日前，越南平阳供排水与环保一人有限公司（BIWASE）已与日本承包商签署关于兴建生活污水处理厂第二期的合同。
上述生活污水处理厂设在顺安市镇，是投资总额为6.39万亿越盾（约合3.19亿美元）的南平阳水环境改善项目第二期的重要部分。
南平阳水环境改善项目第二期的投资资金由日本国际协力机构（JICA）提供官方发展援助的85%和越南政府自筹资金的15%。该项旨在收集及处理平阳省顺安市镇和一部分三牛（Ba Bò）沟渠的生活污水，其功率为1.7万立方米/昼夜。
此前，功率为一昼夜1.75万立方米的南平阳水环境改善项目第一期已投入运营，其投资总额为1.98万亿越盾（约合1亿美元），其中，日本官方发展援助资金为1.58万亿越盾（约合7900万美元）和地方预算资金为4000亿越盾（约合2000万美元）。这是为平阳省土龙木市（Thu Dau Mot）1.3万名居民收集及处理生活污水而建设的首个工程，旨在改善水环境、保护环境以及改善城市居民生活质量。（越通社-VNA）
读者可登录越通社网站http://vnanet.vn获取更多信息。
上述生活污水处理厂设在顺安市镇，是投资总额为6.39万亿越盾（约合3.19亿美元）的南平阳水环境改善项目第二期的重要部分。
南平阳水环境改善项目第二期的投资资金由日本国际协力机构（JICA）提供官方发展援助的85%和越南政府自筹资金的15%。该项旨在收集及处理平阳省顺安市镇和一部分三牛（Ba Bò）沟渠的生活污水，其功率为1.7万立方米/昼夜。
此前，功率为一昼夜1.75万立方米的南平阳水环境改善项目第一期已投入运营，其投资总额为1.98万亿越盾（约合1亿美元），其中，日本官方发展援助资金为1.58万亿越盾（约合7900万美元）和地方预算资金为4000亿越盾（约合2000万美元）。这是为平阳省土龙木市（Thu Dau Mot）1.3万名居民收集及处理生活污水而建设的首个工程，旨在改善水环境、保护环境以及改善城市居民生活质量。（越通社-VNA）
读者可登录越通社网站http://vnanet.vn获取更多信息。
