越南国家主席关于颁布11部法律的主席令正式公布

12月16日下午,越共中央委员、国家主席办公厅主任陶越中主持召开了新闻发布会,正式公布国家主席签署的关于颁布11部法律的主席令。
越南国家主席关于颁布11部法律的主席令正式公布 ảnh 1越共中央委员、国家主席办公厅主任陶越中主持召开新闻发布会。图自越通社

越通社河内——12月16日下午,越共中央委员、国家主席办公厅主任陶越中主持召开了新闻发布会,正式公布国家主席签署的关于颁布11部法律的主席令。

11部法律分别为: 《劳动法》、《越南公民出入境法》、《干部公务员法和职员法若干条款修改补充法》、《预备役部队动员法》、《自卫民兵法》、《政府组织法和地方政府组织法若干条款修改补充法》、《图书馆法》、《武器、爆炸物及其辅助工具管理使用法若干条款修改补充法》、《国家审计法若干条款修改补充法》、《证券法》和《外国人出入境、过境和居住法'部分条款修改补充法案》等。

*《劳动法》共有17章,220条,其中按照路线图上调了退休年龄。据此,2021年开始男女性退休年龄每年分别调高3个月和4个月,直到2028年男性退休年龄达到62岁以及2035年女性退休年龄达到60岁为止。此外,该法还把每个月加班时间从30个小时上调到40个小时。该法将于2021年1月1日生效。

越南国家主席关于颁布11部法律的主席令正式公布 ảnh 2新闻发布会场景。图自越通社

*《越南公民出入境法》共有8章52条,其中明确规定14岁以上的人可选择电子芯片护照和非电子芯片护照。外交护照、公务护照和普通护照有两种电子芯片护照和非电子芯片护照。该法还同时具体规定各种护照的期限。该法将于2020年7月1日生效。

*2019年《自卫民兵法》共有8章50条,比2009年减少1章和16条,其中明确规定该力量组织、运作、任务、成分、履行时间等规定。此外,该法还规定在企业的自卫民兵组织条件,指挥系统,指挥职务,乡和村级指挥部等。该法将于2020年7月1日起生效。

*《证券法》共有10章,135条,其中明确规定确保证券市场的安全的措施,提出关于证券和证券市场的管理,出售证券、大众公司、政权交易市场、证券投资资金管理公司和证券公司等方面的规定。该法将于2021年1月1日起生效。

剩下的法律将一律于2020年7月1日生效。(完)

越通社

更多

越南共产党第十四次全国代表大会在河内国家会议中心圆满闭幕 图自越通社

越共十四大:彰显国家新的信心、意志、决心和发展愿景

经过5天紧张、严肃、科学的工作,在秉持“团结—民主—纪律—突破—发展”方针、以对党、对人民、对国家高度负责的精神指引下,1月23日下午,越南共产党第十四次全国代表大会在河内国家会议中心圆满闭幕,取得圆满成功。

古斯塔夫·埃菲尔大学(Gustave Eiffel)巴黎工程师学院讲师陈黎兴副教授。图自越通社

第57-NQ/TW立号决议:立足当前、着眼长远的战略行动

当今世界正在经历重大变局,国际形势正在发生深刻复杂变化,科技、创新以及知识经济日益成为决定各国竞争力和国际地位的关键支柱。越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)被寄予厚望,确立重大战略方向,开启国家发展新阶段,其中科技被明确界定为关键动力。

归仁国际跨学科科学教育中心(ICISE)创始人兼主任——越裔科学家陈清云教授。图自越通社

越共十四大:言行一致,化信念为行动

值此越南共产党第十四次全国代表大会召开之际,归仁国际跨学科科学教育中心(ICISE)创始人兼主任——越裔科学家陈清云教授在接受越通社驻巴黎记者采访时强调,下一阶段的关键要求是保证言行一致,将信念转化为具体、持久和有效的行动。

越共十四大:展现越南共产党的战略视野

越共十四大:展现越南共产党的战略视野

在世界格局正经历深刻演变,战略竞争加剧,科技革命与全球经济不确定性相互交织的背景下,越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)受到了国际社会的高度关注。