阮春福总理:同时开展新冠肺炎防控及经济社会发展两项任务

越南政府总理阮春福2月12日下午在政府总部主持召开政府常务委员会与各部委、行业的会议,就新型冠状病毒(Covid-19)感染的肺炎疫情对越南经济社会发展的影响进行评估和更新越南经济今年增长预测。
阮春福总理:同时开展新冠肺炎防控及经济社会发展两项任务 ảnh 1越南政府总理阮春福主持会议。图自越通社

越通社河内——越南政府总理阮春福2月12日下午在政府总部主持召开政府常务委员会与各部委、行业的会议,就新型冠状病毒(Covid-19)感染的肺炎疫情对越南经济社会发展的影响进行评估和更新越南经济今年增长预测。

阮春福总理在会议上发表讲话时强调,面对新冠肺炎疫情的复杂变化,政府主张部分牺牲经济增长,以确保人民健康和生命安全。然而,阮春福指出不能只顾疫情防控,而忽视经济社会发展。因此,政府总理要求,继续推动经济社会发展,以最高精神实现党、国家和人民交付的任务。

阮春福强调:我们要同时防控两种病毒,一是新冠肺炎疫情,另一种是“停滞不前病毒”,不想工作,以疫情为由而不采取行动,对国家的经济社会活动产生巨大影响。

阮春福要求,要采取措施,稳定并发展国家,促进生产和服务,重组经济结构,减少成本、费用。要考虑促进发展、刺激需求、促进资金到位、降低各种税费,协助投资商的政策。同时考虑降低利率,开发新市场特别是在中国市场出现问题的背景下。有力防控疫情,但与此同时也要促进经济发展。现在比任何时候更需要采取全面且有力的措施。这是我们完成今年各项指标必须战胜的挑战。

在会议上发表结论性讲话时,阮春福强调,在当前的情况下未改变增长目标,同时要求各部门必须制定具体的提案,以确保增长和实现各项既定目标;计划与投资部要完善具体的奋斗目标,旨在达到全年增长6.8%的目标。

阮春福还要求,各部门、行业要对党、国家和人民负责任,必须同时防控新冠肺炎和“停滞不前”两种病毒。采取强有力的措施防控疫情,但不能忘记确保人民安全的任务。与此同时,要确保稳定的生产、经营和服务,稳定消费者、企业和市场心理等。

阮春福指出,政府将采取一系列措施以推动经济社会发展,如降低签证费、降低物流成本,不提高电、医疗、教育和其他服务等的价格。同时加大公共投资和重点项目力度,加大官方发展援助、外国直接投资等到位资金等。

会上,越南计划与投资部就越南经济增长提出两种可能。具体是,如果在第一季度成功控制疫情,越南经济有望增长6.25%,与政府的第01/NQ-CP号决议提出的目标相比下降0.55个百分点;如果,到第二季度才能控制,越南经济增长率预计为5.69%,与政府的第01/NQ-CP号决议提出的目标相比下降0.84个百分点。(完)

越通社

更多

越南政府总理裴青山同出席会议的六国代表团团长合影。图自越通社

湄公河次区域全面合作打击人口贩运

11月19日,越南公安部牵头并与各部委、行业及相关机构配合举行题为“加强数字时代打击人口贩运区域合作”大湄公河次区域国家打击人口贩运第六次部长级会议(IMM6)暨湄公河次区域合作反拐进程(COMMIT)高官会。

老挝人民革命党中央书记处书记、中宣部部长坎潘·培亚翁会见越共中央宣教与民运部副部长赵才荣。图自越通社

越南与老挝合作推动信息宣传工作增量提质

11月19日上午,由越共中央宣教与民运部副部长赵才荣率领的越南共产党中央宣教与民运部代表团在老挝首都万象分别拜会了老挝人民革命党中央书记处书记、中宣部部长坎潘·培亚翁(Khamphanh Pheuyavong),以及老挝人民革命党中央委员、建国阵线中央委员会副主席英拉万·乔本潘(Inlavanh Keobounphanh)。

顺化市委副书记阮克全同志(庆和省人)当选为顺化市人民委员会主席。图自越通社

📝时评 领导异地任职:拓宽思路 开阔视野

我们必须在思维方式和视野上实现转变;在认识和思想上达成统一;必须超越自我,为国家的共同利益而牺牲个人的利益;克服普通的顾虑、担忧、心理和习惯;超越地域心理和情绪,追求更广阔的思维和视野——国家就是家园

越共中央委员、中央组织部副部长裴氏琼芸向武仲海同志颁发决定。图自越通社

武仲海同志全票当选为乂安省人民委员会主席

11月18日下午,乂安省第十八届人民议会(2021—2026年任期)召开第三十四次专题会议,开展人事工作。会上,省委副书记武仲海以100%赞成票当选为乂安省人民委员会主席,任期为2021—2026年。

顺化市委副书记阮克全同志发言。图自越通社

阮克全同志当选顺化市人民委员会主席

由于工作调动需要,在11月18日举行的第八届顺化市人民议会2021—2026 年任期第二十八次专题会议上,顺化市人民议会进行人事任免流程,免去潘天定同志的顺化市人民委员会主席职务,同时以投票方式选举产生新的一位人民委员会主席。