越南如何保护文化遗产价值

近几年来，我国许多物质和非物质文化遗产已被承认为人类遗产。然而，在我国实施现代化进程中，文化遗产价值的保护工作已遇到不少困难。这是各名专家、科学家和研究家在越南文化体育旅游部与联合国教科文组织在河内联合举办的“文化与发展周”期间所提出并共同讨论的问题。

据专家的研究结果表明，在展开现代化进程中，文化遗产保护方案、经济社会与文化的变化以及旅游经济的发展等三大问题将直接影响到越南文化遗产的保护工作。目前，在国家文化发展战略框架内，联合国教科文组织正在协助越南文化体育旅游部对导致文化遗产保护工作与现代化进程之间失衡的各种原因进行研究，从而提出保护越南各处文化遗产的最佳方案。

越南艺术文化院院长阮志边博士说：“非物质文化遗产很容易受到现代化进程带来的影响，因为现代化进程使人类有更多机会接触世界不同文化价值和不同技术设备。现代化进程使经济社会的结构发生巨大变化，导致保护和发扬遗产价值遇到许多困难。”

在根据各项研究项目的结果加上吸取世界经验的基础上，与会代表提出保护文化遗产的方法和文化遗产的管理措施以及加强社会民众对保护文化价值认识的具体方案。

联合国教科文组织驻河内办事处主任凯瑟林穆勒·马林（Katherine Muller.Marin）夫人表示说：“联合国教科文组织一向为越南发展国家文化事业提供协助。现在能听取各专家在文化遗产保护工作方面的意见，我感到十分高兴。我们正考虑在政策或法律等领域向越南物质和非物质文化遗产保护工作提供协助，同时鼓励居民参加该工作。”

阮志边博士指出：“实施国家现代化进程中，保护和发挥遗产价值无论在理论还是实践都是较为复杂的问题。其中，国家管理机关和研究家的角色是非常重要的。”

专家认为，文化遗产保护工作需要国家管理机关和当地政府与人民的共同参与。其中一个非常重要的问题是如何提高人民对保护文化遗产价值的意识。只有这样，越南才能发扬所被承认的物质和非物质文化遗产的真正价值。（完）