边境乡村的靠山

值第四军区武装力量成立70周年(1945.10.15-2015.10.15)之际,第四军区司令部举行了模范的少数民族头目长老见面会。

值第四军区武装力量成立70周年(1945.10.15-2015.10.15)之际,第四军区司令部举行了模范的少数民族头目长老见面会。各位头目长老已充分发挥革命优良传统,以本身的地位、作用及责任感继续为村寨强大建设、新农村建设、实现文明生活、保存各族人民的文化特色、巩固与加强边界线的国防安全等事业中做出积极的贡献。

边境乡村的靠山 ảnh 1各位头目长老参观第四军区博物馆(图片来源:人民军队报)

宜安省奇山县嫩乾乡嫩天村长老Lau Xay Phia曾经29年连续担任嫩乾乡党委书记的职位。他家人党员6名,子女5个都读大学。LauXayPhia长老是嫩乾乡最有权威的人,任何事情由他说的均赢得人民群众的赞赏。

LauXayPhia长老今年年近70,但身体仍很健康,虽然已退休,但每天他都翻山越岭,走遍上下村庄,向人民群众宣传道理。他动员村民不要种植罂粟、放弃游耕游居的习惯、不让坏人引诱、要上学读书等。

嫩乾乡在很长时间内是贩毒和偷渡的焦点。Lau Xay Phia长老与村里的头目长老亲自家家户户上门劝阻村民不听坏人的引诱。嫩乾乡如今已经成为一片绿色成荫的树木的村庄。

广治省达克容县阿膨乡LaHot村的头目胡文都连续十年担任本村头目的职位,他为LaHot村的发展做出积极的贡献。胡文都头目赢得村民的重视与信任。胡文都头目在参加各项活动中一直起着领先带头的作用。

他分享:“想赢得人民的信任,本身首先要做好群众工作,深入了解人民的心思,这样才能掌握实情,容易解决各种问题。”胡文都头目还建议人民群众成立自管小组以便容易沟通及掌握当地情况。

明确头目长老的地位与作用,这些年来,第四军区司令部一直巩固与加强本军区与各族同胞之间的骨肉关系,充分发挥全民大团结综合力,“以民为本”、靠人民首先要靠头目长老,靠各族人民中的权威人士才能在维护国家边界安全和捍卫祖国主权的事业中有效开展群众工作。

边境乡村的靠山 ảnh 2第四军区司令部领导向模范的头目长老赠送礼物(图片来源:人民军队报)

出席本次见面会的70位头目长老尽管年纪已大,但仍积极参加宣传活动,为人民解释党的主张和路线、国家的法律,帮助人民解决冲突,不让影响团结等。

各位头目长老的建议均表示希望各级、各部门行业要进一步关心村民的生活,虽然他们目前的生活质量已有新的转变,但是很多人还是处于贫困户。楼青冈头目表示:“村民已信任评选我为头目,我就不能辜负人民的一片心。我为人民所做的事还不多,我希望能做得更多,让村里没有贫困户......”。第四军区党委书记、政委武文越中将称:通过自己的知识、经验及权威,各位头目长老在实现基层民主建设中提出宝贵的建议,是将少数民族同胞的心思与愿望传达给党和国家的桥梁。第四军区6个省的4000名头目长老一直做好群众工作,让人民群众与敌对势力作斗争;积极参加维护与巩固基层安全和社会治安,保卫边界线和界碑;动员人民群众相互帮助,共同走上脱贫致富之路。

各位头目长老是少数民族同胞有效实现党的主张和路线、国家的法律政策的靠山,为建设一个日益稳固的全民国防安全阵势和全面强大的第四军区做出贡献。(完)

人民军队报

更多

富寿省平川县工业园区Youngbag ViiNa公司电子元件生产线。图自越通社

推动全面数字化转型 坚持以人民和企业为中心

越南政府已明确将全面数字化转型定位为推动经济实现快速、可持续增长的核心动力,并始终强调必须以人民和企业为一切工作的中心。这是政府办公厅于2026年1月5日发布的第4号通知(4/TB-VPCP)的核心要义,该通知传达了政府总理范明政在第三届国家数字经济与数字社会发展论坛上所作的重要结论。

法庭现场。图自越通社

福山集团董事长因涉嫌庆和省土地违规受审

1月6日上午,第五军区军事法院一审公开开庭审理被告人阮文厚(福山集团前董事长)以及多名庆和省前官员和国防部前官员涉及在庆和省旧芽庄机场发生的违反土地管理规定和欺诈侵占财产案件。

“光中战役”中首套住房落成并移交仪式在山西乡辉芒村一户家庭举行 图自越通社

“光中神速战役”在中部多地展开,助力灾区群众春节前安居

秉承“和平时期的‘神速’精神”,“光中神速战役”正在岘港、广义等越南中部地区同步推进,集中力量为洪涝灾害受损群众新建和修缮住房,确保受灾家庭在丙午年春节前稳定生活。各级政权、祖国阵线和武装力量广泛参与,克服恶劣天气和复杂地形挑战,加快施工进度,体现了党、国家和武装力量对人民生活的深切关怀。

河内市公共行政服务中心。图自越通社

河内通过重构293个行政审批事项 每年节约社会成本逾1650亿越盾

此次重构每年可为全市节约社会成本超过1650亿越盾(折合人民币4.34亿元),为民众和企业减少数百万小时的出行时间,标志着河内行政管理工作由纸质档案管理向电子数据管理的转变,有效减轻“一站式”服务的工作压力,并提升行政运行效率和跨部门协作能力水平。

确保每位公民建立个人户籍电子档案。图自越通社

确保每位公民建立个人户籍电子档案

越南政府副总理胡国勇签署了第2836/QD-TTg号决定,批准了越南2026-2030年国家户籍登记和统计行动计划(以下简称“计划”),其总体目标是确保所有户籍业务都以电子方式进行登记和管理。

目前当地花农正集中进行修枝整形、造型定株、施肥浇水等工作,力求在春节前将最美观、品质最佳的花卉推向市场。图自越通社

广治省花农期待春节花卉丰收

2026年新年伊始,广治省各传统春节花卉种植村进入生产高峰期,花农们加紧修枝、造型和养护工作,积极备战丙午年春节花卉市场。

全力解除 IUU“黄牌”:迈向负责任的渔业发展

全力解除 IUU“黄牌”:迈向负责任的渔业发展

与全国沿海各地一道,同塔省、永隆省和西宁省正以一系列同步、有力的解决方案,全力推进解除欧委会(EC)对越南水产品实施的 IUU“黄牌”警告。所取得的积极转变充分体现了各地的坚定决心,也彰显了越南渔民依法依规、按照国内法和国际法从事海洋捕捞活动所取得的实际成效。

安江省领导探访并祝贺和好佛教黄教祖圣诞大典。图自越通社

安江省领导探访并祝贺和好佛教黄教祖圣诞大典

1月5日上午,由安江省人民委员会副主席黎文福率领的省委、省人民议会、省人民委员会、省祖国阵线委员会工作代表团前往富新乡安和寺,探访并赠送礼物,向中央和好佛教治事委员会及信教同胞祝贺黄富楚教祖诞辰106周年。

木排国际口岸。图自越通社

发挥口岸经济优势 为新阶段增长注入动力

凭借近369公里的边境线以及一系列重点口岸,西宁省正逐步确立其在南部边境经济走廊中的战略地位。持续完善口岸基础设施、拓展合作空间、推动边境贸易发展,正在为地方经济增长注入新动力,并为新阶段的可持续发展打开更大空间。

越航飞机。图自越通社

越南航空公司无经过委内瑞拉领空的航线

针对委内瑞拉境内发生爆炸后委内瑞拉总统宣布全国进入紧急状态一事,越南航空公司(Vietnam Airlines)和越捷航空公司(Vietjet)等运营国际航线的越南航企代表1月3日向越通社记者表示,目前航班运营正常。

云山乡宁静的芒族村落正成为吸引众多游客的目的地。图自越通社

“长寿谷”守护古芒族文化之地

位于西北地区层峦叠嶂和云雾缭绕的山林之间的富寿省云山乡,又被称为“芒族之乡的屋脊”宛如一幅自然与人文交融的画卷。