“第二届河内市国家机关信息化应用竞赛”颁奖仪式暨“河内市国家数据库中心”落成典礼于 2 月 28 日在河内隆重举行。
从2010 年至 2011 年期间，河内市在信息化应用方面取得良好成绩的18个厅、处、郡、市镇和县级单位荣获由河内市人民委员会和河内市信息传媒厅授予的奖状。国家若干单位的15名个人也得此殊荣。
这是河内市首次对国家机关的信息化应用进行评分和排名。据评估，河内市各国家机关的信息技术基础设施良好，干部使用个人计算机比率达87%，10%的单位拥有互联网。然而，数据保密投资较少，县级和郡级的信息化应用能力差距较大等是河内市发展信息化技术的不足之处。在颁奖仪式上，河内市信息传媒厅宣布成立“河内市国家数据库中心”。该中心负责河内市整个信息技术系统的运行，是建立本市信息系统、管理公用资料库的单位 ，同时也是向各部门行业和个人提供 信息服务的单位。（完）
越南多措并举强化知识产权保护与执法工作
近年来，越南知识产权执法工作取得了许多积极进展，知识产权法律体系持续完善。同时，各执法机构之间的协作机制逐步加强，企业和民众保护知识产权的意识不断提高。公安、市场管理、海关、法院等执法力量已查处了多起重大、复杂案件，特别是在假冒商标商品、侵犯著作权以及版权侵权等领域。
