太平省努力实现经济增长目标

2021年,太平省提出地区生产总值(GRDP)同比增长9.1%以上的目标。在当前新冠肺炎疫情严峻复杂的背景下,太平省今年上半年所取得的成就成为极其重要的前提。
太平省努力实现经济增长目标 ảnh 12021年,太平省提出地区生产总值(GRDP)同比增长9.1%以上的目标。图自thaibinh.gov.vn

越通社太平省——2021年,太平省提出地区生产总值(GRDP)同比增长9.1%以上的目标。在当前新冠肺炎疫情严峻复杂的背景下,太平省今年上半年所取得的成就成为极其重要的前提。然而,为了实现所提出的经济增长目标,需要全省各级单位,各行业和各地方在下半年加倍努力,发挥主动性和创造力,抓好、落实好各项重点工作任务。

太平省为了实现2021年经济同比增长9.1%以上的目标,今年下半年地区国内生产总值增长率必须达到13%以上。其中,农林水产业增长4%、工业和建筑业增长23%,服务业增长7.7%等。

在全国各地、特别是胡志明市和南方各省市新冠肺炎疫情继续复杂难料的背景下,太平省实现上述任务目标是十分困难的。因此,今年下半年,太平省将疫情防控工作明确为重点任务。实际情况表明,疫情防控工作所取得的成就具有重要的意义,其帮助各企业和人民保持生产经营稳定,从而维护并推动经济增长。

太平省努力实现经济增长目标 ảnh 2太平省加大交通基础设施建设力度。图自thaibinhtv.vn

不仅着力于疫情防控工作,在今年上半年所取得的成就基础上,太平省各级机关、单位已主动制定并认真落实相关解决方案,确保完成既定目标。太平省农业与农村发展厅厅长丁永瑞先生透露,尽管今年上半年农林水产业产值仅达65710亿越盾,同比增长1.71%,但这确实是一个可喜的成果。

作为经济的“支撑”,在2021年的年末几个月,太平省农业产业将集中采取强有力的配套措施,朝着提高附加值与实现可持续发展的方向推动农业结构调整;同时加大贸易促进力度,积极开拓新市场,打造农产品优良品牌,提升农业产值,力争实现既定目标等。

希望通过主动克服困难,及时采取相应解决方案,太平省今后不仅成功控制新冠肺炎疫情,还胜利完成2021年经济社会发展各项任务目标,为胜利实现2020-2025年任期越共太平省省委第二十次代表大会决议中所提出的各项目标提供重要的前提。(完)
越通社

更多

附图。图自越通社

越南水产行业力争实现2026年出口额达115亿美元

水产行业将继续坚持“减捕捞、增养殖”方针,朝着可持续、适应气候变化及提高竞争力的方向发展。其核心任务是推动从“生产思维”向“渔业经济”转变,从“单一价值增长”向“多价值集成发展”转型,并切实做好数字化转型工作。

贴有“对勾责任标识”的商品较以往更加常见,受到消费者关注。图自农业与环境报

“对勾责任标识”年货皆已准备就绪

近日,在胡志明市多家超市和商业中心,前来选购商品尤其是服务于2026年春节的各类商品的消费者明显增多。在货架上,贴有“对勾责任标识”(意味着来源清晰、质量可靠)的商品较以往更加常见,受到消费者关注。

胡志明市新港—盖梅国际港。图自越通社

2025年越南服务进出口额超过700亿美元

据越南财政部统计局2025年第四季度和全年经济社会报告显示,2025年,越南服务进出口总额超过700亿美元,其中出口额为303亿美元,进口额为405亿美元,贸易逆差逾100亿美元。

越南力争2026年农林水产品出口额达730-740亿美元。图自越通社

越南力争2026年农林水产品出口额达730-740亿美元

越南农业与环境部副部长冯德进在1月6日下午举行的例行记者会上表示,2026年被视为2026-2030年阶段的关键之年,越南农林水产品出口额目标设定为730-740亿美元。为实现这一目标,农业部门将继续坚定开放市场,推动高效、可持续的出口。

附图。图自越通社

强化竞争监管 加强消费者权益保护

1月5日下午,越南工贸部国家竞争委员会在河内举行2025年工作总结暨2026年任务部署会议,全面评估2025年任务落实情况,并就下一阶段竞争政策及消费者权益保护领域的重点方向作出部署。

兴安省渔民携手行动 合力打击IUU捕捞

兴安省渔民携手行动 合力打击IUU捕捞

为尽早解除欧盟委员会(EC)对越南渔业发出的“黄牌”警告,兴安省正同步实施一系列有力举措,持续加大对非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞行为的打击力度,渔民守法意识和规范作业水平明显提升。

附图。图自越通社

越南和东盟已成为韩国的重要出口市场

受美国对中国采取遏制政策的影响,过去5年(2021—2025年)韩国对中国出口大幅下降,降幅约为20%。与此同时,韩国对美国出口增长28.2%,对东盟和越南的出口分别增长12.5%和10.8%,显示出韩国出口市场多元化趋势日益明显。

附图。图自越通社

自贸协定持续助力出口订单回暖

2025年末数月贸易往来日趋活跃,为越南2026年出口形势释放出积极信号,即出口正进入有选择性的复苏阶段。其中,自由贸易协定(FTA)继续发挥“杠杆”作用,助力开拓市场、提升增长质量。

目前当地花农正集中进行修枝整形、造型定株、施肥浇水等工作,力求在春节前将最美观、品质最佳的花卉推向市场。图自越通社

广治省花农期待春节花卉丰收

2026年新年伊始,广治省各传统春节花卉种植村进入生产高峰期,花农们加紧修枝、造型和养护工作,积极备战丙午年春节花卉市场。