越南第十四届国会第八次会议公报（第二十五号）

越通社河内——2019年11月22日，越南第十四届国会第八次会议进入第25天议程，越南国会主席阮氏金银主持会议。

上午，国会召开全体会议，国会副主席冯国显引导会议。国会代表讨论《防灾抗灾法部分条款修改补充法案》和《堤坝法部分条款修改补充法案》。

共有13位代表发表意见，其中，大部分国会代表对政府的呈文和国会科学技术与环境委员会的审查报告表示赞同。

讨论后，农业与农村发展部部长阮春强对国会代表提出的意见作出进一步说明。

上午剩余时间，国会开展人事任免工作程序，国会常务委员会提请国会免去国会常务委员会委员、国会法律委员会主任职务。政府总理阮春福作关于建议批准免去卫生部长职务的呈文。其后，国会对上述内容进行分组讨论。

下午，国会对《政府组织法部分条款修改补充法案》和《地方政府组织法部分条款修改补充法案》；《自卫民兵法（修正案）》；《越南公民出入境法》进行表决。其后，国会继续开展人事任免工作程序，讨论并表决关于免去第十四届国会常务委员会委员、国会法律委员会主任职务的决议和关于免去2016-2021年任期卫生部长职务的决议。

国会以89.23%的赞成率通过了《政府组织法和地方政府组织法部分条款修改、补充法案》。这项法律自2020年7月1日起正式生效。

国会以91.51%的赞成率通过了《越南公民出入境法》。这项法律共有8章52条，自2020年7月1日起正式生效。根据新规定，护照申请人可以在互联网上填写个人信息。对于满14岁或14岁以上的人，普通护照有效期为10年，不带电子芯片；对于14岁以下的人，普通护照有效期不超过5年，不带电子芯片等。满14岁或14岁以上的人可以选择带电子芯片或不带电子芯片的护照。

国会以91.72%赞成率通过《民军自卫法》（修正案）。这项法律共有8章50条，自2020年7月1日起正式生效。

国会以94%赞成票同意免去第十四届国会常务委员会委员、国会法律委员会主任阮克定的职务。

国会以87%赞成票同意免去2016-2021年任期卫生部长阮氏金进的职务。

其后，国会以100%的赞成率表决通过免去第十四届国会常务委员会委员、国会法律委员会主任职务的决议和免去2016-2021年任期卫生部长职务的决议。（完）