越南最高人民法院院长阮和平与新加坡最高法院首席法官梅达顺。越通社记者 春咏 摄


越通社新加坡——越南与新加坡将加强案件管理、信息技术应用和司法培训等司法领域的合作。这是越南最高人民法院院长阮和平与新加坡最高法院首席法官梅达顺(Sundaresh Menon)25日下午举行会谈的主要内容。

据越通社驻新加坡记者的报道,会谈上,梅达顺建议建立两国最高人民法院之间的信息交换渠道,就有关跨国纠纷相关信心进行交换;研究颁布两国民事司法文件送达规范;建立新加坡国际贸易法院与越南法院的合作关系;促进新加坡最高法院附属司法学院与越南最高人民法院附属法官学院签署合作备忘录。

越南最高人民法院院长阮和平支持两所学院签署合作备忘录,建议新加坡法院研究教师培训模式,聘请新加坡最高法院资深法官于2018— 2019学年赴越南授课。他同时建议新加坡法院援助研究和建设和解法与法院相结合的模式。

此外,阮和平还对建立两国最高法院之间的信息分享渠道表示赞同,建议研究民事司法文件送达模式等。

会谈上,阮和平对新加坡法院近期已向越南法院进行合作和提供帮助,援助制定越南法官职业道德准则,配合解决部分具体事项等表示感谢。

张和平与梅达顺是在于7月24日至27日在新加坡举行的第六次东盟首席法官会议框架下进行会谈的。(越通社—VNA)


越南与新加坡加强司法领域的合作

越南与新加坡将加强案件管理、信息技术应用和司法培训等司法领域的合作。这是越南最高人民法院院长阮和平与新加坡最高法院首席法官梅达顺(Sundaresh Menon25日下午举行会谈的主要内容。

据越通社驻新加坡记者的报道,会谈上,梅达顺建议建立两国最高人民法院之间的信息交换渠道,就有关跨国纠纷相关信心进行交换;研究颁布两国民事司法文件送达规范;建立新加坡国际贸易法院与越南法院的合作关系;促进新加坡最高法院附属司法学院与越南最高人民法院附属法官学院签署合作备忘录。

 越南最高人民法院院长阮和平支持两所学院签署合作备忘录,建议新加坡法院研究教师培训模式,聘请新加坡最高法院资深法官于2018 2019学年赴越南授课。他同时建议新加坡法院援助研究和建设和解法与法院相结合的模式。

此外,阮和平还对建立两国最高法院之间的信息分享渠道表示赞同,建议研究民事司法文件送达模式等。

会谈上,阮和平对新加坡法院近期已向越南法院进行合作和提供帮助,援助制定越南法官职业道德准则,配合解决部分具体事项等表示感谢。

张和平与梅达顺是在于724日至27日在新加坡举行的第六次东盟首席法官会议框架下进行会谈的。(越通社—VNA