越南国家主席签发主席令 公布国会关于延迟施行《刑法》和相关法律的决议

越南国家主席办公厅6月30日上午在主席府召开新闻发布会,公布国家主席关于公布国会关于延后施行《刑法》、《刑事诉讼法》、《刑事调查机构组织法》、《临时监禁、拘留法》等法律的决议的主席令。
越南国家主席签发主席令 公布国会关于延迟施行《刑法》和相关法律的决议 ảnh 1新闻发布会(图片来源:越通社)

越通社河内——越南国家主席办公厅6月30日上午在主席府召开新闻发布会,公布国家主席关于公布国会关于延后施行100/2015/QH13号《刑法》、101/2015/QH13号《刑事诉讼法》、99/2015/QH13《刑事调查机构组织法》、第94号《临时监禁、拘留法》等法律,同时将《100/2015/QH13刑法若干条款修改与补充法》草案列入2016年立法工作计划的决议的主席令。

按照国会的决议,本应于2016年7月1日生效的100/2015/QH13号《刑法》、101/2015/QH13号《刑事诉讼法》、99/2015/QH13《刑事调查机构组织法》、第94号《临时监禁、拘留法》等法律将延迟至《100/2015/QH13号《刑法》若干条款修改与补充法》生效为止(对犯罪人有利的规定除外)。

按该决议的规定,《100/2015/QH13号《刑法》若干条款修改与补充法》草案将被列入2016年立法工作计划,并在第十四届国会第二次会议上提交国会审议通过。该决议于2016年6月30日生效。(越通社-VNA)

越通社

更多

越南政府总理范明政从南非主持召开紧急视频会议,与各部委、机构及地方领导就中部若干省份的洪涝和自然灾害情况及紧急应对措施进行讨论。图自越通社

范明政总理:确保春节前全面完成因灾受损房屋修缮

在暴雨洪灾给越南中部地区造成损失特别严重的情况下,当地时间11月23日凌晨,越南政府总理范明政从南非主持召开紧急视频会议,与各部委、机构及地方领导就中部若干省份的洪涝和自然灾害情况及紧急应对措施进行讨论。

范明政会见阿联酋阿布扎比王储哈立德·本·穆罕默德·阿勒纳哈扬。图自越通社

G20 峰会:范明政会见多国和国际组织领导

越通社特派记者报道,当地时间11月22日上午,在南非出席二十国集团(G20)峰会期间,越南政府总理范明政分别会见了多国领导和国际组织负责人,共商推进双边合作关系发展和共同关心的国际问题。

越南共产党代表团与西班牙共产党总书记和领导班子举行工作会谈。图自越通社

越南共产党代表团对西班牙进行工作访问

从11月17日至21日,由越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央内政部部长、中央反腐委员会常务副主任、中央司法改革指导委员会常务副主任潘廷镯同志率领的越南共产党代表团对西班牙进行工作访问。