越南南定省海后县的西洋管乐器生产业

范炮是北部南定省一个农业村,但很特别的是该村却以铜制管乐器生产业闻名。不但生产,每个家庭还都有人懂乐理并能熟练地吹奏。当地农民自己生产各种管乐器供日常使用并销往国内外市场。
越南南定省海后县的西洋管乐器生产业 ảnh 1管乐器生产业是范炮村祖业。(图片来源:越南之声)

越通社河内——范炮是北部南定省一个农业村,但很特别的是该村却以铜制管乐器生产业闻名。不但生产,每个家庭还都有人懂乐理并能熟练地吹奏。当地农民自己生产各种管乐器供日常使用并销往国内外市场。

范炮村是南定省海后县海明乡的一个教区。之所以叫“范炮”是因为该村很多人姓范。范氏家族是开垦海后有功的4个家族之一。 从上往下看,该村的地形如同一门炮,因此不知从何时起,该村得名范炮。

16世纪初,天主教传入该村,范炮圣堂随后于1908年建成。当年,范炮村已经有了管乐器队,因来自西方,所以叫西洋管乐队。这些管乐队一直得到维持,不但服务圣教礼仪,而且还给人们的生活带来快乐。

当初,为了用于乐队表演,铜管乐器都得从外国进口,但在日常使用过程中,有的坏了,需要花时间和精力送到国外修。

范炮村居民阮春发表示:“1945年前,我村就有了管乐队,服务宗教及其它社会活动。在这一过程中,其它乐队也逐渐形成。这也催生了修管乐器需求,因为乐器使用久了会坏,村民就自己摸索如何修理并研制新乐器”。

越南南定省海后县的西洋管乐器生产业 ảnh 2阮文强艺人。(图片来源:越南之声)

不仅能熟练地吹奏,范炮村居民还掌握了修理技术,再往上是模仿怎么做管乐器,并渐渐形成了这座农业村的管乐器生产业。

起初,村里只有约10户家庭从事该行。但10多年来,在南定省及邻近省份吹奏活动快速发展后,村里70%的家庭户从事了该行,形成了该省唯一的管乐器生产村。

对于家里从事该行已有数十年的艺人阮文强来说,铜管乐器和他有缘。他说:“生产铜管乐器是我家的家传行业。我这一代是第四代了。我们这一家传承祖业的最大幸福是人情。人们带乐器来我们都精心地修,因此到哪里都受到大家的欢迎。我家人也都很爱音乐并有心从事该行,因此我的孩子也继承了祖业”。

每天,有多个复杂细节的铜管乐器在范炮艺人的双手下诞生。他们是真正的赤脚艺人,因为种稻季节,他们仍参加农业生产,但回到厂里就成为了艺人和艺术家。

更令人惊奇的是,范炮管乐器几乎所有工序都是手工,甚至包括磨光、造音。然而,范炮管乐器的质量却受到消费者的高度评价。

越南著名管乐器艺术家权文明与阮文强家及从事该行的海后村匠人有30多年的交情了。他说:“阮文强可是我认识了几十年的海后兄弟。我相信,像他这样的人能做出高质量的管乐器。海后那边生产的铜管乐器蕴含着越南精神”。

像范炮村那样有不少人能熟练吹管乐器的地方十分罕见。据初步统计,目前范炮村约有1500人懂乐理,约1000人能熟练地吹管乐器,其中有7名青年毕业于音乐学校,参与培训提高乐师的水平。尽管平日范炮人是辛勤劳动的农民,但在节日盛会中,他们却变身为管乐器艺术家,且表演不输给专业乐队。

每逢宗教活动举办之时,范炮村居民的管乐器声便响彻村里。他们的管乐声中蕴涵着对家乡的爱,以及对虔灵生活的神圣感情,这一切互相交融,打动人心。(来源:越南之声)
越通社

更多

来自北宁省嘉平乡大拜铜铸村的传统手工艺产品亮相2026年春季博览会。图自越通社

2026年春季博览会:大拜铜铸村的蓬勃生机

来自北宁省嘉平乡大拜铜铸村的传统手工艺产品亮相2026年春季博览会,每一尊佛像、每一套祭器、每一件工艺美术品,不仅展现了精湛的制作技艺,更凝聚着一代代匠人的心血、积累的经验与古村深厚的文化底蕴。 ​

再现阮朝皇宫大年初一上朝仪式。图自越通社

再现阮朝皇宫大年初一上朝仪式

2月11日(即腊月二十四),顺化遗迹保护中心在顺化大内太和殿举行再现阮朝皇宫大年初一上朝仪式的活动,吸引大量国内外游客前来观光。

嘉来省的展区。图自越通社

2026年春季博览会:西原风情点亮河内

2026年春季博览会成为一场别具特色的盛会。各地不仅将优质特色产品带到首都河内,还生动展现富有地域特色的文化风貌。其中,嘉莱省和得乐省展区通过将农产品推介与艺术表演有机融合,形成鲜明亮点,为参观者带来既亲切又新颖的体验。

赫蒙族祭灶礼。图自nhandan.vn

到越南民族文化村体验独特的春节习俗

连日来,在越南各民族文化旅游村,各族艺人通过真实的生活场景、仪式和手工艺体验,向游客生动展示迎春习俗。这一系列活动不仅有助于保护特色文化价值,也显著增强了该旅游目的地的吸引力。

升龙皇城。图自越通社

河内首次在升龙皇城内举办春节花街

2026年,首都河内将在其文化外交活动中迎来一个特殊亮点——春节花街首次在世界文化遗产升龙皇城内举办,意在为民众和外国游客欢度丙午春节提供服务。

越南驻土耳其大使邓氏秋向伊斯坦布尔市副市长Mehmet Sülün赠送纪念品。图自越通社

丙午年春节:“家乡之春”走近旅土侨胞

在丙午年春节来临之际,2月7日,越南驻土耳其大使馆在伊斯坦布尔市隆重举行2026年“家乡之春”迎春活动。这是一项具有重要意义的年度活动,旨在凝聚旅土越南人社群的团结力量,弘扬心系祖国家乡的传统情怀。

阿尔及利亚越南人喜迎新春 图自越通社

2026 年丙午春节:家乡之春凝聚多国越南侨胞情感纽带

在喜迎 2026 年丙午春节的欢乐氛围中,越南驻多国外交代表机构纷纷举办“家乡之春”和侨胞迎新春活动,把来自祖国的春日温暖送到海外越南人心中,同时促进文化交流,巩固侨胞团结,向国际友人展示一个友好、开放、积极融入世界的越南形象。

进历礼再现场景。图自越通社

2026年探索越南日活动:千年传统礼仪的再现与文化传承

河内市人民委员会与越南国家联合国教科文组织委员会于2月10日上午在神圣庄严的河内升龙皇城遗产区联合举办2026年探索越南日活动,让公众有机会探索并体验题为“辞旧迎新”的一系列宫廷传统礼仪,从而深入了解越南民族春节文化的深厚内涵。

顺化市展位。图自越通社

2026年春季博览会:故都春色 遗产印记

在2026年春季博览会的热闹氛围中,顺化市以“2026年故都春色——遗产印记”为主题的联合展区格外引人注目,呈现出既沉静典雅又充满活力的独特文化风貌。

旅日越南人联合会副主席黎氏商。图自越通社

第80号决议:侨胞携手传播越南文化

在“2026年家乡之春”活动框架内,多位先进侨胞对越共中央政治局于2026年1月7日签发关于发展越南文化的第80号决议(80-NQ/TW)给予高度关注和认同,并深感共鸣。