次在行政改革指数和人民满意度指数中双双领先。

永隆省月化坊昂寺开设的高棉文教学班。图片来源:越通社

规范民族教育 缩小地区差距

永隆省正集中实施多项措施,力求在少数民族地区教育质量和教育成效方面实现根本性、强有力的转变,为提升普通教育质量和实现地方人力资源可持续发展奠定基础。

越南海警及时救助长沙海域遇险渔船及57名渔民

越南海警及时救助长沙海域遇险渔船及57名渔民

据越南海警二区司令部消息,5月10日13时,驻扎在岘港市山城乡的海警二区司令部314号船成功接近并紧急支援遇险渔船QNa 91117 TS。此前,该渔船与一艘不明编号的货船发生碰撞,船体严重受损。

在各生计扶持项目中,“赠送种牛循环养殖”模式成为一大亮点。图自越通社

广义省边防部队助力边境民众增强脱贫致富内生动力

秉持“同吃、同住、同劳动、同说少数民族语”的方针,在 2015-2025 年阶段,广义省边防部队有效开展了数十个生计扶持模式与项目。这些“绿衣战士”的务实举措,不仅帮助边境及海岛地区同胞实现了可持续脱贫,更为构筑坚固的全民边防阵势作出了重要贡献。

越南向中国执法部门移交2艘遇险渔船及10名渔民。图自越通社

越南向中国执法部门移交2艘遇险渔船及10名渔民

5月11日下午,在距离白龙尾岛以东约20海里处的北部湾划界线附近海域,越南海防市边防部队指挥部与38号边防海团、第一海警区司令部联合举行仪式,向中国执法部门移交2艘海上遇险渔船及10名渔民。

考察团实地检查2027年APEC会议中心。图自越通社

越南为2027年APEC领导人会议周制定最严密安保方案

为制定和完善在富国特别行政区举行的2027年APEC领导人会议周安全保障方案,5月11日,由警卫司令部副司令范文雄少将率领的警卫司令部考察团与安江省公安厅领导协调,实地考察会议周相关的多个重要地点。

越南卫生部副部长、国家医学委员会主席陈文舜教授在启动仪式上发表讲话。图自组委会

越南启动2026年可避免盲快速评估调查

5月11日,越南卫生部与中央眼科医院联合启动了“2026年越南可避免盲快速评估调查计划”(RAAB 2026)。这是时隔10多年后首次开展的全国性调查,旨在更新失明现状、视力下降原因以及民众获得眼科保健服务的能力,为新时期制定防盲政策提供服务。

越南驻法国大使郑德海、越南驻联合国教科文组织代表阮氏云英及各位嘉宾,与来自欧洲各国越南青年大学生代表团的团长及各位学生会主席合影。图自越通社

VIETLEAD 2026项目:连接旅欧越南青年领导者

据越通社驻巴黎记者报道,5月9日,“VIETLEAD 2026——在欧洲的越南领导力(Vietnamese Leadership in Europe)”项目开幕式在法国首都巴黎隆重举行。该项目由越南驻法国青年大学生协会和越南留法学生会联合举办。

以“模拟法庭”形式开展的打击非法、不报告和不受管制捕捞(IUU)法律宣传活动现场。越通社发

通过“模拟法庭”形式开展打击IUU捕捞宣传活动

海警第四区司令部、《公理报》、第九军区军事法院、安江省委宣教与民运部联合在安江省西安乡人民委员会和富国特区人民委员会举办了以“模拟法庭”形式开展打击IUU捕捞宣传活动。通过生动直观的舞台化形式,“模拟法庭”帮助民众更加容易了解海上水产捕捞相关法律规定。

越共中央委员、河内市委副书记、河内市人民委员会主席武大胜会见日本山梨县知事长崎幸太郎。图自《新河内报》

河内市与日本山梨县加强绿色转型领域合作

5月10日下午,越共中央委员、河内市委副书记、河内市人民委员会主席武大胜会见了由日本山梨县知事长崎幸太郎(Nagasaki Kotaro)率领的对河内市进行工作访问的山梨县高级代表团。