越南与法国签署关于实现公共行政现代化合作协议

未来三年,法国将通过建设电子政务和数字政府等数字化转型措施为越南实现公共行政现代化提供协助。
越南与法国签署关于实现公共行政现代化合作协议 ảnh 1《关于公共服务和公共行政现代化领域合作协议》签字仪式。图自越通社

越通社河内——未来三年,法国将通过建设电子政务和数字政府等数字化转型措施为越南实现公共行政现代化提供协助。

上述项目是越南内务部同法国公共职能与转型部刚签署的《关于公共服务和公共行政现代化领域合作协议》的内容之一。该协议是在越南政府总理范明政2021年11月访问法国期间两国所发表的联合声明框架内得到签署的。

越南内务部同法国公共职能与转型部将在建设电子政务和数字政府; 行政数字化转型; 公共服务数字档案和资料管理;性别平等政策; 平等获得就业机会和职业责任;分享适合城市、农村和海洋岛屿特点的地方政府组织经验;构建公共服务道德监管的法律框架和系统; 各级领导和管理者的管理文化;有关技能发展和技能评估的领导扶持系统等领域建立合作关系。

特别是,双方还在促进公务员薪酬制度、岗位薪酬等领域的专业知识交流;公务员培训;制定干部和公务员培养政策、E-learning在线培训系统、远程培训等方面提供参谋意见及开展合作。

关于公共服务和公共行政现代化领域的合作协议将在2022-2025年展开。双方合作形式为举办研讨会、会议和交流论坛,技术援助,人力资源培训与发展,组织学习与研究团,交换信息、文件及材料,与行内专家对接等。

越南内务部长范氏清茶在签字仪式上强调,这一公共服务和公共行政现代化领域合作协议的签署意在加强越南与法国在公共行政治理的经验交流;同时,继续为双方未来合作指明方向,确定一系列具有务实性和必要的合作活动,为越法两国实现双赢。

范氏清茶相信,在这一协议期限内,双方将提高合作活动频率与质量,帮助越南建设“专业、责任、灵活、透明、有效”的公共服务。

法国公共职能与转型部行政与公职总局局长娜塔莉·科林(Nathalie Colin)强调,自1999年起,法国十分重视与越南促进此领域的合作。法国将继续为越南发展电子行政和数字政府提供协助。

法国驻大使尼古拉斯·沃纳里(Nicolas Warnery)强调,将竭尽全力为越南代表团赴法国学习、分享经验与交流文化提供便利条件。上述合作协议取得的结果是越南内务部同法国公共职能与转型部乃至越法两国良好关系的生动体现。(完)

越通社

更多

会谈现场。图自越通社

越南借鉴俄罗斯圣彼得堡地铁建设经验

在俄罗斯工作访问期间,8月15日,越共中央政治局委员、河内市委书记陈德胜率跨部门工作代表团考察了圣彼得堡的地铁线路,并与当地多家领先企业举行工作会谈,考察圣彼得堡的地铁线路,并与当地多家领先企业举行了一系列会谈,以了解其地质条件与越南各地相似之处。

胡志明市橙剂/二恶英受害者协会代表团与美国友人合影。图自越通社

越美加强合作 共同减轻橙剂/二恶英受害者的痛苦

8月12日至14日,越南橙剂/二恶英受害者协会副主席、胡志明市橙剂/二恶英受害者协会主席、人民医师、副教授、少将阮鸿山率领胡志明市橙剂/二恶英受害者协会代表团赴美国开展工作访问。期间,越南代表团与美国众议员拉希达·特莱布、美国和平退伍军人协会(VFP)、法律界人士以及美国多个社会组织举行工作会谈。

越共中央委员、中央内政部副部长黎鸿光与巴西劳动党领导举行工作会谈。图自越通社

越南共产党加强同巴西各政治力量的合作

8月13日至14日,由越共中央委员、中央内政部副部长黎鸿光率领的越南共产党代表团对巴西进行工作访问,旨在推动越南与巴西合作关系不断走深走实,特别是在两国于2024年11月将双边关系提升为战略伙伴关系之后。

越南党和国家领导人向印度和韩国领导人致贺电

越南党和国家领导人向印度和韩国领导人致贺电

值此印度共和国独立80周年之际,8月15日,越共中央总书记、国家主席苏林,越南政府总理黎明兴,越南国会主席陈青敏和越南外交部长黎怀忠分别向印度总统德劳帕迪·穆尔穆、印度总理纳伦德拉·莫迪、印度人民院议长奥姆·博拉和印度外交部长苏杰生致贺电。

越共中央委员、国防部副部长、国家烈士遗骸搜寻、迁移和身份确认指导委员会常务副主任阮文熊上将率领的该指导委员会工作代表团与美国战争部战俘和失踪人员统计署(DPAA)举行工作会谈。图自越通社

美国协助越南加快烈士遗骸身份确认工作

8月14日,由越共中央委员、国防部副部长、国家烈士遗骸搜寻、迁移和身份确认指导委员会常务副主任阮文熊上将率领的该指导委员会工作代表团与美国战争部战俘和失踪人员统计署(DPAA)举行工作会谈。

会谈现场。图自越通社

越南与俄罗斯促进城市轨道交通领域合作

在与德米特里·兹韦列夫举行会谈时,陈德胜强调,越南一向重视俄罗斯伙伴在国家建设和发展事业中给予的支持和帮助。他指出,俄罗斯在交通领域具备先进的技术和能力,而河内和胡志明市目前正优先大力发展城市交通、城市轨道交通和智慧基础设施。这是双方具有巨大合作潜力的领域。

会议《联合公报》签署仪式。图自越通社

越柬老边境法院会议在柬埔寨举行 推动三国司法合作

8月14日,第8次越南-柬埔寨-老挝边境省份法院会议在柬埔寨首都金边举行。越南代表团由越共中央书记处书记、最高人民法院院长阮文广率领;柬埔寨代表团由最高法院院长吉夫庚率领;老挝代表团由最高人民法院院长佩维·西布阿利法率领出席会议。

胡志明市友好组织联合会主席、越南祖国阵线胡志明市委员会国际融入-民间外交与海外越侨咨询委员会主任何青。图片来源:越通社

释放海外越侨资源助力发展

第23号决议最突出的转变是将海外越侨工作理念从“动员、团结、关心”转向“携手同行、完善机制、调动海外越南人资源”。