中国女婿眼里的越南传统春节

刘俊博是一个中国辽宁省的小伙子。四年前,刘俊博赴越南学习越南语,之后他留下来工作。适值甲午新春伊始之际,刘俊博就把四 年在越南生活和工作的经历给我们讲述出来。

刘俊博是一个中国辽宁省的小伙子。四年前,刘俊博赴越南学习越南语,之后他留下来工作。他娶了一个越南姑娘,在首都河内买了房,生下了一个可爱的小女儿。他充满笑声的小家庭是幸福美满的。像刘俊博那样的人将为促进越中两国人民的友谊搭起了桥梁,同时增进了双方相互了解。适值甲午新春伊始之际,刘俊博就把四年在越南生活和工作的经历给我们讲述出来。

记者:你好,刘俊博。谢谢你愿意和我们聊天儿。我想听一听你四年前决定选择越南的由来?

刘俊博:作为一个青年,我想出国开开眼界、拓宽思路和考验一下自己。那时候,我的女朋友是越南人,因此,我决定赴越南了解看看。实现了环越旅游之后,我亲眼看到越南的青山秀水,了解了越南人民的文化和风俗习惯。觉得越南很有趣又能大展鸿图,我说服父母允许我到越南生活,这样我有足够的条件照顾女朋友。

记者:刚来越南时你碰到什么困难?

刘俊博:我那时最大的障碍就是语言和交通来往这两个方面。之后,我在河内大学报名学习了一年的越南语。说实话,这里的学费很便宜,一年才700美元。在越南朋友的热情帮助下,我迅速适应了这里的生活。越南是摩托车的王国。一开始,我不会骑摩托车,每次出去均感到特别着急。后来,我开始学驾驶,现在,我和越南人一样每天骑摩托车上下班。越南和中国文化有很多相同之处,因此,我在交往和生活中都没有什么大的问题。

记者:你对越南的饮食有什么评价?

刘俊博: 越南的菜肴特别丰富,不油腻,因此对身体好。越南的河粉非常好吃,尤其是越南南定省河粉。此外,我还特别喜欢越南的小吃。越南小吃丰富多样,土豆饼、红薯饼、芭蕉饼、玉米饼、煎饼等既便宜又好吃。周末,我可以和朋友出去尝一尝越南街头的小吃,顺便进一步了解越南文化。我发现一个很有趣的现象,越南人可以骑十几公里的车程,只是去他们爱吃的小吃店而已。而中国人只喜欢找附近的餐厅吃。

记者:你觉得四年后的河内有什么变化?

刘俊博:与我刚来的时候相比,现在的河内面貌焕然一新。交通越来越方便。河内新建了许多现代的立交桥和开建了许多线路。我现在每天上下班没有碰到四年前那么拥堵的现象了。我对目前河内的交通很满意。此外,河内新建了许多现代的购物中心,便于周末出去购物和游玩。

记者:许多外国游客选择越南为自己的旅游目的地。你参观了越南哪些地方?

刘俊博:我实现了三次环越之旅。我去过顺化、岘港、大叻、芽庄、胡志明市、美奈、富国等地,然而,我觉得越南旅游业前景广阔。越南青山秀水,从北部、中部到南部,各地方均有它独特之美,气候也不同,越南各地的菜肴丰富多样并带有独特风味,这让游客在环越之旅途上亲自历经了从所未有的体验。

我喜欢环境空气清新的沿海城市——芽庄市。此外,大叻市也是最具魅力的花海旅游城市,是结婚或度蜜月圣地。值得一提的是在越旅游比游览中国的旅游费用低得多。

记者:在越旅居四年,你对越南春节有何感想?

刘俊博:在中国辽宁,春节就是民众休息的最佳时间。由于天气寒冷,民众又没有很多时间准备迎接春节,因此当地民众所过的春节十分朴素,许多春节传统习俗逐渐埋没流失。除夕夜,全家在客厅集合起来看现场直播的春节联欢晚会,到22时许,全家一起吃饺子,24时就守夜,放鞭炮辞旧迎新,之后就各自回房休息。越南人民反而仍保留着许多春节传统习俗。在越南的任何一个家庭里,供奉祖先的供桌放在家里最庄严之处,当新春佳节来临时刻,家主给祖宗烧香祭拜,表示对前人的一种缅怀和尊敬。守夜之后,与当年年命相生相合的人会得到特别邀请登门冲年喜,这样会在新的一年给全家带来福禄与安康。春节期间,越南人喜欢去安子寺、香寺、拜亭寺等神圣寺庙赶庙会。越南人去寺庙拜佛祈求平安和财运。我觉得越南人过春节过得非常热闹,越南人开朗热情,相互关心问候。我在越南过春节时要接二连三地赶去向亲属、朋友拜年,因此觉得颇累。性格向外、爱热闹的人适合在越南过春节,而性格向内、想休息的人适合在中国辽宁迎春。

记者:你知道越南过春节时常吃什么菜肴食物?

刘俊博: 据我所知,越南春节传统菜肴要有“肥肉腌荞红对联,蕃杆炮仗绿年粽”,今日一般都有白斩鸡、瘦肉粽子、春卷、粽子等。与中国饺子相同的粽子是越南人过年不可缺少的食品,也是拜祭祖先的主要贡品。越南的粽子是正方形的,寓意“天圆地方”。此外,越南人过年有在家中摆设鲜花的习惯。家家户户都购置不同品种的鲜花、金橘树、桃花摆放于家中。其中象征风调雨顺,吉祥如意金橘树,既可以避邪,又能给人们带来运气的桃花成为春节家家户户的主要摆设。

记者:今年你打算如何过春节?

刘俊博: 马年春节,我父母放长假,因此会赴越南跟我一起过春节。这是第三次他们来越南,但是第一次在越过春节。首先,我陪他们一同去芽庄市旅游,将于腊月廿九返回河内。今年,我家会过越式和中式相结合的春节,既有越南粽子,又有中国饺子,在大门上贴 “福”字和对联。此外,我还请父母去河内西湖莲花饭馆吃自助餐,这儿有数百道菜肴,可满足口味不同的游客的需求。我还会带父母去前不久刚开业的时代购物中心(Time City),这样我父母就能亲眼看到越南的发展现状。最后,我父母会到我太太家乡-南定省看望亲家、并向他们拜年。

记者:适值甲午新春佳节之际,祝你和全家新年快乐、万事如意。谢谢!(来源:越南人民报-VNA)

更多

《菲德尔·卡斯特罗——革命只能是文化与思想的产物》一书的意大利文译本推介会。图自越通社

意大利友人视角下的越古巴友谊

意大利Anteo Edizioni出版社和古巴驻意大利大使馆近日在哈瓦那举行了菲德尔·卡斯特罗主席诞辰100周年纪念活动,并推介了《菲德尔·卡斯特罗——革命只能是文化与思想的产物》一书的意大利文译本。

第13号台风导致广义省李山岛海浪高涨。图自越通社

应对第13号台风:西原地区启动最高级别防灾措施

得乐省人民委员会主席谢英俊表示,为应对第13号台风及洪涝灾害,省领导要求各厅局、行业和地方以最坚决的精神,预判最坏情景,启动最高级别防灾措施,绝对保障人民生命安全,最大限度减少人民和国家财产损失,在任何情况下都不得被动应付、措手不及。

边防部队与海警加强对渔民的宣传力度。图自越通社

广宁省多措并举 打击非法捕捞行为

本着高度的政治决心,广宁省正在开展全面行动,坚决打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞活动,以尽快解除欧委会(EC)对越南渔业发出的“黄牌”警告,并推动渔业向可持续、负责任方向发展。

附图。图自越通社

越南政府紧急部署应对第13号台风“海鸥”

面对第13号台风“海鸥”强度大、移速快、影响范围广的复杂严峻形势,越南政府总理范明政于11月6日签署发布第210/CĐ-TTg号紧急通知,要求各部门和地方政府果断采取应对措施,全力保障人民生命财产安全。

第13号台风风力达17级,距离嘉莱省归仁市约310公里。图自越通社

第13号台风风力达17级,距离嘉莱省归仁市约310公里

截至11月6日上午8时,第13号台风中心位置约在北纬13.2度、东经112.3度,距离嘉莱省归仁市约310公里。中心附近区域最大风力达14级(150–166公里/小时),阵风达17级;台风正以每小时约30公里的速度向西偏西北方向移动。

扩展“无香烟绿色区域”模式宣传牌。图自越通社

扩展“无香烟绿色区域”模式

越南约有1500万吸烟者,每年产生的香烟垃圾量达数千吨,加剧塑料垃圾危机。为种植烟草,每年约有450万公顷森林被毁,排放达8.54亿吨二氧化碳。

在越南高校中,河内国家大学排名最高,位列第158位。图自互联网

越南25所高校跻身2026年亚洲大学排名

英国高等教育评估机构QS(Quacquarelli Symonds)近日公布了《2026年亚洲大学排名》(QS AUR 2026)。越南共有25所高校上榜,其中8所首次入榜。与上一期相比,有7所高校排名上升,1所保持不变,9所下降。

顺化暴雨致逾5.46万栋房屋受淹。图自越通社

顺化获拨逾3290亿越盾用于灾后恢复重建

据顺化市民防指挥委员会4日晚通报,该市目前已累计接收来自中央预算、越南祖国阵线系统及其他地方援助资金逾3290亿越盾,将全部用于近期持续暴雨洪灾后的恢复重建工作。

受2025年11月2日晚至11月3日早持续强降雨的影响,岘港市许多地区出现严重内涝,造成当地交通拥堵,使人们出行困难。图自越通社

越南各地紧急应对第13号台风“海鸥” 全力保障民众安全

据国家水文气象预报中心消息,受第13号台风“金瓯” 影响,11月6日至7日期间,岘港至得乐一带将出现特大暴雨,普遍降雨量达200-400毫米,部分地区超过600毫米/次。广治省南部至庆和省和林同省各省也将出现大雨,局部地区降雨量超过450毫米/次。

游客参观金瓯省展位。图自越通社

2025年秋季博览会:西部水乡美食“留住”游客的脚步

走进河内东英国家会展中心2025年首届秋季博览会时,人们将会沉浸在一片广阔而生动的空间中,重现越南美食文化的多样性和丰富性。尤其是,西南地区各省市为博览会带来了众多具有浓郁地方特色、淳朴而独特,却令人印象深刻的各种土特产。