巴姑族的民间音乐艺术

巴姑族的物质和非物质文化遗产丰富多样。除了各种节日和独特的风俗习惯外,巴姑族还拥有一个丰富且形式多样的民族歌舞宝库。
 巴姑族的民间音乐艺术 ảnh 1  广治省巴姑族艺人吹奏乐器和演唱民歌。(图片来源:因特网)


越通社河内—— 巴姑族的物质和非物质文化遗产丰富多样。除了各种节日和独特的风俗习惯外,巴姑族还拥有一个丰富且形式多样的民族歌舞宝库。

巴姑族主要居住在高山区,生活与大自然、森林息息相关,因此巴姑族人依然保存多种风俗习惯和祖先千百年传下来的传统文化。在劳动生产过程中,巴姑族创作了各种形式的民间音乐,这在每年举行的天地祭礼,新炊节,庆祝新村、新房仪式上得到了明显体现。

节日上,巴姑族通过扎执(Cha Chap)、阿燕(A den)、卡累(Ka loi)等传统民歌的歌词和歌声向天地表达自己的感情。巴姑族也制作并搜集多种乐器,为蒂勒尔(Tirel)、阿曼(A mam)、盎贵(Ang cui)、阿贝尔(Abel)、达闾(Ta lu)、僧快(Tang coi)等调子伴奏。特别是,巴姑族节日上少不了鼓声、锣钲声,因为,按巴姑族的观念,鼓、锣钲敲响,是向诸神和村民发出共同欢度节日的邀请。

巴姑族民间音乐的最明显特征是充满生活气息。其中,谈情交友对歌的扎执调最具巴姑族特色。这些调子在村庄欢乐的节日上演唱。曼妙的舞蹈如同当地人生活的节奏,歌词如同表达巴姑族人内心世界的独白。

          承天顺化省阿雷县红金乡的胡文协艺人从小就会唱民歌。不仅会唱,他还搜集多首古老民歌。仅扎执调,就有3种,包括男女青年唱法、中老年唱法和中老年人之间的抒情唱法。扎执调具有深刻的人文意义,寓意深长,用天地、溪水、高山、树木表达自己的感情。
          胡文协艺人认为,民歌能让子孙后代最深刻了解祖先留下的传统,因此要恢复祖传民歌和舞蹈,开办学习班,向年轻人传授相关知识,让他们了解并为维护民族特色文化贡献力量。
          胡文协说:“我很高兴能继承家族前辈留下的传统。然后,我自己摸索发展。学这个很难,但今天看到年轻人接受能力那么强并做到了,我非常高兴。”

 巴姑族的民间音乐艺术 ảnh 2 巴姑族。(图片来源:因特网)

          除了民歌外,巴姑族还拥有一套丰富的乐器。由于生活与山林密不可分,巴姑族使用大自然中现长的竹子制作各种乐器。
特别是,其节日中不可缺少号角这种乐器。号角是山区居民特有的乐器,用牛角制作。对巴姑族来说,号角具有重要的虔灵意义,体现村头人或族长的权威。因此,牛角越翘越大就越有价值。在民间音乐中,号角响起时,预示着表演节目的开始。
          号角吹奏艺人胡维告诉我们:“号角必须在大节日上吹,比如在全村举行阿廖平改葬礼时才使用号角。”
      现在,无论是上山坡地,举行各种节日盛会,还是在劳动生产中,巴姑族亲切朴实、情意绵绵的民歌仍一直在长山山林中飘荡。在节日上火焰摇曳的篝火旁,在男女青年找对象“走亲”的夜晚响起的竽声,更是激起巴姑族男女老幼对歌唱的迷恋。他们唱起民歌是为了表达对丰收季节的喜悦,倾吐热爱民歌的淳朴劳动者的幸福。
          多年来,巴姑族聚居的承天顺化省和广治省文化部门采取了多种方式,恢复和弘扬非物质文化遗产-巴姑族民歌。(来源:越南之声)
越通社

更多

香港大学文化嘉年华上的越南文化风采

香港大学文化嘉年华上的越南文化风采

当地时间22日,香港大学(HKU)文化嘉年华在香港特别行政区(中国)举行。为期两天的活动吸引来自22个国家的学生参加,共设置19个文化摊位,通过传统服饰、美食、民间游戏及互动体验等形式,促进国际学生之间的文化交流。

越南国会文化与社会委员会代表团与法国视听与数字通信监管局举行工作会谈。图自越通社

越南与法国交换文化产业发展经验

从法国的实践经验来看,越南代表团认为,应着力构建以科技、数据和知识产权为基础的文化产业生态体系,其中特别要重视保护著作权及相关权利,构建健康、可持续的数字内容市场。

“迎月——越南中秋节”活动的一个文艺表演节目。图自越通社

在法国南部地区传播越南中秋文化

越通社驻法国记者报道,由尼斯越南人社群协会(ACVNI)与越南驻法国文化中心联合举办的“迎月——越南中秋节”活动,吸引了来自尼斯及周边地区的众多越南侨胞以及法国和国际友人参加。

越南各民族文化旅游村空间内的一项文化活动。(图:越通社)

将11·24“越南文化日”打造成为国家文化品牌

政府副总理范氏清茶要求创新11·24 “越南文化日”组织方式,推动其真正成为全民盛会,力争使每项活动成为具有传播力的文化产品,使各地形成特色文化印记,逐步将11·24“越南文化日”打造成为国家文化品牌。

公布关于遗产与真实性亚太对话会议信息的新闻发布会。图自越通社

遗产与真实性亚太对话会议即将在河内和宁平举行

越南UNESCO国家委员会、联合国教科文组织(UNESCO)驻河内办事处、河内市人民委员会和宁平省人民委员会联合举行新闻发布会,公布关于遗产与真实性亚太对话会议的信息,并正式发布越南加入联合国教科文组织50周年(1976-2026)纪念标识。

2026年中越中秋文艺晚会热闹登场。图自越通社

2026年中越中秋文艺晚会热闹登场

9月21日晚,以“天涯共此时——彩云追月——睦邻情深”为主题的2026年中越中秋文艺晚会在河内剑湖剧院举行,现场气氛温馨浓厚,富有民族特色。

越南展位的一角。图自越通社

越南支持并积极参与东盟文化和民间交流活动

越南驻柬埔寨大使馆和越南企业参加此次活动体现了越南对东盟文化与民间交流活动的支持,为凝聚力量并建设东盟共同体作出贡献,推动两国在教育、旅游和民间交流等领域的合作。

2026年中秋节活动上的表演节目。图自越通社

在德国多元文化环境中传承越南文化价值

旅居德国德累斯顿越南人协会日前举行了2026年中秋节活动,吸引约600名旅德越南人和关注越南文化德国朋友一同参加,营造出充满传统文化气息、增进社区凝聚力的节日盛会。

在河内古街传统艺术空间上演的传统文化节目受到当地居民和游客的广泛关注。图自越通社

赋予文化价值新的生命力

日前,越南许多地方为保护传统节日、弘扬传统艺术、改进文化艺术教育方案、拓展创意空间开展了丰富多样的活动,旨在让文化更加贴近公众生活,这一方向与越共中央政治局关于发展越南文化产业的第80号决议高度契合。

联合国教科文组织(UNESCO)驻越南首席代表乔纳森·华莱士·贝克 图自越通社

联合国教科文组织驻越首席代表:越南展现了凝聚各国共识的能力

9月4日,联合国大会第80届会议在纽约联合国总部通过决议,宣布2027—2036年为“文化促进可持续发展国际十年”。这是由越南倡导推动的全球性倡议,旨在进一步提升文化在可持续发展中的作用。联合国教科文组织(UNESCO)驻越南首席代表乔纳森·华莱士·贝克日前就这一决议及其在越南的落实情况接受越通社采访。

游客参观介绍越南面塑仪式的展位。图自越通社

越南文化在曼特农文化节上大放异彩

作为荣誉嘉宾国,越南在于9月19日至20日在法国中央-卢瓦尔河谷大区厄尔-卢瓦省举行的曼特农-皮埃尔-日本文化节(Lễ hội Nhật Bản Maintenon-Pierres)上璀璨亮相。在多个社团、艺术家及手工艺品展位的积极参与下,越南代表团为当地民众提供了多种近距离感受越南文化的途径。

越南小姐黎阮宝玉与2026年世界小姐大赛参赛佳丽参加“世界舞蹈”(Dances of the World)总决赛开场表演。图自越通社

选美赛事助力越南形象走向世界

随着接连承办国际选美赛事,越南正获得更多向国际友人展示国家形象、人民风貌和文化魅力的渠道。选美舞台不仅是展示美丽的平台,也日益成为文化交流的空间。