越南交通运输部与柬老两国交通工程与运输部加强合作

越南交通运输部部长丁罗升8月22日在河内分别与老挝公共工程与运输部部部长本斋·幸塔冯（Bounchanh Sinthavong）和柬埔寨交通工程与运输部大臣陈尤德（Tram Iv Tek）进行会谈。

丁罗升部长与老挝公共工程与运输部部部长本斋·幸塔冯进行会谈时已对其一行赴越出席两部年度会议和交通运输部成立70周年纪念活动表示欢迎，强调此访有助于加强两部的合作。

会谈上，两位部长高度评价双边合作关系日益走向深入，回顾了两国在交通领域的合作情况，提出今后合作方向。双方强调将在交通领域各方面加强战略合作，加强两国跨境运输和基础设施互联互通，尽早签署《2016—2025年阶段越老交通运输合作战略谅解备忘录，2030年展望》，举行越老泰三国工作组会议，就开通河静—甘蒙—那空帕侬客运路线达成一致，同韩方配合尽早完成越老铁路项目研究工作。此外，双方将合作展开越老高速公路项目可行性研究，合作为其他投资项目寻找投资资金等；加强业务交流。老方承诺将为承包商和咨询者在老挝展开各项目创造便利条件。

值此之际，老挝交通工程与运输部部长本斋·幸塔冯已代表老挝国家授予越南交通运输部以及独立勋章，授予丁罗升部长尔及独立勋章和黎庭寿副部长一级劳动勋章。

*当天，越南交通运输部部长丁罗升已与赴越出席交通运输部成立70周年纪念活动的柬埔寨交通工程与运输部大臣陈尤德进行会谈。



会谈上，双方一致同意为两国边境公路和水路运输创造便利条件。两位部长就尽早举行越柬边境地区交通运输互联互通战略协议和实施关于修改越柬公路运输协定的议定书等的谈判达成一致等。

双方同意派工作组就展开越柬泰沿海公路客运和海运路线与泰方进行磋商；紧密配合，推动隆平—ChreyThom大桥项目尽早竣工投运，为两国交通运输创造便利，促进两国边境地区乃至两国经济社会发展。

值此之际，柬埔寨国王已决定授予越南交通运输部部长丁罗升、副部长阮文体勋章，表彰他们两人为加强越交通运输部与柬埔寨交通工程与运部的关系所作出的积极贡献。（完）