越通社河内——12月11日上午,在正式欢迎仪式后,越南政府总理范明政与应邀正式访问越南的柬埔寨王国首相洪玛奈亲王举行会谈。
范明政在会谈上强调,越南的一贯政策是始终重视并为越柬“睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定”关系给予高度优先,并重视两国在过去争取民族独立斗争事业和当今国家建设与发展事业中的团结协作和相互支持。
洪玛奈对就任后首次对越南进行正式访问表示高兴;对越南党、国家和人民近年来取得的巨大成就表示祝贺, 并相信越南将成功开展工业化现代化事业,在2030年越南共产党成立100周年之际成功实现既定目标。
洪玛奈强调,此访旨在继承两国良好传统,进一步推动两国传统团结友谊和全面合作关系迈上新台阶; 对越南军队和人民帮助柬埔寨摆脱波尔布特种族灭绝政权表示诚挚感谢,赞赏两国在反殖民斗争中团结互助的传统。
两国领导人对近期越柬关系的积极发展表示满意。其中,政治关系日益密切,政治互信日益增强;双方各层级尤其是高层互访和接触频繁;国防安全合作持续推进;两国双向贸易取得长足发展,2015-2022年间年均增长20%以上,2022年突破100亿美元;越南继续领跑东盟,位居对柬埔寨直接投资前五国之列,在柬开展的投资项目205个,注册资本总额达29.5亿美元;2023年前9月,赴柬埔寨旅游的越南游客超过64万人次,赴越南旅游的柬埔寨游客约25万人次。
两国总理讨论今后大力推进越柬全面合作的大方向。 双方一致同意加强两国高层互访和接触; 有效推动两国政府间重要合作机制,尤其是“越柬经济、文化、科技合作联合委员会”和“边境省份合作与发展会议”机制;加强两国青年和青年领袖的交流; 共同举办纪念柬埔寨推翻波尔布特种族灭绝制度5周年的切实活动。
对于防务安全合作,两国总理一致同意继续推进这两个重要支柱领域的合作,为维护两国的和平稳定环境作出贡献。坚定不让任何敌对势力利用一国领土与别国作战的原则; 继续有效落实两国国防部、公安部、内务部合作计划; 在边境管理保持密切配合,防范和打击跨境犯罪,合作应对非传统安全挑战。
柬方强调,始终重视并将协调和支持越方开展柬埔寨各场战争中牺牲的越南志愿军和专家烈士遗骸搜寻归宿工作。
在经贸投资合作方面,两国总理同意相互支持建设独立自主、深入有效融入国际的经济体;加强两个经济体之间在基础设施以及机构和政策方面的互联互通;促进双边贸易特别是边境贸易和边境地区经济发展的合作;力争实现双边贸易额达到200亿美元的目标;一致同意鼓励并为两国企业投资和经营的合作活动创造条件。
对于边境合作,两国总理一致同意继续协调推进两国尚未完成边界线勘界立碑的16%的工作量;不断提高两国边境有关部门和地方的合作成效。
对于其他领域合作,双方一致同意加强干部培训领域经验交流,促进人力资源合作,促进交通互联互通,增加两国主要城市之间的直飞航班,与老挝配合推出 “一程三地”旅游套餐等。
范明政感谢并建议柬方继续为在柬越裔稳定生产生活,融入当地主流社会创造良好条件,成为两国友谊的桥梁。
在讨论地区和国际问题时,双方强调了维护地区和平、安全与稳定的重要性,包括保持团结、坚持东盟在东海等地区安全和战略问题中的核心作用和共同立场,强调将在区域和国际论坛上保持密切协调,支持彼此立场;与东盟其他成员国携手推进东盟共同体建设;进一步加强越柬老三国合作,推动三国发展三角区和大湄公河次区域合作,以缩小各国间的发展差距;合作有效管理和可持续利用湄公河水资源等。
会谈后,两国总理共同见证了三份合作文件的签署,其中包括:《 越南科技部与柬埔寨工业科技创新部关于科技创新领域合作的谅解备忘录》、《越南工商联合会与柬埔寨商会合作谅解备忘录》和《越南外交学院与柬埔寨外交与国际关系学院合作谅解备忘录》。(完)
范明政在会谈上强调,越南的一贯政策是始终重视并为越柬“睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定”关系给予高度优先,并重视两国在过去争取民族独立斗争事业和当今国家建设与发展事业中的团结协作和相互支持。
洪玛奈对就任后首次对越南进行正式访问表示高兴;对越南党、国家和人民近年来取得的巨大成就表示祝贺, 并相信越南将成功开展工业化现代化事业,在2030年越南共产党成立100周年之际成功实现既定目标。
洪玛奈强调,此访旨在继承两国良好传统,进一步推动两国传统团结友谊和全面合作关系迈上新台阶; 对越南军队和人民帮助柬埔寨摆脱波尔布特种族灭绝政权表示诚挚感谢,赞赏两国在反殖民斗争中团结互助的传统。
两国领导人对近期越柬关系的积极发展表示满意。其中,政治关系日益密切,政治互信日益增强;双方各层级尤其是高层互访和接触频繁;国防安全合作持续推进;两国双向贸易取得长足发展,2015-2022年间年均增长20%以上,2022年突破100亿美元;越南继续领跑东盟,位居对柬埔寨直接投资前五国之列,在柬开展的投资项目205个,注册资本总额达29.5亿美元;2023年前9月,赴柬埔寨旅游的越南游客超过64万人次,赴越南旅游的柬埔寨游客约25万人次。
两国总理讨论今后大力推进越柬全面合作的大方向。 双方一致同意加强两国高层互访和接触; 有效推动两国政府间重要合作机制,尤其是“越柬经济、文化、科技合作联合委员会”和“边境省份合作与发展会议”机制;加强两国青年和青年领袖的交流; 共同举办纪念柬埔寨推翻波尔布特种族灭绝制度5周年的切实活动。
对于防务安全合作,两国总理一致同意继续推进这两个重要支柱领域的合作,为维护两国的和平稳定环境作出贡献。坚定不让任何敌对势力利用一国领土与别国作战的原则; 继续有效落实两国国防部、公安部、内务部合作计划; 在边境管理保持密切配合,防范和打击跨境犯罪,合作应对非传统安全挑战。
柬方强调,始终重视并将协调和支持越方开展柬埔寨各场战争中牺牲的越南志愿军和专家烈士遗骸搜寻归宿工作。
在经贸投资合作方面,两国总理同意相互支持建设独立自主、深入有效融入国际的经济体;加强两个经济体之间在基础设施以及机构和政策方面的互联互通;促进双边贸易特别是边境贸易和边境地区经济发展的合作;力争实现双边贸易额达到200亿美元的目标;一致同意鼓励并为两国企业投资和经营的合作活动创造条件。
对于边境合作,两国总理一致同意继续协调推进两国尚未完成边界线勘界立碑的16%的工作量;不断提高两国边境有关部门和地方的合作成效。
对于其他领域合作,双方一致同意加强干部培训领域经验交流,促进人力资源合作,促进交通互联互通,增加两国主要城市之间的直飞航班,与老挝配合推出 “一程三地”旅游套餐等。
范明政感谢并建议柬方继续为在柬越裔稳定生产生活,融入当地主流社会创造良好条件,成为两国友谊的桥梁。
在讨论地区和国际问题时,双方强调了维护地区和平、安全与稳定的重要性,包括保持团结、坚持东盟在东海等地区安全和战略问题中的核心作用和共同立场,强调将在区域和国际论坛上保持密切协调,支持彼此立场;与东盟其他成员国携手推进东盟共同体建设;进一步加强越柬老三国合作,推动三国发展三角区和大湄公河次区域合作,以缩小各国间的发展差距;合作有效管理和可持续利用湄公河水资源等。
会谈后,两国总理共同见证了三份合作文件的签署,其中包括:《 越南科技部与柬埔寨工业科技创新部关于科技创新领域合作的谅解备忘录》、《越南工商联合会与柬埔寨商会合作谅解备忘录》和《越南外交学院与柬埔寨外交与国际关系学院合作谅解备忘录》。(完)
越通社