2020年东盟主席年：东盟与日本致力于加强战略伙伴关系

越通社河内——3月11日，第14次东盟—日本联合合作委员会会议（AJJCC）在印尼雅加达东盟秘书处驻地召开，越南常驻东盟代表团团长陈德平和日本驻东盟大使千叶彰（Chiba Akira）共同主持会议。

越通社驻东盟记者报道，在会议上，双方高度评价东盟与日本在政治、安全、经济、文化、社会等领域所取得的成果。日本目前是东盟的第四大贸易伙伴，2018年双边贸易额达到了2317亿美元。日本是东盟第三大外国直接投资来源国，2018年投资资金为210亿美元。

东盟各国对实施《东盟—日本友好合作愿景声明》的2017年修改计划所取得的积极成效给予认可，在75项措施中已实行了71项，较2019年增加了3项。东盟各国也高度评价日本通过东盟—日本融入基金会（JAIF）为东盟所提供的有效合作和帮助，截至2019年12月31日援助资金近8500万美元。此外，2019年5月份签署的《东盟—日本技术合作协定》也得到了开展等。

日本为东盟各国缩小发展差距、开发人力资源、培训信息技术、医疗保健方面的人力资源等给予了积极帮助；同时通过JENESYS、WA 和亚洲中心等项目增加双方人民的互相了解；日本还与东盟合作并积极帮助东盟执行《东盟灾害管理和应急协定》（AADMER）；为《东盟灾害管理人道主义援助协调中心》（AHA）的各项计划提供财政支持。

对于今后的合作方向，双方强调致力于进一步加强东盟－日本战略伙伴关系，切实执行双方高层领导人所发表的各项联合声明，其中包括《东盟—日本建立友好合作关系45周年纪念峰会联合声明》（2018年）和第22次东盟—日本有关互联互通领导人会议联合声明（2019年）。东盟和日本将优先通过实施《东盟－日本运输伙伴关系》（AJTP），加强开展日本有关《优质基础设施扩展伙伴》的倡议与《东盟互联互通总体规划2025》（MPAC 2025）之间的互联互通。

双方还将集中资源来全面实施《东盟—日本友好合作愿景声明》的2017年修改计划中的事项和《经济合作十年战略路线图》，特别是支持东盟成功实施东盟共同体建设、缩小发展差距、合作开发人力资源、促进贸易和投资、扶持中小微型企业发展、智慧城市建设、数字经济、第四次工业革命、能源、灾害管理、应对气候变化等领域的目标。各国同时强调，需要尽快完成相关手续，使《东盟—日本全面经济伙伴协定》第一议定书（修正案）生效，加强双方的投资与贸易活动，同时促进《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）在2020年内签署。

日本高度评价并支持越南在2020年东盟主席年所开展的优先事项，同时强调“开发人力资源”、“体制建设”和“智慧积累”是东盟与日本合作战略伙伴关系的三大发展方向，支持东盟在地区结构中的核心作用和东盟提倡的《印度太平洋构想》等。

日本政府决定在2020年向东盟—日本融入基金会（JAIF）额外拨款10.45亿日元（约合950万美元），并为日本—东亚青年、学生交流计划（JENESYS）拨款5.62亿日元（约合511万美元），在2020年至2021年的两年中从公私部门筹集30亿美元，其中通过日本国际协力机构（JICA）为东盟提供12亿美元的贷款等。（完）