越通社欧洲——越通社驻欧洲记者报道,周末在荷兰弗里斯兰省泰斯海灵岛举行的欧罗尔艺术节(Oerol Festival)中,Veenfabrik剧院以现代风格上演了“谁的世界?” (Wereld van Wie?)戏剧。
“谁的世界?”是菲阮的人生故事。他出生于越南古都顺化,3岁时漂泊到荷兰,过着漂泊不定的生活,然后在充满浮沉、起落和挫折中成长。该剧创造性将简单而富含人生哲理的对话与越南民族风背景音乐融为一体。 更特别的是戏剧表演结合越南传统文化的介绍,如:祖先祭祀习俗、榕树、水码头、春节、顺化宫廷的龙凤图案等文化特征。
Veenfabrik剧院还邀请几年前毕业于海牙音乐学院的音乐家吴洪光作为演奏独弦琴、二胡和口弦琴的音乐家,以及越南风俗习惯的顾问。他还指导其他演员用越南语演唱越南民歌“榕树曲”。
在此次表演中,Veenfabrik 剧团为近1万人观众演出。 不少观众表示,看完该剧后,感觉越南很亲近。
欧罗尔艺术节是荷兰40年来的年度艺术类盛事,每次举办都吸引近 5万 名观众。今年,欧罗尔艺术节于 6 月 9 日至 18 日举行,吸引 40 个荷兰艺术单位参加表演。(完)
“谁的世界?”是菲阮的人生故事。他出生于越南古都顺化,3岁时漂泊到荷兰,过着漂泊不定的生活,然后在充满浮沉、起落和挫折中成长。该剧创造性将简单而富含人生哲理的对话与越南民族风背景音乐融为一体。 更特别的是戏剧表演结合越南传统文化的介绍,如:祖先祭祀习俗、榕树、水码头、春节、顺化宫廷的龙凤图案等文化特征。
Veenfabrik剧院还邀请几年前毕业于海牙音乐学院的音乐家吴洪光作为演奏独弦琴、二胡和口弦琴的音乐家,以及越南风俗习惯的顾问。他还指导其他演员用越南语演唱越南民歌“榕树曲”。
在此次表演中,Veenfabrik 剧团为近1万人观众演出。 不少观众表示,看完该剧后,感觉越南很亲近。
欧罗尔艺术节是荷兰40年来的年度艺术类盛事,每次举办都吸引近 5万 名观众。今年,欧罗尔艺术节于 6 月 9 日至 18 日举行,吸引 40 个荷兰艺术单位参加表演。(完)
越通社