越南第十三届国会第八次会议发表第二十八号公报

11月27日,越南国会主席阮生雄主持召开全体会议。
11月27日,越南国会主席阮生雄主持召开全体会议。

上午,在国会副主席黄玉山和汪周刘的引导下,国会表决通过《越南人民军军官法若干条款修改补充法》草案、《人民公安法》(修正案),并就《法律文件颁布法》草案展开讨论。

一、国会表决通过《越南人民军军官法若干条款修改补充法》草案

国会已听取国会常务委员会、国防安全委员会主任阮金科作《越南人民军军官法若干条款修改补充法》草案解答和吸收报告。其后,国会表决通过《越南人民军军官法若干条款修改补充法》草案第31条若干修改补充内容及全文。

二、国会表决通过《人民公安法》(修正案)

国会已听取国会常务委员会、国防安全委员会主任阮金科作《人民公安法》(修正案)的解答和吸收报告。其后,国会表决通过《人民公安法》(修正案)的第15条和全文。

三、国会就《法律文件颁布法》草案展开讨论

会上,共有22位国会代表发表意见。讨论意见围绕以下内容:

——颁布《法律文件颁布法》的必要性,这项草案的名称、调整范围和布局

——法律文件概念;法律文件系统;法律文件颁布的原则、权限和形式

——草拟法律文件;法律文件的讨论与整理程序;法律文件制定流程中的政策制定流程;提交国会审议通过法律草案的程序

——法律解释;修改、补充、交替或停止执行法律文件;各部委、行业和地方政府制定法规的权限

——有关国会代表实现立法倡议的规定;监督、检查文件和保宪机制

——针对一次、二次、三次或尚未通过的各项法律草案和决议的条件;这项草案在法律系统中合宪性和同步性

下午,在国会副主席丛氏放和阮氏金银的领导下,国会表决通过《职业教育法》,讨论《海洋海岛自然资源与环境法》草案。

四、国会表决通过《职业教育法》

国会已听取国会常务委员会、国会文化、教育、青少年和儿童委员会主任陶仲诗作《职业教育法》解答和吸收报告。其后,国会表决通过《职业教育法》第1条、第51条、第62条和全文。

五、国会就《海洋海岛自然资源与环境法》草案展开讨论

会上,共有13位国会代表发表意见。讨论意见围绕以下内容:

——国家对海洋海岛自然资源与环境的调整范围和政策;海洋海岛自然资源与环境的综合管理原则;海洋海岛自然资源与环境的国家管理机构

——海洋海岛自然资源与环境的调查和科学研究;海洋海岛环境风险级别;应对海洋海岛环境风险的分级管理工作

——可持续开发利用海洋海岛自然资源与环境的战略; 海岸带保护

——海岸自然资源与环境的综合管理;海洋海岛自然资源的综合管理责任

——保障统一性,避免与有关法案发生重叠现象

2014年11月28日星期五,国会在会堂召开全体会议。上午,国会表决通过两项决议,并就《兽医法》展开讨论。下午,国会表决通过一些决议,并召开闭幕式。(越通社-VNA)

更多

越南国会主席陈青敏与中国全国政协主席王沪宁。图自越通社

越南国会主席陈青敏会见中国全国政协主席王沪宁

越通社驻北京记者报道,在对中国进行正式访问并共同主持越中立法机构联合委员会第二次会议期间,10月11日下午,越南国会主席陈青敏在京会见了中共中央政治局常委、中国全国政协主席王沪宁。

老挝媒体报道黎明兴访老之旅。图自越通社

黎明兴总理访老留下的经济社会印记

越通社驻老挝记者报道,老挝媒体11日继续发表文章,高度评价越南政府总理黎明兴10月8日至9日对老挝的正式访问,强调此访不仅牢固两国政治基础,还在两国经济、贸易、投资、战略基础设施和社会民生合作中创造具有突破性和实质性的新动力。

中国(昆明)南亚东南亚研究院名誉所长朱振明教授接受越通社记者的采访。图自越通社

加强议会合作,为越中关系增添动力

中国(昆明)南亚东南亚研究院名誉所长朱振明教授在越南国会主席陈青敏访华之际接受越通社驻华记者的采访时强调,这是中国全国人大与越南国会深化合作的重要行动。

越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使出席并发表讲话。图自越通社

越南以切实行动推动法治进程

10月7日至10日,第81届联合国大会法律委员会(第六委员会)在美国纽约联合国总部就“国内和国际法治”议题举行讨论。越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使出席并发表讲话。

老挝媒体赞扬越南政府总理黎明兴访老成果。图自越通社

老挝媒体赞扬越南政府总理黎明兴访老成果

越南政府总理黎明兴于10月8日至9日对老挝进行正式访问并圆满结束行程后,老挝官方媒体10月10日纷纷刊登文章,高度评价此次访问取得的成果,认为此访是两国关系发展进程中的重要里程碑。

中国中央广播电视总台越南语部主任、越南问题研究员魏为。图自越通社

越南国会主席陈青敏访华为越中高层战略沟通注入新动能

在越南国会主席陈青敏访华前夕,中国中央广播电视总台越南语部主任、越南问题研究员魏为接受了越通社驻京记者的采访。他表示,陈青敏国会主席访华并共同主持两国立法机构联委会第二次会议,是落实两党最高领导人共识、完善越中高层交往链条的重要机制性活动,战略价值突出。

中国人民大学国际关系学院教授崔守军接受越通社记者的采访。图自越通社

越南国会主席陈青敏中国之行为越中关系多领域合作作出积极贡献

接受越通社驻京记者关于越南国会主席陈青敏访华并与中国全国人大常委会委员长赵乐际共同主持越中立法机构联合委员会第二次会议的目的和意义以及此访的结果为越中两国总体关系作出的贡献,中国人民大学国际关系学院教授崔守军表示,此次访华具有许多重要意义并为中越关系多领域合作做出贡献。

当地时间10月11日中午,搭载越南国会主席陈青敏及越南高级代表团的专机抵达北京首都国际机场。图自越通社

越南国会主席陈青敏开始对中国进行正式访问

越通社驻北京记者报道,当地时间10月11日中午,搭载越南国会主席陈青敏及越南高级代表团的专机抵达北京首都国际机场,开始应中国全国人民代表大会常务委员会委员长赵乐际邀请,对中国进行正式访问并共同主持越中立法机构联合委员会第二次会议。

越南驻奥地利兼驻斯洛文尼亚大使武黎泰煌礼节性拜会了斯洛文尼亚外交和欧洲事务部长托内·卡伊泽尔。图自越通社

斯洛文尼亚高度评价与越南多领域合作前景

10月8日,越南驻奥地利兼驻斯洛文尼亚大使武黎泰煌在斯洛文尼亚首都卢布尔雅那礼节性拜会了斯洛文尼亚外交和欧洲事务部长托内·卡伊泽尔(Tone Kajzer),共商推动落实两国领导今年9月在美国纽约召开的第81届联合国大会期间所达成的合作方向。