越通社简讯2018.7.30

7月30日上午,政府总理阮春福在林同省大叻市主持召开“加大对农业投资力度”的全国会议。政府副总理王廷惠和郑廷勇共同出席会议。
越通社简讯2018.7.30 ảnh 1阮春福同各位代表参观在会上展示的各种产品。越通社记者 统一 摄

越通社河内——7月30日上午,政府总理阮春福在林同省大叻市主持召开“加大对农业投资力度”的全国会议。政府副总理王廷惠和郑廷勇共同出席会议。

·30日,胡志明市人民委员会主席阮成峰会见了正在该市进行工作访问的美国洛杉矶市市长埃里克·加希提(EricGarcetti)。阮成峰向埃里克·加希提介绍了胡志明市经济社会发展情况和胡志明市与包括洛杉机是在内的美国之间的合作关系。

·7月30日在胡志明市,洛杉矶贸易委员会(LABC)、越南美国商会(AmCham)和越南工商会(VCCI)共同签署成立可持续经济联盟的合作备忘录,意在通过合作和分享胡志明市的太阳能发展、基础设施建设和投资活动的信息,促进经济发展。 

·7月30日下午在韩国国会议事堂,韩国新任国会议长文喜相(Moon Hee Sang)会见了越南驻韩国大使阮武秀,双方就越韩两国关系的问题进行交换意见。

·河内市人民法院7月30日开庭审理潘文英武(生于1975年,岘港市人)、潘右俊(生于1955年,河内市人,原公安部副总局长,已退休)和阮友柏(生于1963年,河内市人,原公安部干部)一案。 上述3名被告人涉嫌“故意泄露国家机密罪”遭最高人民检察院按照2015年刑法第337条规定提起公诉。 

·据越南河内市交通运输局公布的消息,自8月1日起,该局将首批50辆压缩天然气(CNG)公交车投入三条线路的试运行。这些公共汽车产地为韩国,由宝燕建设服务旅游责任有限公司运营,运营成本由政府补贴。 

·7月30日,承天顺化省向老挝阿速坡省提供1万美元的援助资金,协助该省克服水电站溃坝事故造成的后果。

·来自越南、老挝、柬埔寨、中国、泰国和韩国等6个国家的70名学习法语的大学生自7月30日至8月4日在首都河内参加题为“遗产推崇:与经济社会世界相约”的夏季活动。该活动是由越南河内大学与世界法语大学联盟(AUF)驻亚太地区办事处联合举办。

·越南与荷兰贸易关系不断发展,年均增长率超过20%。2018年前4个月,双边贸易额达到23亿美元,同 2017年同期相比增长近13%。荷兰成为越南在欧洲的最大出口市场。

·7月份越南贸易逆差额为3亿美元,前7个月越南实现贸易顺差31亿美元。 具体是,2018年7月份越南出口额有望达195亿美元, 环比下降1.7%。其中, 国内企业出口额达58.5亿美元,环比下降2.9%;外资企业(含原油)出口额达136.5亿美元,环比下降1.2%。 

·截至2018年7月底,越南接待国际游客量达900万人次,同比增长25.4%。据统计,7月份,越南接待入境游客118万人次,环比增长0.5%。前七月,经航空和陆路到越南旅游的国际游客量分别增长20.2%和63.3%,经水路到越南旅游的国际游客量微降0.2%。

·今年前7月,外商新注册、追加和入股资金为229.4亿美元,同比增长4.6%。 前7月,外资项目实际到位资金达98.5亿美元,同比增长8.8%。
·目前越韩战略伙伴关系在各领域良好发展。截至7月,韩国对越投资总额为600亿美元,成为越南第一大投资来源国。2017年双边贸易额达600亿美元,韩国成为越南第二大贸易伙伴,越南同时是韩国第四大贸易或按。2017年,赴越的韩国游客人数250万人次,赴韩国的越南游客人数增长70%以上。

·2018年7月份蔬果出口额达2.89亿美元,将2018年前7个月蔬果出口额提升到23亿美元,同比增长12.6%。 2018年前6月中国仍是越南蔬果的最大进口国,占市场份额的74%,蔬果产品对中国出口额达14.7亿美元,同比增长18%。 (越通社—VNA)

越通社

更多

长河乡公共行政服务中心。图自越通社

偏远山区公共行政取得突破性进展

在两级地方政府模式投入运行一年后,高平省公共行政体系已有效拉近政府与民众之间的距离,更好地服务人民,并推动偏远山区和边境地区的经济社会发展。

越南国会国防安全与对外委员会主任黎晋进上将礼节性拜会了比利时参议院第一副议长安德里斯·格里弗罗伊。图自越通社

推动议会合作,深化越南与比利时友好关系

在对比利时王国进行工作访问期间,越南国会国防安全与对外委员会主任黎晋进上将率领的国防安全与对外委员会工作代表团礼节性拜会了比利时参议院第一副议长安德里斯·格里弗罗伊(Andries Gryffroy)。

座谈会上,中越两国12名青年代表结合学习体会与岗位实践作了交流发言。图自越通社

做中越两党两国事业薪火相传的接棒人

越通社驻北京记者报道,7月10日,“做中越两党两国事业薪火相传的接棒人”学习习近平总书记与苏林总书记重要讲话精神座谈会在中国福建省福州大学举办。

越南人民军总政治局主任阮仲义大将检查黎氏莲公园发掘现场烈士遗骸搜寻归集工作。图自越通社

阮仲义大将视察黎氏莲公园烈士遗骸归集工作

7月11日上午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南人民军总政治局主任阮仲义大将在胡志明市黎氏莲文化公园敬献鲜花、上香缅怀英雄烈士,并检查黎氏莲公园烈士遗骸搜寻归集工作情况。

2027年APEC领导人会议周国际媒体中心建设协调工作审议会议。图自越通社

着力建设现代化、专业化2027年APEC领导人会议周国际媒体中心

2026年7月10日,越南外交部副部长、2027年亚太经合组织领导人会议周宣传与文化分委员会主任黎氏秋姮在外交部总部主持召开会议,审议2027年APEC领导人会议周国际媒体中心建设协调工作。此次会议是在分委员会于2026年7月初赴安江省富国特区开展实地考察之后举行的。

亚太地区网络犯罪防控中心总部开工仪式。图自bocongan.vn

亚太地区网络犯罪防控中心总部开工奠基

越南公安部10日在河内市和乐高科技园区举行亚太地区网络犯罪防控中心总部开工仪式,标志着落实《联合国打击网络犯罪公约》的务实举措,同时也彰显了越南加强国际合作并携手建设安全、可靠、可持续发展的网络空间的坚定决心。

越老两国国防部高级代表团举行会谈。图自越通社

越老两国国防部高级代表团举行会谈

7月10日,越老两国国防部高级代表团会谈在乂安省举行。越共中央政治局委员、中央军委副书记、政府副总理、国防部部长潘文江大将与老挝人民革命党中央政治局委员、政府副总理、国防部部长坎良·乌塔凯松大将共同主持会谈。这是第三届越老边境国防友好交流活动框架内的一项活动。

与会代表合影。图自时代报

庆祝越菲建交50周年友好见面会在河内举行

7月10日,越南友好组织联合会在河内举行庆祝越南与菲律宾建交50周年友好见面会。越南友好组织联合会主席潘英山、菲律宾驻越南大使弗朗西斯科·诺埃尔·R·费尔南德斯三世(Francisco Noel R. Fernandez III)等领导代表与会。

越南驻保加利亚大使阮氏明月与保加利亚旅游部长伊林·迪米特罗夫。图自越通社

越南与保加利亚推动旅游合作务实可持续发展

据越通社驻欧洲记者报道,当地时间7月8日,越南驻保加利亚大使阮氏明月与保加利亚旅游部长伊林·迪米特罗夫(Ilin Dimitrov)举行工作会谈,就推动两国在新阶段旅游合作的各项措施进行交流。

附图 图自《人民报》

维护数据安全的法律“保护盾”

随着跨境电子商务、数字经济快速发展以及自由贸易协定(FTA),特别是新一代FTA的不断签署和实施,越南企业和个人获得了更多参与国际市场的机遇。然而,跨境数字交易也带来了数据保护等一系列新的法律挑战,亟需完善相关法律框架。