本波水车——莱州各族同胞的独特创新工具

像车轮一样在小溪旁缓慢转动的水车形象,成为了西北山区的一大特征。莱州省三堂县本波乡(Bản Bo)是西北地区水车较多的地方之一。
本波水车——莱州各族同胞的独特创新工具 ảnh 1附图(图片来源:越南之声)

越通社河内——像车轮一样在小溪旁缓慢转动的水车形象,成为了西北山区的一大特征。莱州省三堂县本波乡(Bản Bo)是西北地区水车较多的地方之一。日日夜夜,水车将小溪里的水舀进稻田,给当地各族同胞带来温饱的生活。
       
距莱州市35公里的本波乡是芒族、瑶族、寮族等各族同胞的居住地。出发于山区水利需求而诞生的水车旨在利用天然水力,将水输送入稻田和村寨。包括嫩木(Nậm Mu)小溪旁的本波在内,西北山区各族村寨制造出各种规格和有效运转的水车,被视为水车的最佳制造者。

采用森林中的材料,经过精巧设计的水车,展现了山区同胞征服大自然,服务劳动生产和生活的创造力。本波乡的水车高约8米,完全使用大自然中的材料制成。只有亲眼看到准备水车材料和制造的每个环节才能体会到当地居民付出的精力及奇思妙想。
       
本波乡泰族人卢文雄表示,制造水车首先要选择一根材质好、笔直、防水的树木作为轮轴。然后使用大如刀把、不老不嫩的竹子作为车辐。要按照水车的尺寸计算车辐的长度和所需数量。
       
他说:“水车高约5米,大概就有42至44根车辐,长度约两米。然后,在轮轴上凿眼,以插上车辐。凿的时候其深度和眼的数量要与车辐一致,确保插上车辐后能均衡、平稳。水车工匠使用大藤或老竹将水车外部固定住,使其坚实,避免转动时松松垮垮。然后,将车辐插在水车外部。”
       
完工后,水车周围的车辐就像发动机一样,水流进时车辐将带动整个水车转动。日日夜夜转动的水车分担了当地农民的劳累。
       
卢文雄说:“为了使水车能大量取水,就需要水筒。我们选择大茶秆竹的竹节,在一个曲面上斜切,然后装在水车上固定。随着水轮的转动,水筒沉入水时装满水,又随着水车的转动方向,将水倒入水渠。水渠用老茶秆竹制成,切除竹节,把其连接在一起,成为引水到稻田或家里的管道。”

制造水车需要付出不少功夫,还要有精准的思维能力,从选择做轮轴的树木,到选择做车辐的竹子,每个竹管的拼接和固定都要十分小心。每个制成的水车都是凝聚山区各族文化的建筑工程,也展现了制造者的才华。
       
胡志明市游客黄诗表示:“在西北旅游景点名单中,我一向把本波的水车放在首位,我喜欢探索这里的风土人情。从远处望去,水车非常大,我没想到制造水车那么难。只有接触过,才能感受到当地同胞的灵巧、精细并钦佩其创意。来到本波,我还能学做水车,体验当地各族同胞的生活。我还能在小溪里捕鱼和烹制泰族美食。”
       
嫩木小溪旁的水车不仅一天天灌溉着稻田,而且也是当地小伙子和姑娘约会的地方。与摆手舞、新炊节一道,水车的形象与西北山区同胞的文化和精神生活息息相关,创造了其独特的美。(来源:越南之声)

越通社

更多

旅居法国越南人奥黛走秀 图自越通社

越南文化在法国最大农历新年巡游活动中留下深刻印记

据越通社驻法国记者报道,3月1日下午(农历正月十三),数十万当地民众与游客齐聚巴黎第13区,参加2026年农历新年巡游活动。作为法国规模最大的亚洲国家社区文化盛会,该活动已连续举办多年,成为巴黎迎接新春的传统亮点。

发布会现场。图自胡志明市旅游局

第11届胡志明市越日文化节即将举行

题为“携手共进:儿童、地球、未来”的第11届胡志明市越日节(JVF11)将于3月7日至8日在滨城坊9·23日公园举行,预计将吸引约45万人次参加。上述是胡志明市外事局局长范决点在2月27日上午于胡志明市举行的新闻发布会上提供的信息。

安子庙会 图自越通社

“回归遗产之乡—2026”文化节:丰富多彩活动喜迎游客

北宁省人民委员会将举行联合国教科文组织证书颁授仪式,庆祝"东湖民间版画制作技艺"被列入亟待保护的非物质文化遗产名录,同时公布"安子—永严—昆山、劫泊"遗迹与名胜群被列入世界文化遗产名录,并正式启动"回归遗产之乡—2026"文化节。这是2月24日由北宁省人民委员会常务副主席梅山主持会议上公布的信息。

从剧(Tuồng)是越南具有悠久历史的传统戏剧艺术。图自越通社

第80号决议:文化——凝聚社会共识的“粘合剂”

越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议强调,文化既是社会的精神基础,也是可持续发展的重要内生资源。实践表明,当文化在社会生活中被置于正确位置时,决议的精神便能够以一种自然、持久的方式得以生动展现。

四面八方游客涌入努庙—仙庵景区。图自越通社

清化省:数万游客涌入努庙—仙庵景区

每逢农历正月初九,清化省新宁、中政和茂林三乡政府会联合举办努庙—仙庵(Đền Nưa - Am Tiên)庙会开庙仪式,并在哦山顶的神圣穴道位置举行祭拜天地的“开天门”仪式。