越南与保加利亚建交70周年：越南与保加利亚的关系日益深广且有效发展

越南政府常务副总理于2019年9月访问保加利亚期间与保加利亚副总理Tomislav Donchev举行会谈。图自越通社

越通社河内——保加利亚是世界承认并于1950年2月8日与越南建立外交关系的10个国家之一。70年来，以稳固的基础，越南与保加利亚的传统友好关系以及多领域的合作关系不断得到培育并在各个领域取得积极的发展。

悠久的传统友好关系

越南与保加利亚有着悠久的传统友好关系。越南胡志明主席于1957年8月对保加利亚进行正式友好访问是两国关系历史中的重要里程碑。在越南人民的民族解放斗争和保卫国家事业中，保加利亚给予越南精神和物质上的宝贵帮助及支持。两国关系经历了20世纪70-80年代的黄金阶段，越南数千名干部和专家在保加利亚接受培训，该队伍的培训是两国无价的共同财产，已经和正在为越南的发展以及培育越南与保加利亚的关系作出积极的贡献。

以稳固的基础，70年来两国的关系不断得到巩固和发展，特别是近年来两国的传统关系在政治-外交、经济-贸易、国防-安全、科学-技术、教育-培训、文化、体育、旅游等各个领域已取得了积极的进展。

越保两国良好的政治关系通过双方高层互访而不断得到发展，如越南国家副主席阮氏缘分别于2010年和2014年访保，政府总理阮晋勇、政府副总理兼外长范平明、政府常务副总理张和平分别于2015年、2018年和2019年对保加利亚进行正式访问；保加利亚总统罗森·普列夫内利耶夫（Rosen Plevneliev）、副总统+玛格丽塔·波波娃（Margarita Popova）和总理普拉门·奥雷沙尔斯基（Plamen Vasilev Oresharski）分别于2013年、2015年和2014年访越。  

两国在地区和国际论坛，尤其是联合国、东盟-欧盟合作和亚欧首脑会议等框架内保持密切合作关系。

保加利亚将越南视为东盟最重要的伙伴之一。越南协助保加利亚加强与东盟各国的关系。作为欧盟的成员国，保加利亚将成为越南进一步推进与欧盟各国的合作关系的桥梁。保加利亚多次强调支持早日签署并批准《越南与欧盟自由贸易协定》等。

合作潜力巨大

近年来，越南与保加利亚的经贸合作取得积极的进展，但仍有巨大潜力和空间尚未开发。两国双边贸易额年均仅达1亿美元。

截止2020年1月，保加利亚在越南开展的投资项目有9个，注册投资资金为3100万美元，在对越南投资的135个国家和地区排行榜上居第66位，主要集中于加工制造工业、科技、服务、信息和传媒等领域。

为了使两国经济合作迈上新台阶，使其与两国的愿望和政治关系相称，两国领导一致同意尽早举行越南与保加利亚政府间经济合作联合委员会第24次会议；加大贸易、投资促进工作力度，鼓励并为两国企业加强对接、了解彼此市场，尤其是在农业、药物化学、信息技术等保加利亚具有优势和越南具有需求的领域创造合作的便利条件。

此外，近年来越保两国在教育培训、文化、旅游、科技、国防安全、劳务等领域的合作关系也取得积极的成效。

两国民间交流不断得到扩大。近年来，文化交流活动定期在两国举行，为促进民间交流和加强两个民族的互相了解作出了积极贡献。

两国一致同意尽早签署2019-2022年阶段教育合作协议、2019-2021年阶段文化合作协议、2020-2022年阶段旅游合作协议等，为推进两国今后在多个领域的合作关系创造同步的法律基础框架。

基于双方的共同努力和巨大合作潜力的基础上，越南与保加利亚的传统友好与多领域的合作关系将日益深广且有效发展，不断满足两国人民的利益和需求。（完）