越南与印度发表联合声明。图自越通社 越通社河内——应越南国家主席阮富仲的邀请，印度总统拉姆·纳特·科温德（Ram Nath Kovind）和夫人于11月18日至20日对越南进行国事访问。值此之际，双方发表了关于“越南社会主义共和国与印度共和国适值印度总统拉姆·纳特·科温德和夫人对越南进行国事访问的联合声明”。
据联合声明，在访越期间，印度总统拉姆·纳特·科温德同越共中央总书记、国家主席阮富仲举行会谈，分别会见政府总理阮春福、国会主席阮氏金银。双方领导就两国关系以及共同关心的地区和国际问题进行讨论。
双方一致认为自2007年建立战略伙伴关系和2016年两国关系升级为全面战略伙伴关系以来两国在所有领域上的合作不断呈现出强劲发展之势。双方同意进一步加强各级代表团互访，促进两国在党际、国家、政府、国会、地方和民间交流等渠道的合作。
双方一致认为，国防安全是两国全面战略伙伴关系的重要支柱。印方表示愿向越南分享参加联合国维和行动经验，协助越南解决战争遗留问题。双方一致同意尽早举行海上安全首次对话。双方一致同意有效展开2015-2020年越南印度防务合作共同愿景联合声明。
双方一致同意加强人力资源培训、开展军方合作、加强网络安全合作等领域。
双方一致同意加强合作，相信两国将尽早实现贸易额达150亿美元目标。两国领导建议加强贸易促进活动，鼓励两国国家油气集团与公司主动开展合作。
两位领导呼吁进一步拆除贸易壁垒以及技术壁垒和非关税壁垒。双方一致同意加强协调与配合，进而解决双边贸易问题。
双方一致同意加强印度石油天然气总公司(ONGC)与越南油气集团(PVN)合作，一致同意积极展开有关在第三方进行石油勘探活动的合作备忘录，同时考虑与第三方合作开展石油勘探活动。
两国领导一致同意即使展开由印度政府提供的无偿援助和信贷款项。印度总统强调每年印方政府继续向越南提供230份奖学金。双方强调了推进展开由印度提供10亿美元信贷款项的越印基础设施互联互通项目的重要性。
两位领导高度评价两国文化研究中心的活动情况。阮富仲感谢印方政府协助展开占族社区家园、学校建设项目及占族文化研究工程。
两位领导同意继续互为在对方国开展活动的个人、组织等提供支持，一致同意加强青年代表团互访。
双方领导强调在互相尊重领土主权和国际法的基础上构建和平与繁荣的亚洲地区、印度洋-太平洋地区的重要性。印度总统高度评价越南在2015-2018年阶段东盟-印度关系协调国的岗位上所作出的贡献。
双方一致同意密切协调与合作，在各国际场合上紧密配合，互相支持对方参加联合国安理会非常任理事国席位竞选。
双方对东海当前演变深表担忧，同时再次强调了维护东海和平、稳定、航行自由、飞越自由等的重要性。双方强调了充分有效落实《东海各方行为宣言》（DOC）和尽早达成《东海行为准则》（COC）的重要性，认为一切争端必须在国际法基础上进行解决。
值此之际，两国领导出席一系列文件的签字仪式，包括：越南信息传媒部与印度通信部关于传媒领域合作的备忘录；越南河内胡志明国家政治学院和印度新德里贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学关于促进学术研究和师生交换合作备忘录；越南外交部外事局与越南印度商会（INCHAM）关于搭建对接渠道促进在越南各地的投资经营活动的合作备忘录；越南工商会与印度工业联合会关于加强双边贸易投资合作备忘录等。（越通社-VNA）
据联合声明，在访越期间，印度总统拉姆·纳特·科温德同越共中央总书记、国家主席阮富仲举行会谈，分别会见政府总理阮春福、国会主席阮氏金银。双方领导就两国关系以及共同关心的地区和国际问题进行讨论。
双方一致认为自2007年建立战略伙伴关系和2016年两国关系升级为全面战略伙伴关系以来两国在所有领域上的合作不断呈现出强劲发展之势。双方同意进一步加强各级代表团互访，促进两国在党际、国家、政府、国会、地方和民间交流等渠道的合作。
双方一致认为，国防安全是两国全面战略伙伴关系的重要支柱。印方表示愿向越南分享参加联合国维和行动经验，协助越南解决战争遗留问题。双方一致同意尽早举行海上安全首次对话。双方一致同意有效展开2015-2020年越南印度防务合作共同愿景联合声明。
双方一致同意加强人力资源培训、开展军方合作、加强网络安全合作等领域。
双方一致同意加强合作，相信两国将尽早实现贸易额达150亿美元目标。两国领导建议加强贸易促进活动，鼓励两国国家油气集团与公司主动开展合作。
两位领导呼吁进一步拆除贸易壁垒以及技术壁垒和非关税壁垒。双方一致同意加强协调与配合，进而解决双边贸易问题。
双方一致同意加强印度石油天然气总公司(ONGC)与越南油气集团(PVN)合作，一致同意积极展开有关在第三方进行石油勘探活动的合作备忘录，同时考虑与第三方合作开展石油勘探活动。
两国领导一致同意即使展开由印度政府提供的无偿援助和信贷款项。印度总统强调每年印方政府继续向越南提供230份奖学金。双方强调了推进展开由印度提供10亿美元信贷款项的越印基础设施互联互通项目的重要性。
两位领导高度评价两国文化研究中心的活动情况。阮富仲感谢印方政府协助展开占族社区家园、学校建设项目及占族文化研究工程。
两位领导同意继续互为在对方国开展活动的个人、组织等提供支持，一致同意加强青年代表团互访。
双方领导强调在互相尊重领土主权和国际法的基础上构建和平与繁荣的亚洲地区、印度洋-太平洋地区的重要性。印度总统高度评价越南在2015-2018年阶段东盟-印度关系协调国的岗位上所作出的贡献。
双方一致同意密切协调与合作，在各国际场合上紧密配合，互相支持对方参加联合国安理会非常任理事国席位竞选。
双方对东海当前演变深表担忧，同时再次强调了维护东海和平、稳定、航行自由、飞越自由等的重要性。双方强调了充分有效落实《东海各方行为宣言》（DOC）和尽早达成《东海行为准则》（COC）的重要性，认为一切争端必须在国际法基础上进行解决。
值此之际，两国领导出席一系列文件的签字仪式，包括：越南信息传媒部与印度通信部关于传媒领域合作的备忘录；越南河内胡志明国家政治学院和印度新德里贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学关于促进学术研究和师生交换合作备忘录；越南外交部外事局与越南印度商会（INCHAM）关于搭建对接渠道促进在越南各地的投资经营活动的合作备忘录；越南工商会与印度工业联合会关于加强双边贸易投资合作备忘录等。（越通社-VNA）
越通社
