罗马尼亚记者30分钟采访军事天才——武元甲大将的感人故事 hinh anh 1资料图:武元甲大将与罗马尼亚的著名记者多娜·都铎

越通社河内——多娜·都铎女士是罗马尼亚的著名记者、作家、大学新闻学教授。她曾经于 1995 年来到越南,并对武元甲大将进行了终身难忘的一次采访

26年后,2021年8月的某一天,越南记者有幸与多娜·都铎女士交谈,一起回顾她过去与武元甲大将会面的美好回忆。

记者:请问,1995 年采访武元甲大将的准备过程如何?

多娜·都铎女士:1995年我是罗马尼亚国家电视台新闻部对外信息处秘书长。我与总编辑尼古拉·梅利内斯库一起跟踪对外事件的形势。此时,国际大众媒体集中报道越南统一20周年(1975~1995)的事件。身为记者,我们俩都希望能够亲自体验越南当时的生活。

在 1970 年代,总编辑尼古拉·梅利内斯库曾经在河内当战地记者。我也想采访著名人物并从经历过战争之后的国家报道信息。

我、总编辑尼古拉·梅利内斯库及若干技术人员离开布加勒斯特前往河内。我们见到了罗马尼亚驻越南大使瓦勒丽•阿特尼及其夫人。我们在河内逗留期间,瓦勒丽•阿特尼大使夫妇支持我们作业,并在河内制作资料片过程中扮演翻译者、顾问等角色,给了我们最好的建议。多亏了他们,我们知道我们应该在早上拍摄一个地点,下午拍摄另一个地点,以确保光线和声音效果。

瓦勒丽•阿特尼大使及其夫人都精通越南语,对越南经济、社会和文化发展有着深广的了解。他们的故事也可以激发一个电影剧本的灵感。他们在读大学期间在越南相识,结婚,并有一个也会说越南语的儿子。后来,在 2019 年,瓦勒丽•阿特尼大使成为获得河内首都荣誉公民称号的首位外国公民。

当我们得知我们有关采访武元甲大将的请求已获越南批准时,我们非常高兴,感觉像我们可以触摸到天空似的。

采访录像的前一天晚上,我仔细准备了材料,并看了我之前准备有关我想问大将的主题的所有研究内容。

即将见到大将——一位军事天才的我感到非常兴奋。他的军事战略和战术在世界上大多数高级军事院校都得到了研究。

记者:您当时对大将有何感受,大将给您印象最深的是什么?

多娜·都铎女士:越南统一20年后,从一名记者的角度,我在民众身上很清楚地看到一种民族独立精神,也许是被胡志明领袖赋予的灵感。

对我来说,武元甲大将是地球上的另一个“神”。美国《时代》杂志将武元甲大将比喻为“红色拿破仑”。当然,没有人会忘记传奇的奠边府大捷和 1968年戊申春季总进攻曾经在美国社会掀起了一场“台风”。

回忆起那段时光,当一位活生生的传奇军事战略家站在我面前,对我微笑时,我感到心满意足。

乍一看,我很惊讶,因为大将与一名罗马尼亚作家斯特凡·塞尔·马雷的描述“身材适中的人”非常相似。然而,我没有时间去细想那些闪回,大将的有力握手和温暖眼神已收服我。

我说“Bonjour, mon General”(您好,大将先生)。然后,我们的交谈继续用法语进行。我送了他一本新出版的诗集,他送了我一本回忆录。

在我眼前的是一位眼睛明亮迷人的老人(83岁)。他所分享的故事体现了完美的记忆力、渊博的知识以及与瞬息万变的世界灵活联系的思想。

我对大将说传统战争可能不会发生,而可能会出现新型战争。大将用非常值得钦佩的一句话回答我“这也有可能的,但一个民族的意志是永世长存的”。当时,我正在写我的博士论文,深挖有关混合战争的概念和定义。

在整个谈话中,大将强调了澄清任何行动的目的,任何计划的有效性的必要性,让我觉得他非常钦佩法国军事领袖拿破仑,也是深刻了解孙子兵法的人。

在我面前的不仅是一位远见卓识的伟大爱国者,而且是一位才学渊博的人民之士。

大将说我应该前往九龙江三角洲地区和胡志明市,或者直接与击落美国B52轰炸机的士兵和飞行员会面。然而,遗憾的是我没有机会实现。

记者:访问越南并对武元甲大将进行的采访对您以后的新闻事业有哪些意义?

多娜·都铎女士:自从我第一次,也可能是最后一次访问越南并有幸与世界一流军事战略家会面以来已经超过四分之一个世纪了。

在此行中,作为一名记者,我有机会结识了在政治、经济、社会和文化等领域工作的越南人。他们是由曾经于1970 年代和 1980 年代在罗马尼亚各所著名大学就读并精通罗马尼亚语的 4000 多名越南大学生组成的社区的一部分。

我依然记得好客民众,茶香浓郁的越南国家。我走到哪里都受欢迎。越南民族从战火纷飞的废墟上苏醒过来,在各强国的利益影响下始终展现出顽强不屈的意志和民族独立的精神。

罗马尼亚在波澜壮阔的历史岁月中帮助了越南,因而,罗越关系始终充满传统友好情谊。

对我来说,与当时伟大的思想家武元甲大将会面是一段终身难忘的回忆。

访问越南后,我继续在安哥拉、波斯尼亚、阿尔巴尼亚、伊朗、伊拉克和阿富汗等冲突地区担任战地记者。

对我来说,直到今天,大将之前的那一句话仍然保持其原有价值:“一个民族的意志是永世长存的”。

返回罗马尼亚后,1995 年 4 月,罗马尼亚国家电视台第 1 频道以“越南——新兴之龙”为标题播出了对大将进行的 30 分钟采访。当谈到这个国家时,这个标题直到今天仍然适用。(来源:人民报网)
越通社