越南国会主席王廷惠与韩国国会议长金振杓举行会谈

应越南国会主席王廷惠邀请,韩国国会议长金振杓(Kim Jin Pyo)携夫人和韩国国会高级代表团从1月12日至18日对越南进行正式访问。
越南国会主席王廷惠与韩国国会议长金振杓举行会谈 ảnh 1王廷惠与金振杓举行会谈。图自越通社
越通社河内——应越南国会主席王廷惠邀请,韩国国会议长金振杓(Kim Jin Pyo)携夫人和韩国国会高级代表团从1月12日至18日对越南进行正式访问。

1月17日上午,王廷惠和夫人在国会大厦主持仪式,欢迎金振杓一行访越。

欢迎结束后,王廷惠与金振杓举行了会谈。

王廷惠相信,金振杓此访将为加强包括两国国会在内的两个国家的合作关系作出贡献。

金振杓祝贺越南在2022年取得重要成就,在面临诸多困难和挑战的情况下实现经济高速增长。
 
两位国会主席一致同意继续增强和巩固政治互信。

在良好关系和两国刚将关系升级为“全面战略伙伴关系”的基础上,两国领导人一致同意,双方将在技术转让、人力资源培训、国防工业等领域扩大合作。

两国国会主席同意在充分利用现有的双边和多边贸易协定的基础上,以更加可持续和平衡的方式,尽快实现到2023年双边贸易额达1000亿美元和2030年达1500亿美元的目标。

会谈中,两国国会主席就具体合作领域面临的困难和障碍交换意见。金振杓对王廷惠的建议表示赞同,即审查并消除与越南产品原产地、承包商的程序、约束条件的问题,使越南触及目前尚未获得的韩方公布高达160亿美元的官方发展援助贷款计划;同时,韩国国会将加倍努力,让向越南提供的官方发展援助资金增加,而且更加务实有效。

金振杓就王廷惠提出关于通过假期工、技术工、护士、信息技术工程师等形式增加对越南劳务人员接收的意见达成一致;为即将于2023年2月到期的《关于雇用越南劳务人员合作谅解备忘录》续签做好准备。金振杓说,韩国已完成越韩社会保险双边协定的国内程序,并希望越方尽快完成,以便双方早日落实该协定。

双方同意定期交换信息,核查和审议消除与签证和工作许可有关的问题,为两国人民创造最有利条件。

对于地区和国际合作,王廷惠表示,越南高度评价“全球枢纽国家(GPS)”政策和“东盟与韩国团结倡议”中的愿景和目标, 欢迎并支持韩国发挥更大作用,为地区和平稳定与合作发展作出积极贡献,越南继续将韩国确定为重要的长期战略伙伴。

越南愿同韩国一道就共同关心的国际和地区问题加强沟通与合作。 越南将与韩国密切合作,致力于成功履行2021-2024年任期东盟-韩国关系协调员的职责。 越南始终关心并愿意为朝鲜半岛无核化进程作出积极贡献,支持通过对话与和平方式维护东北亚地区和平的努力。
越南国会主席王廷惠与韩国国会议长金振杓举行会谈 ảnh 2越南国会主席王廷惠与韩国国会议长金振杓合影。图自越通社
金振杓强调,韩国始终支持越南根据国际法确保东海安全、航行和飞越自由与安全的立场,韩国将派代表团参加由越南国会主办,预计于2023年9月举行的全球青年议员论坛。

双方高度评价两国国会近年来的合作关系,一致同意有效落实两国国会2013年签署的合作协议,并考虑补充、更新或签署新的合作协议,以符合当前国际形势及两国全面战略伙伴关系内涵。

两国国会在地区和国际议会论坛上保持协调和相互支持,为维护地区和世界和平、安全与稳定作出贡献。与此同时,两国国会各级代表团互访频繁,积极开展立法监督工作经验交流,确保两国政府合作协议有效落地,倾听企业界意见,为两国加强经贸投资、促进文化交流、保护公民利益等营造有利的法律环境。

双方一致同意进一步发挥两国友好议员小组的桥梁作用,充分利用女议员、青年议员合作机制,加强两国国会办事机构合作,增进信息互换,提高工作效率。

*此前,当天上午,金振杓一行向胡志明主席陵敬献花圈并入陵瞻仰胡志明主席遗容。
*按议程,当天晚上,王廷惠将设宴欢迎金振杓夫妇和韩国国会高级代表团。(完)

越通社

更多

作为迎接美国建国250周年系列庆典活动的一部分,“自由250”(Freedom 250)标志与地球图案闪耀亮相华盛顿纪念碑灯光秀。图自越通社

越南领导人向美国领导人致国庆贺电、贺信

值此美利坚合众国国庆250周年(1776年7月4日 - 2026年7月4日)之际,7月4日,越共中央总书记、国家主席苏林向美利坚合众国总统唐纳德·特朗普致贺信,越南政府总理黎明兴向唐纳德·特朗普总统致贺电。

参会代表在闭幕式上合影。图自越通社

2026年“太平洋伙伴关系-太平洋之友”计划圆满落幕

7月3日晚,广治省人民委员会与美国驻越南大使馆在同海市联合举行2026年“太平洋伙伴关系-太平洋之友”计划(PP-PF 26)闭幕式,这一涵盖人道主义援助、医疗卫生及防灾减灾等领域的越美大规模合作系列活动圆满结束。

越共中央委员、中央政策与策略部副部长阮金山与法国共产党全国书记法比安·鲁塞尔举行会谈。图自越通社

越南出席法国共产党第四十次代表大会

据越通社驻巴黎记者报道,应法国共产党(PCF)邀请,越共中央委员、中央政策与策略部副部长阮金山率领越南共产党代表团从7月3日至5日赴法国里尔市出席法国共产党第四十次代表大会,并在法国开展一系列双边活动。

遇难者卡米拉母亲向越南救援队表示感谢。图自越通社

委内瑞拉地震:废墟中的尾声

从加勒比海吹向拉瓜伊拉州普拉亚格兰德(Playa Grande)住宅区的海风,未能吹散空气中由骨灰、混凝土和死气交织而成的窒息感。自那场将这片土地无情撕裂的惨烈地震发生以来,一周的时间已过去了。七天,随着救护车警笛的一次次鸣响,奇迹生还的希望正一点点幻灭。然而,在一栋完全坍塌的五层居民楼废墟现场,越南救援队的队员们依旧默默地在与时间赛跑。

越南驻希腊大使范氏秋香(左二)同东盟各国驻希腊大使与希腊移民与庇护部部长阿萨纳西奥斯·普莱夫里斯举行工作会晤。图自越通社

希腊推动与越南的劳务合作

7月3日,越南驻希腊大使范氏秋香同东盟各国驻希腊大使与希腊移民与庇护部部长阿萨纳西奥斯·普莱夫里斯(Athanasios Plevris)举行工作会晤,就推动希腊与在雅典设有代表机构的东盟成员国之间的劳务合作进行探讨。

双方代表互赠纪念品。图自越通社

不断巩固越南与美国友好关系

7月3日,在2026年“太平洋伙伴关系与太平洋之友”(Pacific Partnership and Pacific Friends 2026)计划框架下,美国太平洋陆军副司令乔尔·沃维尔(Joel Vowell)中将率领美国太平洋陆军代表团到访广治省军事指挥部。

附图 图自越通社

法媒:越南数字化转型成效显著

据越通社驻巴黎记者报道,法国新闻网Inforadar于7月2日发表一篇文章,其中评价,越南在数字化转型进程中正取得显著成效,数字基础设施快速扩展,在线公共服务日趋完善,数字身份在全国范围内大规模普及。

越南驻委内瑞拉大使馆特命全权大使武中美向越南救援队赠送了多份慰问品和必需生活用品,以改善野战营地战士的生活条件。图自越通社

越南驻委内瑞拉大使高度评价救援队的努力

越通社驻委内瑞拉记者报道,7月2日,由特命全权大使武中美率领的越南驻委内瑞拉大使馆工作组前往委内瑞拉拉瓜伊拉州,看望慰问并检查正在执行国际人道主义任务的越南救援队工作情况。