越罗经贸合作混合委员会第十六次会议在布加勒斯特召开

越通社驻欧洲记者报道,越南工贸部部长陈俊英与罗马尼亚营商环境、贸易和创业部部长斯特凡·拉杜·奥普雷亚(Stefan Radu Oprea)10月4日下午在罗马尼亚首都布加勒斯特共同主持召开越南—罗马尼亚经贸合作混合委员会第十六次会议。越南驻罗马尼亚大使邓陈峰陪同出席。
越罗经贸合作混合委员会第十六次会议在布加勒斯特召开 ảnh 1越南工贸部部长陈俊英(右)与罗马尼亚营商环境、贸易和创业部部长奥普雷亚署了越罗经贸合作混合委员会第十六次会议纪要。图自越通社

越通社河内——越通社驻欧洲记者报道,越南工贸部部长陈俊英与罗马尼亚营商环境、贸易和创业部部长斯特凡·拉杜·奥普雷亚(Stefan Radu Oprea)10月4日下午在罗马尼亚首都布加勒斯特共同主持召开越南—罗马尼亚经贸合作混合委员会第十六次会议。越南驻罗马尼亚大使邓陈峰陪同出席。

陈俊英在会议上发表讲话时对越罗经贸合作混合委员会第十五次会议纪要落实情况进行总结,并认为,此次会议为越南与罗马尼亚政府间混合委员会机制取得实质性进展奠定重要基础。

值此机会,陈俊英对2019年上半年欧盟轮值主席国的罗马尼亚政府以及奥普雷亚先生个人为《欧盟与越南自由贸易协定》(EVFTA)和《越南与欧盟投资保护协定》(EVIPA)早日签署提供大力支持表示感谢。陈俊英说,未来双方将继续努力使其得到批准并落到实处。

会议期间,越罗经贸合作混合委员会对双方第十五次会议以来的合作情况、双方在经贸领域的合作结果等作出评价,并明确指出两国要面临的困难和阻碍。

可以说,越南与罗马尼亚双向贸易额呈现增长态势,但未能充分挖掘其潜力。据越南海关总局统计数据显示,2018年越罗双向贸易额达2.183亿美元,同比增长6.08%;其中,越南向罗马尼亚出口1.468亿美元,同比增长22.7%,并从罗马尼亚进口7150万美元,同比下降17%。2019年前8月,越罗双向贸易额1.746亿美元,增长21.2%;其中,越南向罗马尼亚出口1.34亿美元,增长39.6%,并从罗马尼亚进口4062万美元,下降15.5%。

在投资方面,截至2019年8月20日,罗马尼亚对越南的外商直接投资项目有两个,其注册总额达120万美元,在对越投资的132个国家和地区中位居第92位。同时,越南对罗马尼亚投资项目有一个,注册资金达60万美元。

近期,两国签署了许多能源、工业、农业、劳务等领域的合作协议。罗方有意接纳大量越南劳务人员赴该国从事机械制造、建筑、焊接、造船、旅游、酒店、高科技等行业。

会上,双方强调大力促进贸易促进活动,协助两国企业了解对方市场,加强法律信息交流和经营合作。陈俊英代表越南邀请罗方以名誉嘉宾身份出席2020年越南国际贸易博览会(VIETNAM EXPO 2020),并获得同意。双方一致同意成立贸易合作工作组,对双边经贸发展情况进行分析和作出评价,从而采取有效措施促进两国合作关系。

同时,越南承诺将支持罗马尼亚企业对越南石油开采、炼油、造船、电力传输、机械制造工业等领域进行投资,并同意加强两国经济政策规划者间的信息交流和经验分享。

会议结束后,陈俊英与奥普雷亚签署了越罗经贸合作混合委员会第十六次会议纪要,并共同见证越南科学与技术部与罗马尼亚研究和创新部关于科技合作计划的签字仪式。

当天上午,陈俊英与奥普雷亚出席并在越南—罗马尼亚企业论坛上发表重要讲话。论坛期间,两位部长共同见证越南贸易促进局与罗马尼亚工商会签署关于配合举行贸易促进活动的合作计划以及越南和平建设集团与罗马尼亚BDT Cinstruct &Ambient集团的合作文件。(完)
越通社

更多

俄罗斯越南人联合会副主席阮国雄(左二)。图自越通社

为越共十四大文件提出意见:俄罗斯越侨知识分子对党的战略眼光与决心寄予厚望

为迎接越南共产党第十四次全国代表大会,越共十四大文件草案已传达至全国广大民众以及遍布五大洲的海外侨胞。越通社驻俄罗斯记者就旅居俄罗斯的越南知识分子对这一关系到全国重大政治事件的意见和建议,与俄罗斯越南人协会主席团委员范青春以及俄罗斯越南人联合会副主席阮国雄进行了交流。

韩国国家技能人才认定局与海外劳工中心(COLAB)签署服务供应承诺协议(SCA)。图自越通社

越韩推动可持续劳工就业与移民管理合作

11月3日,越南内务部副部长武战胜与韩国雇佣劳动部(MOEL)、韩国国家技能人才认定局(HRD Korea)及韩国法务部举行工作会议,旨在推动双方在劳工、就业及移民管理领域的双边合作,从而为实质性落实两国之间的外国劳工许可计划(EPS)做出贡献。

台风“海鸥”于11月4日14时的中心坐标。图自越南国家气象水文预报中心

政府总理要求主动防范 应对台风“海鸥”

据越南国家气象水文预报中心预测,台风“海鸥”(KALMAEGI)将继续向西偏西北方向移动,于11月5日上午进入东海,成为2025年第13号台风。进入东海后,风力预计将进一步增强至13至14级,阵风达16至17级,并向越南中部和南中部沿海与陆地地区靠近。预计在长沙群岛(庆和省)及从岘港至庆和省外海海域风力可达13至14级,阵风达16至17级;沿岸海域(包括李山岛)风力达12至13级,阵风超过15级。

与会代表。图自越通社

第十五届国会第十次会议:完善适应两级地方政府体制的司法活动相关规定

11月4日上午,国会听取关于以下法案的呈文和审查报告: 《建设法(修正案)》,《地质与矿产法若干条款修改补充法》,《农业与环境领域若干法律修正、补充法》,《税收管理法(修正案)》,《个人所得税法(修正案)》,《节约与反浪费法》,《民事判决执行法(修正案)》,《司法鉴定法(修正案)》以及《反腐败法若干条款修改补充法》。