12月10日在河内，越南农业与农村发展部举行了有关《越南社会主义共和国政府与南非共和国政府签署保护生物多样性的合作备忘录》的新闻发布会。
上述合作备忘录是在按照越南与南非两国的合作关系以及《生物多样性》暨《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》（CITES）的目标与原则的基础上制定的。越南与南非所签署的保护生物多样性合作备忘录的目的是加强越南与南非在管理和保护生物多样性和执行法律以及遵守《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》、法律文件和其他国际有关公约等规定与原则的合作。在两国执法机构提供协助以及各国际组织、非政府组织和各家新闻媒体共同参与的条件下，《越南与南非保护生物多样性合作备忘录》的履行工作将由越南农业与农村发展部和南非水资源及环境部负责。
《越南与南非保护生物多样性合作备忘录》签署后，南非工作代表团与越南方面制定了具体的行动计划，旨在履行两国政府的承诺。双方将着重于预防走私犀牛角标本和实施《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》的规定等方面，同时就加强天然保护区管理工作的合作进行讨论和交换经验。（越通社）
上述合作备忘录是在按照越南与南非两国的合作关系以及《生物多样性》暨《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》（CITES）的目标与原则的基础上制定的。越南与南非所签署的保护生物多样性合作备忘录的目的是加强越南与南非在管理和保护生物多样性和执行法律以及遵守《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》、法律文件和其他国际有关公约等规定与原则的合作。在两国执法机构提供协助以及各国际组织、非政府组织和各家新闻媒体共同参与的条件下，《越南与南非保护生物多样性合作备忘录》的履行工作将由越南农业与农村发展部和南非水资源及环境部负责。
《越南与南非保护生物多样性合作备忘录》签署后，南非工作代表团与越南方面制定了具体的行动计划，旨在履行两国政府的承诺。双方将着重于预防走私犀牛角标本和实施《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》的规定等方面，同时就加强天然保护区管理工作的合作进行讨论和交换经验。（越通社）
