越南与柬埔寨发表联合声明

应越南政府总理阮春福的邀请,柬埔寨首相洪森率领柬埔寨王国政府高级代表团于2016年12月20日至21日对越南社会主义共和国进行正式访问。
越南与柬埔寨发表联合声明 ảnh 1 柬埔寨首相洪森欢迎仪式20日在河内隆重举行(图片来源:越通社)

越通社河内——应越南政府总理阮春福的邀请,柬埔寨首相洪森(SamdechAkka Moha Sena Padei Techo Hun Sen)率领柬埔寨王国政府高级代表团于2016年12月20日至21日对越南社会主义共和国进行正式访问。

访问期间,双方发表了联合声明。越通社谨向读者介绍联合声明主要内容。

应越南政府总理阮春福的邀请,柬埔寨首相洪森率领柬埔寨王国政府高级代表团于2016年12月20日至21日对越南进行正式访问。

访越期间,洪森同越南政府总理阮春福举行会谈,会见越共中央总书记阮富仲、国家主席陈大光、国会主席阮氏金银;向革命英烈敬献花圈;拜谒胡志明主席陵墓;访问胡志明市和同奈省。

值此机会,洪森和阮春福共同出席两国各部委和行业之间的3份合作文件签署仪式。3份合作文件为: 越南社会主义共和国与柬埔寨王国政府之间的刑法与司法互助协议,越南社会主义共和国与柬埔寨王家被判刑人员移交协议和越南民族委员会与柬埔寨宗教事务部的合作协议。

在友好团结的气氛中,两国领导人就越柬全面友好合作关系及两国共同关心的地区和国际问题深入交换意见。

洪森对越南人民在革新和建国卫国事业上所取得的巨大成就给予高度评价,预祝越南人民将在越南共产党及越南政府的领导下成功实现现代化、工业化事业。

阮春福及越南领导人对柬埔寨近年来所取得重要成绩表示羡慕,并表示,在柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼、柬埔寨首相洪森等领导人的领导下,该国政治社会日益稳定,经济快速发展,柬埔寨在地区及世界平台的地位及作用日益提高。

双方对越柬传统友谊、全面合作关系的健康发展,为两国人民带来切实利益表示高兴。

越方强调,越南一向珍惜柬埔寨历届领导及柬埔寨人民为越南争取民族解放斗争及开展国家建设过程中所给予的巨大支持表示由衷感谢。柬方对越南历届领导及人民为柬埔寨提供的帮助表示深刻感谢,并强调,柬埔寨人民将铭记越南志愿军1979年与柬埔寨人民携手并肩推翻波尔布特的残暴统治,摆脱种族灭绝制度这一事实。

双方对越柬友好合作关系的巩固及发展的重要性达成共识,同时承诺将继续本着“睦邻友好、友好传统、全面合作、长期稳定”方针巩固两国关系。

相互尊重独立、主权和领土完整,互不干涉内政,不允许任何势力利用本国领土从事反对对方的活动,和平解决两国分歧。双方一致同意增进高层互访和各级代表团互访,加强民间交流活动,尤其是边境各省的民间交流。

 双方就联合举办越柬建交50周年纪念活动达成一致,旨在增进两国人民以及年轻一代的互相了解。双方高度评价两国在诸多领域所签署的合作文件,并一致同意指导两国有关部门加强配合,力争实施两国贸易金额达50亿美元的目标。

双方再一次强调,尊重与全面实施两国所签署边境划界协定和有关边界问题的协定。双方对越柬陆地边界勘界立碑联合委员会近年来完成83%陆地边界勘界立碑工作给予高度评价。因此,双方立下决心,彻底解决未完成勘界立碑工作的边界路段,尽早完成两国勘界立碑工作,致力建设和平、稳定、友好、合作与可持续发展的越柬边界线。越方希望柬方继续为保障旅柬越南人合法权益采取适当措施,为巩固与加强两个民族传统友好关系做出贡献。

双方高度评价两国近期在各多边论坛上保持紧密协作配合,尤其是互相支持对方国参与联合国各重要国际组织。在地区与国际局势风云变幻的背景下,双方一致同意强化合作,促进信息交换以及在东盟等多边论坛上互相支持。

此外,双方强调了维护东海和平、稳定和安全,和平解决各争端,保持克制,不使用武力或以武力相威胁以及恪守包括联合国海洋法公约在内的国际法等的重要性。

双方承诺共同努力充分且有效落实《东海各方行为宣言》(DOC)及尽早达成《东海行为准则》(COC)。

另一方面,双方还承诺与湄公河委员会(MRC)、澜沧江—湄公河合作机制及其他湄公河合作框架的其他成员的紧密配合,进而保障按照国际惯例推动湄公河流域水资源可持续利用与管理,保障协调好湄公河沿岸国家利益和谐以及实现区域可持续发展目标。

值此机会,双方高度评价柬埔寨首相洪森对越进行正式访问之旅所取得的成果及其深远意义。此访是一个重大事件,有助于推动越柬传统友谊、特殊团结、全面合作与可持续发展等。(越通社——VNA)

越通社

更多

四大决议——体制质量的核心动力

四大决议——体制质量的核心动力

仅在半年时间内(从2024年12月至2025年5月),越共中央政治局连续出台了四项具有战略性、突破性的决议,这被视为新时代国家发展进程中的“四大支柱”。

祈愿国泰民安盛典现场。图自越通社

祈愿国泰民安盛典是国家神圣的历史时刻

今日(7月1日),两级地方政权体制正式运行,全国共有34个省市和3321个乡、坊单位。为标志这一神圣的历史时刻,7月1日零时,越南佛教学院(河内)的近千名僧尼和佛教信徒参加了在该院举行的国泰民安祈愿大典。

越南驻加拿大大使范荣光在越南国庆79周年纪念典礼上发表讲话。图自越通社

凝聚侨智助力国家发展

越南驻加拿大使馆科技处近日举行"加拿大越南专家与科学家网络"(CVSE)启动仪式,旨在加强侨胞科技人才资源对接,有效服务国家发展事业。

新省市人民委员会主席名单公布。图自越通社

新省市人民委员会主席名单公布

6月30日上午,全国同步举行关于地方行政单位合并、党委组织成立、任命党委、人民议会、人民委员会、越南祖国阵线委员会等相关中央和地方决议、决定的公布仪式。

阮文年,越共中央政治局委员,胡志明市市委书记。图自越通社

全国各省市党委书记名单公布

6月30日上午,中央和地方关于行政单位合并、成立党的组织、任命党委、人民议会、人民委员会以及越南祖国阵线委员会(省、市、乡、坊、特别行政区)等相关决议和决定的公布仪式在全国范围内同步举行。

胡志明市的一角。图自越通社

胡志明市——宜居之城在新时代中奋勇前行

越南胡志明市正朝着建设“国际超级城市”的目标迈进,力争成为一个智能、绿色、富有创意的城市,不仅在经济上具有强大实力,更富有文化、艺术、体育、娱乐的多样性与现代、充满活力的生活方式。

陈青敏与代表们合影。图自越通社

国会主席陈青敏:芹苴市确立区域经济中心地位

6月30日上午,越共中央政治局委员、国会主席陈青敏在芹苴市出席中央和地方关于各省、市、乡、坊、特区行政单位合并,设立党组织,指定其党委、人民议会、人民委员会、祖国阵线委员会的相关决议和决定公布仪式。这是全体人民的重要盛会,标志着地方政府体制改革和组织架构调整的历史性事件,开启了国家发展新阶段。

苏林出席胡志明市成立决议公布仪式。图自越通社

苏林出席胡志明市成立决议公布仪式

6月30日上午,胡志明市市委—人民议会—人民委员会—越南祖国阵线委员会联合举行仪式,公布中央与地方关于省级与乡级行政单位合并、县级行政单位撤销以及成立市、乡、坊、特区党组织,指定市委、人民议会、人民委员会和祖国阵线委员会等领导人事的决议与决定,正式启动合并后的新胡志明市的“两级地方政府”模式。

越南国家主席梁强出席仪式并发表指导性讲话。图自越通社

国家主席梁强:为首都河内更好地发挥引领作用开辟新的发展空间

河内市将原有的526个乡、坊行政单位重新整合为126个乡级行政单位,其中包括51个坊和75个乡。河内市两级地方政权模式自2025年7月1日起正式投入运营。在过去一段时间,河内市各乡坊秉持高度责任感,克服重重困难,积极开展两级地方政府模式试运行,不仅取得了积极成效,也积累了宝贵经验,为即将正式投入运行做好了充分准备。