越南国会主席与伊朗伊斯兰议会议长举行会谈

由伊朗伊斯兰共和国议会议长阿里•拉里贾尼(Ali Ardeshir Larijani)率领的伊朗议会高级代表团于4月15日至18日对越南进行正式访问。
越南国会主席与伊朗伊斯兰议会议长举行会谈 ảnh 1越南国会主席阮氏金银(右)与伊朗伊斯兰共和国议会议长阿里•拉里贾尼。越通社记者 仲德 摄

越通社河内——应越南国会主席阮氏金银的邀请,由伊朗伊斯兰共和国议会议长阿里•拉里贾尼(Ali Ardeshir Larijani)率领的伊朗议会高级代表团于4月15日至18日对越南进行正式访问。

4月16日,越南国会主席阮氏金银主持隆重仪式,欢迎伊朗伊斯兰议会议长阿里·拉里贾尼和伊朗议会高级代表团访问。其后双方举行了会谈。

[越南国会副主席杜伯巳对伊朗进行正式访问]

代表越南国会,阮氏金银对伊朗伊斯兰议会议长拉里贾尼一行对越南进行正式访问表示欢迎。高度评价伊朗议会此次访越的意义,同时相信此访将为进一步巩固与增进越伊两国友谊与传统合作关系作出贡献。

拉里贾尼对越南经济社会发展成就感到高兴,拉里贾尼透露,4月16日上午,伊朗议会高级代表团已前往胡志明主席陵墓敬献花圈,并瞻仰胡志明主席遗容,参观胡伯伯故居,深深感受到胡志明主席的革命生涯及他老人家贴近群众的领导精神。拉里贾尼认为,此次对越南进行正式访问将成为两国议会增进合作交流的重要基础。

阮氏金银祝贺伊朗伊斯兰国在维护政治社会稳定方面已取得巨大成就,伊朗经济发生积极变化,伊朗的地区和国际地位日益提升等等。

越南国会主席与伊朗伊斯兰议会议长举行会谈 ảnh 2越南国会主席阮氏金银与伊朗伊斯兰共和国议会议长阿里•拉里贾尼举行会谈。越通社记者 仲德 摄

阮氏金银对有关伊朗核计划的多边协议,即《联合全面行动计划》(JCPOA)生效并为伊朗经济社会发展事业注入动力等表示欢迎。就两国合作关系展开讨论时,两位领导表示高兴看到于2017年7月15日至16日举办的两国混合委员会第九次会议上双方就在农业、水产、能源、采矿、油气、电信、银行等领域上的合作措施达成了一致。

阮氏金银建议双方密切配合促进展开两国高层领导所达成的协议,一致同意实现双边贸易额达20亿美元的目标。

伊朗议会议长认为,以两国现有的合作潜力,双方完全可以实现上述目标。伊朗希望学习借鉴越南农业发展经验。拉里贾尼认为,双方可加强在药品、医疗设备、银行业务对接、旅游文化、电影、讲师和大学生交换等伊朗有优势领域的合作。

阮氏金银表示希望伊朗将支持越南竞选2020-2021任期联合国安理会非常任理事国。两位领导一致同意未来时间增进各级代表团互访,在地区和国际论坛上加强协调与配合等。

阮氏金银表示,在最近举行的不结盟国家会议上,一些成员国已反对东盟对于不结盟运动最终文件中涉及东南亚部分更新的段落,其违背了不结盟运动的基本原则。由此,阮氏金银提议伊朗继续支持团结、独立等不结盟国家的原则,为未来维护不结盟国家团结作出贡献。

两位领导一致认为,2017年越南与伊朗双边贸易额达1.646亿美元,同比增长41%,但未能把双方合作潜力充分发挥出来。拉里贾尼表示,伊朗政府通过发放落地签证为越南游客创造便利条件。他希望越南政府为提升两国贸易额创造更为便利的条件。

为了实现两国领导人所提出的目标,阮氏金银认为双方应优先促进两国具有比较优势商品的贸易;尽早解决外贸结算方面所遇到的困难和障碍,促进两国贸易增长;鼓励两国企业赴对方国家考察市场并进行贸易、投资促进活动。

阮氏金银强调,双方在信息技术和通信领域的合作潜力巨大。越南希望推动上述领域成为双边合作关系的突破口,从而带动其他领域的合作。越南军用电信集团(Viettel)对伊朗电信市场十分感兴趣,建议伊朗方面为该集团参与在伊朗的电信项目创造便利条件。

拉里贾尼表示,伊朗愿意支持并为越南油气集团(PVN)启动在Danan的石油项目提供支持并创造有利条件。拉里贾尼一行此次对越南进行访问的目的是倾听越南企业的意见,从而寻找解决措施,促进双方的合作。与此同时,伊朗愿意向越南学生提供奖学金;继续保持各所大学之间的讲师和学生交流机制;推进文化、旅游领域的合作;举行图片展、音乐表演、越南伊朗文化日活动、伊朗越南文化日活动等。

关于两国国会的合作,越南国会主席阮氏金银强调,议会外交是越南施行外交政策的重要渠道,希望两国国会加强各级代表团尤其是议会下设委员会代表团的互访,以便促进立法和监督领域的交流。

阮氏金银表示,越南第十四届国会已成立由8名成员组成的越南伊朗议员友好小组;认为双方应进一步发挥两国议员友好小组在促进两国国会乃至两国合作关系的作用。

两位领导一致认为,双方应进一步强化监督职能,推动双方所签署的各项合作协议落地实施。

会谈中,双方就共同关心的国际和地区问题深入交换看法。关于东海问题,阮氏金银表示,东海是连接欧洲、中东、非洲、东亚等的海运通道,占全球贸易量的50%。维护东海和平、稳定、安全、航行飞越自由与安全是区域内外各国的共同利益。越南主张在包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法,充分尊重外交和法律程序,尊重各方正当合法权益等的基础上通过和平方式解决海上争端,努力维护东海和平稳定。

拉里贾尼表示,同越南一样,伊朗希望优先通过外交渠道解决争端和冲突。

当天晚上,阮氏金银主持招待会,欢迎伊朗议会高级代表团访问越南。(越通社——VNA)


越通社

更多

越共中央总书记、国家主席苏林与加拿大总督路易丝·阿伯和加拿大总理马克·卡尼。图自越通社

越加关系迈入充满活力、务实的发展阶段

越共中央总书记、国家主席苏林应加拿大总督路易丝·阿伯的邀请对加拿大进行国事访问之旅已取得圆满成功。访问期间,两国正式确立战略伙伴关系,开启越加关系历史新篇章。

越共中央总书记、国家主席苏林在联合国大会一般性辩论上发表讲话。图自越通社

新时代越加合作空间广阔

越共中央总书记、国家主席苏林在联合国大会上传递出关于恢复信任、重视国际法和加强多边合作的信息,与加拿大外交政策中优先事项具有诸多相似之处,拓展两国务实合作新空间。

苏林总书记、国家主席出席越南—加拿大企业高级座谈会 图自越通社

苏林总书记、国家主席出席越南—加拿大企业高级座谈会

当地时间9月25日上午,在对加拿大进行国事访问期间,越南财政部与加拿大全球事务部在首都渥太华共同举办越南—加拿大企业高级座谈会。越共中央总书记、国家主席苏林出席并发表讲话。加拿大国际贸易部部长马宁德·西杜(Maninder Sidhu)、越南高级代表团以及两国企业代表参加座谈会。

越南共产党与德国社民党举行第11次理论交流 图自越通社

越南共产党与德国社民党举行第11次理论交流

9月24日,越共中央政治局委员、中央理论委员会主席阮春胜率越共代表团在德国柏林与德国社会民主党(SPD)代表团举行主题为“多极世界中的转型——共同道路”的第11次理论交流。

越南与欧盟举行第七次联合委员会会议 图:越通社发

越南与欧盟举行第七次联合委员会会议

9月25日,越南外交部副部长黎氏秋姮与欧盟对外行动署亚太总司司长柯子睿(Erik Kurzweil)在河内共同主持越南—欧盟落实《越南—欧盟全面伙伴关系与合作协定》(PCA)第七次联合委员会会议。

越南民族与宗教部部长阮廷康及代表团在双边会议现场。图自民族与宗教部

越南与梵蒂冈加强交流 推动合作关系发展

据越通社驻罗马记者报道,9月22日至24日,越南民族与宗教部部长阮廷康率团访问意大利期间,先后与梵蒂冈外交部、万民福音传播部、传播部及梵蒂冈广播电台举行工作会谈,就加强越南与梵蒂冈关系及宗教事务交流等交换意见。