越南兴安省文江县的民间食品——籼米饼

据《越南之声》报道,越南兴安省文江县有一种民间食品叫籼米饼,又称叶饼、耙齿饼。
越南兴安省文江县的民间食品——籼米饼 ảnh 1籼米饼。(图片来源:越南之声)

越通社河内——据《越南之声》报道,越南兴安省文江县有一种民间食品叫籼米饼,又称叶饼、耙齿饼。

这种饼为什么有那么多名称呢?叫籼米饼是因为这种饼用籼米做的,叫叶饼是指它通常用香蕉叶或黄精叶包裹,叫耙齿饼是因为其外形像耙子的齿,两头小,中间凸出。

籼米饼使用精选的籼米制成。籼米在水中泡3到4个小时后,和澄清石灰水一起碾磨成粉。然后,以小火煮,边煮边搅,直到煮熟,再放一点盐和味精。米粉粘结后,再磨一遍,防止其结块。

兴安省文江县做籼米饼的师傅阮氏水表示:“籼米粉调制和磨细是决定籼米饼好不好吃的重要环节之一。籼米粉煮的时间不够,或煮久了,籼米饼都不好吃。这也是每家饼厂的煮制秘诀。”

籼米粉凉干约半个小时后,用勺子分成小块,然后把其放在黄精叶上面,包入馅料。馅料包括切丁的五花肉、木耳丝、先炒熟,再加上红干葱片。把所有馅料拌好,加点调料、胡椒,再炒一炒。

包入馅料后,再包上一层黄精叶,这样籼米饼煮的时候,叶子就不会破。籼米饼要漂亮得看做饼师傅的手艺。

越南兴安省文江县的民间食品——籼米饼 ảnh 2籼米饼。(图片来源:越南之声)

阮氏水说:“包饼的方法会影响其外观和质量。要手巧、心细,籼米饼要匀称,不能漏馅。包的时候要两头细长,中间部分凸出来就像耙齿一样。然后,用绳子绑好。”

包好的籼米饼可以煮着吃,也可以像糯米饭一样蒸着吃。籼米饼煮熟后会出水,变得圆鼓鼓、滑溜溜的,非常诱人。

外面包着翠绿的叶子,吃的时候有淡淡的黄精叶香,饼皮脆软,肉馅浓香,再蘸点撒胡椒粉鱼露或辣酱,籼米饼真的非常勾人食欲。(越通社-VNA)

越南之声

更多

“越南世界遗产”摄影展开展。图自越通社

探索越南30项无价遗产

值此11·23越南文化遗产日和11·24越南文化日,10月26日下午,由越南文化体育与旅游部美术摄影展览局举办的“越南世界遗产”摄影展在河内市南门坊行排街29号展览馆开幕。

2026年第八届河内国际电影节的海报。组委会供图

越南电影与数字内容市场:为电影走向世界铺平道路

2026年第八届河内国际电影节已近在咫尺,有望为国内外电影人之间的会面、交流与对接营造充满活力的氛围。值得一提的是,越南电影与数字内容市场将首次在电影节框架内举办,这有望开创一个专业化的商贸空间,为推动越南电影更深入地融入全球电影工业网络做出贡献。

加越文化教育委员会开设的越南语培训班之一。图自越通社

搭建越南语教学网络 助力海外越南人传承母语

当前,许多加拿大越裔儿童成长过程中以英语或法语为主要语言,因此,传承母语需要家庭、教师和社区组织密切配合。通过将线下课堂与在线教学平台相结合,加越文化教育委员会(CVCEC)正逐步扩大加拿大多地越南语教学网络,为青年一代传承越南语和民族文化作出贡献。

2026年第十二届荞麦花节开幕式。图自越通社

宣光省2026年第十二届荞麦花节开幕

10月25日晚,宣光省在同文乡青年广场举行主题为 “岩石之地的回响” 的2026年第十二届荞麦花节开幕式,推广当地自然风光和各民族文化之美,推动旅游业发展,向国内外游客传播同文岩石高原的形象。

游客扫描二维码,体验“钢笔、丹心”展览的数字化展示。该技术突破物理空间的限制,打造多维、鲜活且富有创新性的互动体验空间。图片来源:越通社

数字遗产:从保存保护到服务公众

胡志明市的实践表明,数字化转型的成效不仅体现在数字化文物的数量上,更体现在公众能否便捷地获取相关信息并获得良好的体验。

越日“对话” 雕塑展——精彩的艺术相聚。图自越通社

越日“对话” 雕塑展——精彩的艺术相聚

来自越南和日本艺术家的30多件雕塑作品将于11月8日至11日在日本神奈川县举行的“对话”小型雕塑展上亮相,开启艺术交融的空间,彰显创作中的多样性,助力密切两国间的文化交流。

无编号C143号船沉入海底60多年后,船体已出现氧化、钙化现象,并被珊瑚和其他海洋生物覆盖。图自越通社

海上胡志明小道开通65周年:英勇机智的无编号船队

自海上胡志明小道开通65年来(1961.10.23~ 2026.10.23),这些船只历经惊涛骇浪、冒着敌人的枪林弹雨奋勇前行,始终是越南军民英勇无畏、足智多谋、团结一心的象征,成为越南民族争取独立和自由斗争史上永载史册的光辉篇章。

主题为“笔画中的越南魂”的2026年首届越南书法节开幕式。图自越通社

越南书法节:笔画中的越南魂

主题为“笔画中的越南魂”的2026年首届越南书法节于10月22日在顺化市富春坊顺化皇城内的机密院遗迹开幕。本届书法节设有100多个展位。 ​

扁米制作工序。图自越通社

莱州省科江扁米:传统美食助力山区群众增收致富

在越南莱州省帕塔乡(Pắc Ta),科江(Co Giàng)扁米从与泰族同胞日常生活息息相关的传统美食,如今正逐步发展成为具有较高经济价值的商品,为当地居民带来稳定收入。当地计划建设原料种植区,提升产品质量,逐步建设传统手工业村,将文化遗产保护与经济发展、旅游业发展相结合。

泰国艺术家在音乐节上表演。图自越通社

“东方旋律”:连接各民族传统音乐

10月21日晚,以“东方旋律”为主题的2026年胡志明市国际民族音乐节在胡志明市音乐学院开幕。继2018年首次举办后,音乐节再次回归,汇聚越南、泰国、菲律宾和韩国70多名艺术家,打造交流平台,介绍各国传统音乐特色。

甘棠双姑庙会的艺术表演节目深深蕴含着民族文化特色。图自越通社

探访越南老街省甘棠双姑庙会

10月22日上午,以“甘棠双姑庙——连接根源,共建家乡”为主题的2026年甘棠双姑庙会正式开始,吸引了四方游客前来参拜。