从国家管理思维转变为国家治理思维

“提高国家管理质量和效果”首次被列入递交越共十三大审议的文件和“继续配套完善社会主义市场经济体制,致力于消除瓶颈”主张中。
从国家管理思维转变为国家治理思维 ảnh 1资料图。图自互联网

越通社河内——“提高国家管理质量和效果”首次被列入递交越共十三大审议的文件和“继续配套完善社会主义市场经济体制,致力于消除瓶颈”主张中。这表明在越共十三届任期内,特别关注国家治理问题。因此,各级干部的治理能力被视为快速和可持续发展过程中的决定性因素。

“政策不能自上而下发布,在政策计划实施和监督过程中要有人民参与,这样才能了解人民的愿望。”这是原越南国会办公厅副主任阮士勇在谈及国家治理概念时讲的话。他还认为:“提高国家治理能力意味着要遵循各种原则。首先是保障法权,二是所有国家事务都要透明实施,三是确保问责制,四是要有人民参加。希望人民参与的先决条件是拟定法规,以具体化人民如何参与。这样,要颁布法规文本。然后人民群众参与监督。”
         
世界发展实践表明,在日本、韩国和新加坡等国家几十年来取得奇迹般的突破式发展的同时,也有一些国家一直处在饥饿贫困状态。其不同之处就体现了国家治理能力的高低。

从国家管理思维转变为国家治理思维 ảnh 2资料图。图自互联网

越南环境与发展院院长裴氏安副教授、博士说:“国家治理体现在所有领域、从中央到地方的各级干部上。高层当然是十分重要的。参加国家治理要经过培训、任用正确的人,对实际结果进行评估。对实践效果进行评估正是对好的、坏的治理方式进行评估。对此次大会的战略级干部来说,我认为要重视国家治理能力问题。”
         
越南国会财政金融委员会常务委员裴青云与裴氏安持同样观点。他认为: “我认为,希望国家治理好就要把干部素质放在首位。好的干部必须在管理方面知识渊博。二是,政策体制要按照大部分人的意愿来管理国家和社会。三是赋予人民和企业等管理对象自治权,以解放资源和加强分级分权。”
         
从国家管理思维转变为提高国家治理能力是要在法律、政策机制方面取得突破,从而发挥出财政、土地、人员等的所有力量。使革新创新真正成为每个人、每个企业和组织的一种强大资源。这是越南国家和人民新阶段综合实力的表现形式。(来源:越南之声)
越通社

更多

委内瑞拉—越南友好议员小组主席萨乌尔·奥尔特加。图自越通社

越委建交36周年:革命情谊超越时代变迁

当地时间12月17日,在委内瑞拉首都加拉加斯市中心胡志明主席雕像旁庄严而富有象征意义的空间内,委内瑞拉外交部、委内瑞拉国会对外委员会同越南驻委内瑞拉大使馆隆重举行越南—委内瑞拉建交36周年纪念活动(1989年12月18日—2025年12月18日)。

巴西计划自2026年2月起任命米雷拉·艾特。图自越通社

越南与巴西加强智慧农业领域合作

越南驻巴西大使馆近日以线上线下相结合的方式举办了题为“越南—巴西智慧农业价值链发展机遇”的研讨会,吸引了来自两国管理机构、科研组织、行业协会以及企业界的50余名代表参加。

柬埔寨移交的63名越南公民。图自越通社

同奈省接收柬埔寨移交的63名越南公民

12月17日,同奈省边防部队指挥部花芦国际口岸边防哨所与有关部门配合接收了由柬埔寨有关部门移交的63名越南公民。其中,42名公民系从柬埔寨奥多棉芷省的网络诈骗窝点逃脱的。

越南领导人致电祝贺不丹王国国庆118周年

越南领导人致电祝贺不丹王国国庆118周年

值此不丹王国国庆118周年(1907/12/17—2025/12/17)之际,12月17日,越南国家主席梁强向不丹国王吉格梅·凯萨尔·纳姆耶尔·旺楚克致贺电。越南政府总理范明政向不丹首相策林·托杰致贺电。

越南外交部副部长黎氏秋姮发表讲话。图自越通社

越南外交部举行越德建交50周年纪念活动

12月17日上午,越南外交部在河内举办了纪念越南与德国建交50周年座谈会,回顾两国半个世纪以来的友好与合作历程,并就下一阶段推动双边关系发展的方向和举措进行交流。

会议现场。图自越通社

范明政总理:没有任何理由延迟完成灾民住房重建修缮工作

12月17日中午,越南政府总理范明政主持召开会议,与中央各部委、机关就"光中战役"——为近期因洪涝灾害导致房屋倒塌、冲毁或严重损坏的家庭快速重建、修缮住房的进展情况进行了讨论。会议以线上形式与相关地方进行视频连线。

范明政总理。图自越通社

范明政总理:切实保障人民住房需求与居住权利

12月17日上午,越南政府总理范明政主持召开中央住房政策和房地产市场指导委员会第四次会议,评估2025年房地产市场管理与保障性住房发展任务落实情况,并部署2026年及今后一段时期的重点任务与解决方案。

会见现场。图自越通社

越南政府副总理陈红河会见欧盟驻越南各位大使及临时代办

陈红河对在2026年新年前夕与各位使节会面表示高兴。他指出,越欧35年全面伙伴关系在各领域取得了显著进展。自2019年《越欧自贸协定》生效以来,双边贸易年均增长10-15%,欧盟对越投资累计超300亿美元,是越南第四大贸易伙伴、第三大出口市场和第六大投资来源地。