越南第十四届国会第十次会议新闻公报(第十六号)

11月13日星期五,越南第十四届国会第十次会议进入第二阶段(线下会议)的第九天议程。
越南第十四届国会第十次会议新闻公报(第十六号) ảnh 1国会代表参加表决。图自越通社

越通社河内——11月13日星期五,越南第十四届国会第十次会议进入第二阶段(线下会议)的第九天议程。

上午,在国会常务副主席丛氏放的指引下,国会讨论了《预防和打击毒品法案》(修正案)。讨论过程中,26名代表发表意见,3名进行现场争辩。大多数代表赞同需对该法案进行修正。在讨论结束后,公安部部长苏林进一步说明国会代表关注的一些问题。

丛氏放在发表总结讲话时指出,各位国会代表基本上对该法案中许多内容和审查机构的意见表示赞同。为了进一步完善该法案,国会代表已集中讨论法案中一些内容,如调整范围、打击毒品犯罪机构的责任和权限、戒毒、预防吸毒等。

丛氏放强调,为了确保该法案的进度和质量,建议国会社会事务委员会和负责起草法案的单位继续同有关机关配合,研究、采纳和说明国会代表意见和民族委员会、国会其他委员会的意见,进一步完善法案并提请国会第十一次会议审议通过。

下午,在国会副主席汪周刘的指引下,国会听取了国会常委会委员、国会法律委员会主任黄青松作关于《〈行政违法处理法〉若干条款修改补充法》意见说明、采纳和梳理报告。其后国会代表表决通过该法。表决结果:453名代表参加表决,占国会代表总数的93.98%,446名代表赞成,占93.52%;6名代表不赞成,占1.24%;1名代表不参与表决,占0.21%。

在国会副主席汪周刘的指引下,国会听取了国会常委会委员、国会法律委员会主任黄青松作关于《居住法》意见说明、采纳和梳理报告。其后国会代表表决通过该法。表决结果:455名代表参加表决,占国会代表总数的94.40%,449名代表赞成,占93.15%;5名代表不赞成,占1.04%;1名代表不参与表决,占0.21%。

 在国会常务副主席丛氏放的指引下,国会听取了国会社会问题委员会主任阮翠英作关于《越南契约劳动者出国工作法修正案(草案)》(修正案)意见说明、采纳和梳理报告。其后国会代表表决通过该法。表决结果:454名代表参加表决,占国会代表总数的94.19%,450名代表赞成,占93.36%;1名代表不赞成,占0.21%;3名代表不参与表决,占0.62%。

在国会常务副主席丛氏放的指引下,国会听取了国会社会问题委员会主任阮翠英作关于《国际协议法》意见说明、采纳和梳理报告。其后国会代表表决通过该法。表决结果:458名代表参加表决,占国会代表总数的95.02%;456名代表赞成,占94.61%;2名代表不赞成,占0.41%。

在国会副主席冯国显的指引下,国会听取了国会常务委员会委员、财政预算委员会主任阮德海作关于2021年中央预算分配的决议意见说明、采纳和梳理报告。其后国会代表表决通过该决议。表决结果:455名代表参加表决,占国会代表总数的94.40%;455名代表赞成,占94.40%。

11月16日星期一,国会召开全体会议。上午,国会表决通过关于胡志明市城市政府组织的决议和讨论《道路交通法案》(修正案)。

下午,国会表决通过《‘艾滋病防控法’若干条款修改补充法》和讨论《道路交通安全秩序保障法》。(完)

越通社

更多

加强党对反腐败、反浪费及反消极工作的领导。图自越通社

加强党对反腐败、反浪费及反消极工作的领导

3月3日上午,在越共中央驻地,越共中央政治局委员、中央书记处常务书记、越共十届三中全会决议执行20周年总结方案编制指导委员会主任陈锦秀主持召开会议,对《第十届中央委员会第三次全体会议关于加强党对防范贪污、浪费工作的领导与指导决议执行20周年总结,提请中央委员会审议,并颁布关于新阶段防范和打击贪污、浪费及不正之风工作的决议》提出意见。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长黎明兴向陈辉俊同志颁发决定。图自越通社

陈辉俊同志担任宁平省委书记

3月3日,宁平省委召开越共中央政治局、中央书记处关于干部工作的决定部署会议。越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长黎明兴出席会议并颁布干部任免决定。

为数字经济发展注入动力

为数字经济发展注入动力

如今,5G正逐步融入社会生活的方方面面,在城市治理、生产组织及民众日常生活方面带来具体而深刻的变革。成功部署5G,也是衡量战略性数字基础设施建设成效的重要标尺。

附图。图自越通社

中东局势紧张:越南企业应主动防范风险

鉴于中东地区局势持续紧张,越南驻以色列商务处建议国内出口企业密切关注战事动态。企业需与货运公司及买方伙伴保持经常且紧密的联系,以便主动采取应对措施,妥善处理进出口合同,防范风险并为货物投保,切实维护企业的合法权益。

和平省少数民族同胞参加于1997年7月20日举行的第十届国会代表选举。图自越通社

越南国会历史上的15次选举

越南迄今共举行了15次国会选举。每一次选举虽处于不同历史背景之下,但都充分体现了人民对党和国家的愿望与信心,同时彰显了国会在政治体系中的核心地位,以及其在建设越南社会主义法治国家进程中的重要作用。

越南领导人向波黑领导人致国庆贺电。图自越通社

越南领导人向波黑领导人致国庆贺电

值此波斯尼亚和黑塞哥维那(简称“波黑”)国庆节之际,越南国家主席梁强和政府总理范明政分别向波黑总统泽尔科·科姆西奇和总理内尔明·尼克希奇致贺电。