越南女翻译家荣获俄罗斯文学翻译奖

越南女作家、女翻译家阮瑞英2月16日在俄罗斯首都莫斯科俄作家协会总部荣获全俄文学翻译奖。
越南女翻译家荣获俄罗斯文学翻译奖 ảnh 1阮瑞英(左)荣获俄罗斯文学翻译奖。越通社记者 黎氏心姮 摄

越通社河内——越南女作家、女翻译家阮瑞英2月16日在俄罗斯首都莫斯科俄作家协会总部荣获全俄文学翻译奖。

越通社驻莫斯科记者报道, 评委会将“词语是互联之丝线”奖颁发给由阮瑞英翻译成越南语的于2010年在河内出版的《我的Olga Bertgolts》一书。为了翻译这本书,瑞英下10年的功夫了解俄罗斯诗人Olga Bertgolts的生平、情感等。
越南女翻译家荣获俄罗斯文学翻译奖 ảnh 2软食瑞英念诗人Olga Bertgolts的诗句。 越通社记者 黎氏心姮 摄

此外,评委会还向由阮瑞英与其他翻译家翻译成越南语的于2017年出版的《我的将军》颁发2017年文学翻译奖项。

阮瑞英17年来在俄罗斯生活与学习。她热爱文学,热爱写作。俄罗斯作家协会颁发的这一奖项是对阮瑞英为文学翻译业所做出的贡献的认可。(越通社-VNA)
越通社

更多

国际游客品尝河内法式面包。图自越通社

国际游客对河内街头美食赞不绝口

近日,河内跻身英国知名杂志《Time Out》评选的“亚洲十大最佳街头美食目的地”榜单,位列第二。国际食客认为,河内美食的最大魅力不仅在于其独特而丰富的风味,更在于别具一格的用餐空间和饮食方式,体现了传统与现代交融的独特气质。

河内大剧院前光影艺术表演。图自越通社

推动文化产业朝着深入方向迈进

《至2030年、展望至2045年越南文化产业发展战略》刚刚颁布,体现了明确的政策决心,旨在将文化产业打造成为重要的经济产业,进一步确立国家品牌和国际地位。为实现既定目标,文化产业需要不断地向纵深发展,其中大力推动出口被视为正确而及时的发展方向。

舞龙舞狮表演。图自越通社

2026年大阪“家乡之春”:凝聚侨心 促进越日文化和经济交流

2026年大阪“家乡之春——大阪大团结春节”活动在大阪市生野区举行,由关西地区越南人协会与越南驻大阪总领事馆及当地政府联合举办。活动汇聚关西地区广大越南侨胞,通过丰富多彩的文艺演出和文化体验活动,弘扬越南传统文化,增强海外侨胞团结。

2026年越南美食节在马来西亚热闹登场。图自马来西亚-越南友好协会

2026年越南美食节在马来西亚热闹登场

在迎接2026年新年的氛围中,1月1日,旅居马来西亚越南人社群在雪兰莪州绿野度假村举办了“2026年越南春节美食节”。为期三天的活动不仅展示了越南美食精髓,更成为文化交流、社群凝聚和向国际友人推广越南形象的平台。

胡志明市国际音乐节(Hò Dô)现场。图自人民报

提升胡志明市音乐节档次

从服务于政治任务的文艺演出、传统节日,到当代音乐节、大规模户外音乐盛会,胡志明市正逐步形成一个丰富的音乐节生态系统,反映了这座特殊城市充满活力、开放和创造性的生活节奏。

12月26日晚,第21届会安—日本文化交流活动正式开幕。图自互联网

第21届会安—日本文化交流活动举行

第21届会安—日本文化交流活动正在岘港市会安举行。该活动是加强文化交流与互鉴的重要契机,有助于保护与丰富传统文化特色,同时在现代生活中弘扬和传播文化价值。