越南国会主席阮氏金银与蒙古国家大呼拉尔主席恩赫包勒德举行会谈

1月22日,越南国会主席阮氏金银在国会大厦举行隆重仪式,欢迎蒙古国家大呼拉尔(议会)主席米耶贡布·恩赫包勒德(Miyegombo Enkhbold)及代表团访问越南。欢迎仪式后,双方举行了会谈。
越南国会主席阮氏金银与蒙古国家大呼拉尔主席恩赫包勒德举行会谈 ảnh 1越南国会主席阮氏金银(右)与蒙古国家大呼拉尔主席米耶贡布·恩赫包勒德。(图片来源:越通社)

越通社河内——1月22日,越南国会主席阮氏金银在国会大厦举行隆重仪式,欢迎蒙古国家大呼拉尔(议会)主席米耶贡布·恩赫包勒德(Miyegombo Enkhbold)及代表团访问越南。欢迎仪式后,双方举行了会谈。

阮氏金银代表越南国会热烈欢迎米·恩赫包勒德一行访问越南,对米·恩赫包勒德率团赴河内出席由越南承办的亚太议会论坛第26届年会表示感谢。

[越南国会主席阮氏金银与泰国国家立法议会议长蓬佩举行会谈]

米·恩赫包勒德对能率领蒙古国议会代表团访问越南感到高兴,祝贺越南国会成功举办亚太议会论坛第26届年会。他同时高度评价越南在经济社会发展方面所取得的成就,表示此访是蒙古国学习借鉴越南建设与推动国家发展的经验,助推蒙越传统友好关系的良好机会。

米·恩赫包勒德强调越南是蒙古国在东南亚地区的重要伙伴,一致认为蒙越建交60年来两国传统友好关系不断得到巩固与发展。他认定说加强蒙古国家大呼拉尔与越南国会的关系将有助于推动其他领域的合作发展。米·恩赫包勒德表示,蒙古支持越南竞选联合国安理会非常任理事国(2020—2021年任期)。

越南国会主席阮氏金银与蒙古国家大呼拉尔主席恩赫包勒德举行会谈 ảnh 2
越南国会主席阮氏金银(右)与蒙古国家大呼拉尔主席米耶贡布·恩赫包勒德举行会谈。(图片来源:越通社)

阮氏金银强调越南重视发展与蒙古国互利共赢的友好合作关系,继续在各国国际场合支持蒙古国,支持蒙古国成为亚太经合组织成员,为蒙古国与东盟国家搭建合作桥梁和支持该国参加东亚峰会。

为了进一步加强两国的关系,双方一致认为,今后双方应加强政治和国防安全的交流合作,推动双边关系走向深入,保持两国高层领导密切互访在交换和确定推动两国友好合作的各大方向中具有重要意义。与此同时,双方积极有效展开在外交、安全、国防等重要领域的文件,加强各级对话、信息和经验交换,积极合作打击罪犯,提高国防工业、后勤和军事医学等领域的警戒能力,加快引渡协定、移交被判刑人员的协定等谈判。

阮氏金银高度评价蒙古国已接受越南军官参加在该国举行的联合国维和行动(PKO)多国联合训练(可汗探索-KhaanQuest),表示越南愿继续派遣军官参加该训练和接受蒙古国学员赴越学习越南语。与此同时,阮氏金银建议双方在2018年举行两国外交部政治磋商。

双方一致认为需推进双边经贸合作迈上新台阶,积极敦促各部门和地方有效展开两国高层领导所达成的协议和共识以及在越蒙政府间委员会第16次会议委员会所达成的各项协议。

米·恩赫包勒德认为,今后双方应关注推动对彼此市场的出口。蒙古国愿进口大米、茶叶、咖啡、蜂蜜和水产品等越南优势农产品和加工食品,同时对越南出口羊肉、马肉等加工和冷冻肉制品。

米·恩赫包勒德认为,在推进旅游、教育、医学等原有合作领域的同时,蒙古国希望学习借鉴越南招商引资和出口政策,建立海关和行业监察以及两国各地方的合作关系,希望越南分享应对气候变化的经验,为蒙古国留学生赴越留学,以进一步增强互相了解和民间交流等创造便利条件。

米·恩赫包勒德高度评价越南传统医学的发展,希望越南分享该领域的经验。两国医科大学科建立合作关系,双方合作在蒙古成立专门生产功能食品、药品的联营企业。

两位领导一致同意鼓励和为两国企业对对方国进行投资经营创造便利条件,积极举办和参与各专业展会,考虑成立工业、贸易和能源小组,鼓励两国石油公司扩大石油领域的合作范围。

阮氏金银强调越南愿与蒙古国分享制定和参与欧亚经济联盟自由贸易协定的经验,一致同意加强文化、教育、旅游和民间交流等领域的合作。

值此机会,阮氏金银建议蒙古国考虑接受越南劳工赴该国务工,希望双方继续合作维护好旅越蒙古人和旅蒙越南人的合法利益。

会谈上,双方还就共同关心的国际和地区问题交换意见。关于东海问题,米·恩赫包勒德表示蒙古国支持本着包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法采取和平方式解决东海争端。

会谈上,阮氏金银已简要介绍了越南国会情况,高度评价两国立法机构在双边和多边层面上的合作,表示第十四届越南国会继续成立由9名成员组成的越蒙友好议员小组。她高度评价两国议员小组的合作,欢迎越蒙友好议员小组已为和平省与蒙古国中央省(Tuv)签署合作备忘录搭建桥梁。

越南国会主席阮氏金银与蒙古国家大呼拉尔主席恩赫包勒德举行会谈 ảnh 3阮氏金银和米·恩赫包勒德签署合作备忘录。(图片来源:越通社)

为了进一步加强两国立法机构的合作,两位领导一致同意继续加强高级代表团互访、国会各委员会和议员互访,以进一步加强互相了解、互相信任,为推进各领域的合作走向深入、务实等打下基础。

会谈后,阮氏金银和米·恩赫包勒德已签署越南国会与蒙古国家大呼拉尔德合作备忘录。两位领导见证了越南和平省与蒙古国中央省领导签署合作备忘录。

当前中午,阮氏金银在国会大厦为米·恩赫包勒德偕夫人以及蒙古国家大呼拉尔德高级代表团举行欢迎宴会。(越通社—VNA)

越通社

更多

越南领导人致电祝贺北马其顿国庆35周年

越共中央组织部部长阮维玉造访巴黎理工学院

在陪同越共中央总书记、国家主席苏林对法国进行正式访问期间,9月11日,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉率领越南代表团访问了法国顶尖的教育、科研与创新中心之一——巴黎理工学院(IP Paris)。

越共中央总书记、国家主席苏林会见法国参议院议长热拉尔·拉尔谢 图自越通社

苏林会见法国参议院议长热拉尔·拉尔谢

9月11日,在对法国进行正式访问并出席太空峰会期间,越共中央总书记、国家主席苏林会见法国参议院议长热拉尔·拉尔谢(Gérard Larcher)。双方就深化越法全面战略伙伴关系、加强议会合作以及推动两国在科技、经济、投资等领域的务实合作交换意见。

苏林会见旅法越南科技专家代表 图自越通社

苏林会见旅法越南科技专家

当地时间11日下午,在对法国进行正式访问并出席太空峰会期间,越共中央总书记、国家主席苏林在巴黎会见部分旅法越南科技专家。苏林强调,越南要实现快速、可持续发展,提高自主能力,必须增强科技实力,最大限度汇聚和发挥国内外越南人的智慧。

德里大学讲师、亚洲学者协会秘书长里娜·马瓦接受越通社驻新德里记者的采访。图自越通社

印度专家:越南以伙伴国资格可为BRICS作出重要贡献

德里大学讲师、亚洲学者协会秘书长里娜·马瓦表示,越南政府总理出席本届峰会具有十分重要且及时的意义,因为金砖国家已显著扩大规模和合作范围。她认为,当前正是各国重新定位、加强对话和探索新的合作形式的时机,其中必须将人民和发展利益置于核心位置。

越共中央总书记、国家主席苏林和夫人吴芳璃与各位代表 图自越通社

苏林会见越南驻法国使馆馆员和旅法越侨代表

据越通社特派记者报道,当地时间9月11日中午,在法国进行正式访问并出席太空峰会期间,越共中央总书记、国家主席苏林与夫人吴芳璃率越南高级代表团在巴黎会见越南驻法国大使馆馆员和旅法越侨代表。

苏林夫人吴芳璃与法国文化部长卡特琳娜·佩加尔举行会晤 图自越通社

越法深化文化合作 法方归还东山铜鼓

在越共中央总书记、国家主席苏林对法国进行正式访问期间,9月10日,苏林夫人吴芳璃与法国文化部长卡特琳娜·佩加尔举行会晤,就进一步深化越法文化合作交换意见。当天,法国文化部举行东山铜鼓归还仪式,吴芳璃夫人出席并见证。

越共中央总书记、国家主席苏林与法国总统埃马纽埃尔·马克龙共同见证了越法合作文件交换仪式。图自越通社

知识合作赋予越法关系新深度

艾克斯-马赛大学(AMU)亚洲历史讲师、亚洲研究院(IrAsia)副院长弗雷德里克·鲁斯唐(Frédéric Roustan)认为,越法关系正基于全面战略伙伴关系迈入新阶段。其中,科学、教育与文化领域的合作不仅继续发挥着重要作用,而且基于平等与共同创造知识的原则,完全可以成为两国关系的典范。

移交13563份烈士遗骸样本 用于DNA鉴定与身份确认。图自越通社

移交13563份烈士遗骸样本 用于DNA鉴定与身份确认

防空-空军军种同第七军区、同奈省人民委员会、西宁省人民委员会及林同省人民委员会11日中午在河内嘉林机场举行上香仪式,并将13563份烈士遗骸样本运送、移交给越南科学与技术院及军医法医研究院,用于DNA鉴定和烈士身份确认。

越南驻老挝大使阮明心和老挝投资促进与管理委员会常务副主席、副部长蓬万·乌塔翁。图自越通社

越老经济合作与发展的新动力

9月10日,老挝投资促进与管理委员会在首都万象,与VPG老挝—越南一人有限责任公司(VLV)联合举办“色贡省达章铝土矿—氧化铝开采加工项目考察研究”研讨会。VLV是越南越芳投资集团股份公司(VPG)在老挝的代表机构。