越南胡志明市与老挝华潘省加强全面合作

越南胡志明市领导3月14日下午与老挝华潘省领导举行会谈,签署双方近期合作结果评估会谈纪要并就2017-2020年阶段合作方向达成一致意见。
越南胡志明市与老挝华潘省加强全面合作 ảnh 1胡志明市与华潘省签署会谈纪要。(图片来源:越通社)

越通社胡志明市——越南胡志明市领导3月14日下午与老挝华潘省领导举行会谈,签署双方近期合作结果评估会谈纪要并就2017-2020年阶段合作方向达成一致意见。

胡志明市市委书记丁罗升对华潘省领导代表团在两国纪念建交55周年暨《越老友好合作条约》签署40周年的背景下访问胡志明市表示热烈欢迎并给予高度评价。他认为此访对推动由两党、两国和两国人民精心培育并成为两党与两国及人民的无价之宝的传统友谊、特殊团结与全面合作向前发展作出积极贡献。

丁罗升强调,胡志明市一直密切关注并高兴地看到华潘省多年来所取得的经济社会成就,他相信华潘省政府和人民将成功实现该省党委、政府所提出的各项目标,助推该省经济社会发展等。

华潘省省委书记兼省长Vansay Phengsumma高度评价胡志明市多年来给予该省有关基础设施建设、经济、教育、人力资源培训等方面的有效帮助,包括援建华潘省省委办公室,西贡工业总公司向该省赠送万象Saplast塑料厂。

Vansay Phengsumma希望胡志明市在该省的经济社会发展中继续给予支持和帮助,鼓励胡志明市企业加大对该省投资力度,为培育双方团结友谊作出积极贡献。

会谈上,胡志明市与华潘省领导一致同意,在2017-2020年阶段继续尽其所能加强友好合作关系,加强交流互访,为培育胡志明市与华潘省乃至两党、两国之间的传统友谊、特殊团结与全面合作添砖加瓦。

在经济合作方面,胡志明市与华潘省一致同意为双方各有关厅(局)、行业和企业拓展基础设施建设、农业、旅游等领域投资合作以及吸引第三国对胡志明市与华潘省投资创造便利。

双方还同意进一步加强文化社会合作,尤其是教育、卫生医疗、信息与旅游领域。具体为,胡志明市考虑每年向华潘省颁发10份大学奖学金,为华潘省干部、公务员进行外交、外商投资管理、商业管理等优先领域的培训。而华潘省每年向胡志明市提供2份老挝语翻译奖学金。(越通社—VNA)
越通社

更多

与会代表。图自越通社

第十五届国会第十次会议:完善适应两级地方政府体制的司法活动相关规定

11月4日上午,国会听取关于以下法案的呈文和审查报告: 《建设法(修正案)》,《地质与矿产法若干条款修改补充法》,《农业与环境领域若干法律修正、补充法》,《税收管理法(修正案)》,《个人所得税法(修正案)》,《节约与反浪费法》,《民事判决执行法(修正案)》,《司法鉴定法(修正案)》以及《反腐败法若干条款修改补充法》。

签署仪式现场。图自越通社

西宁推动与柬埔寨三省的经贸往来

11月3日上午,越南西宁省与柬埔寨三省——斯瓦伊列、波罗勉、特本克蒙在西宁市举行会议,旨在进一步加强两国地方间的团结友谊关系,推动多领域的全面合作。

越南文化体育与旅游部《文化艺术杂志》总编辑黄河。图自越通社

征求对越共十四大文件草案的意见:发挥越南文化和人民的力量

越南共产党第十四次全国代表大会文件草案正受到全国各级政府、各阶层人民、知识分子、文艺工作者、研究者和管理人员的广泛关注与积极建言。其中,文化领域被视为一个重要亮点,充分体现党在新时期对越南人和越南文化的理论思维和战略导向的全面发展。