越共十二届三中全会公报(全文)

经过四天紧张、认真工作,越共十二届三中全会7月7日下午已经完成所提出的全部议程。
越共十二届三中全会公报(全文) ảnh 1越共十二届三中全会场景。(图片来源:越通社)

越通社河内——经过四天紧张、认真工作,越共十二届三中全会7月7日下午已经完成所提出的全部议程。越南共产党第十二届中央委员会发表了公报,越通社谨向读者介绍公报全文,内容如下:

越共十二届三中全会从2016年7月4日至7日召开,就下列重要问题展开讨论并提出决定:越共十二届中央委员会、中央政治局和中央书记处工作规则;越共十二届中央检查委员会工作规则;党章实施规定;党章第七章和第八章中关于党检查、监督及纪律的规定;国家机关组织及2016——2021任期国家机关领导人选推荐活动;就中央政治局从越共十二届二中全会至越共十二届三中全会所做的重要工作及其他一些重要问题提出了意见。越共中央总书记阮富仲主持了会议并在会议开幕式上及闭幕式上发表讲话。

一、关于越共十二届中央委员会、中央政治局、中央书记处及中央检查委员会的工作规则。

越共中央委员会以坦率、积极的态度纷纷展开讨论并一致通过越共十二届中央委员会、中央政治局、中央书记处及中央检查委员会的工作规则。上述重要文件有助于落实党章,对越共十二届中央委员会、中央政治局、中央书记处及中央检查委员会的职能、任务、权限及工作规则做出明确的规定。各项规则的内容已继承、补充与发展越南共产党历届中央委员会所规定的工作规则。其具有许多新内容、详细且具体规定并切合实际,有助于确保准确地落实党组织运行原则,尤其是民主集中制;更好地发扬越共中央委员会、中央政治局、中央书记处及中央检查委员会的组织生活中的民主精神;为党继续改革行政手续并改变领导方式奠定基础;肯定并阐明越共中央委员会、中央政治局、中央书记处及越共中央总书记对党和国家有关各个领域的重要问题的责任及权限并满足社会生活中一些具体领域的迫切要求;提高党对国家机关、越南祖国阵线及各个政治社会团体组织的领导指导质量效益;上述规则要求每位越共中央政治局委员、中央书记处书记、越共中央委员、中央检查委员会委员要以身作则、率先垂范,发挥主动创新精神,落实好上述工作规则并执行好被交付的职责。

二、关于党章实施规定及关于党检查、监督及纪律的规定。

在《关于越共十一届中央委员会的党章及其他规定落实情况》报告的基础上并在实践要求下,越共中央委员会已就党检查工作实施过程中仍存在的不足之处展开讨论,提出意见并对其作出明确的规定。上述规定涉及检查对象及内容,党支部对党员的纪律处分权,党支部及基层党组织的定期组织活动,计算党员年龄的筹备期;对投诉审判处理与党纪律处分工作实行分级管理,指定党部外党员加入党委,各级党委直属党组织的职能及任务;党内的奖励形式;党组织的检查和监督工作,各级检查委员会的任务;纪律处分及表决处分决定等内容。上述重要问题属于党工作的方法、手续流程及业务等领域,其应得到认真地研究、贯彻与落实。

三、越共中央委员会已就呈交第十四届国会第一次会议推选或批准的2016——2021年任期国家机关领导人选名单展开讨论、深思熟虑并对其达成高度一致;补选一名越共中央委员为中央检查委员会委员。

四、越共中央委员会研究并就中央政治局从越共十二届二中全会至越共十二届三中全会所做的重要工作及其他一些重要问题提出了意见。越共中央委员会责成中央政治局吸收越共中央委员的意见,以进一步提高中央政治局、中央书记处的领导指导质量效益。

五、越共中央委员会呼吁全党、全民及全军发扬成绩和优点;克服不足,弥补缺陷,增进团结,统一意志,统一行动,努力落实好2016年下半年及全年经济社会发展任务;落实好本次会议的决议及越共中央、国会、政府的其他决议,旨在把越共十二大决议落到实处并逐步取得务实成果。(越通社-VNA)

越通社

更多

法国荣誉参议员、法越友好协会(AAFV)名誉主席埃莱娜·吕克。图自越通社

推动越法关系走深走实的新机遇

越法关系正迎来将高层共识和协议转化为具体合作项目,拓展两国经济、科技、教育文化交流和民间交流等领域广度和深度的新机遇。

英国越南企业与企业家协会副主席郑玉刚接受越通社记者采访。图自越通社

第23-NQ/TW号决议:旅英越南人心系祖国的桥梁

9月10日,英国越南企业与企业家协会(VBUK)正式推出成立20周年纪念刊。该活动是在越共中央政治局已颁布关于侨务工作的第23-NQ/TW号决议以及越英关系自2025年10月提升为全面战略伙伴关系以来正在进入更深层次更广范围的合作阶段举行,因此意义尤为特殊。

越南政府总理黎明兴抵达印度出席金砖国家领导人第十八次会晤。图自越通社

越南政府总理黎明兴抵达印度出席金砖国家领导人第十八次会晤

9月12日上午,应2026年金砖国家轮值主席国印度共和国总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)的邀请,越南政府总理黎明兴率越南高级代表团抵达印度英迪拉·甘地国际机场,开始于9月12日至13日出席金砖国家领导人第十八次会晤并开展双边活动。这是2026年越南重要的多边高层外交活动之一。

附图:位于北宁省的法国独资企业Neo Optical有限责任公司专门加工用于出口的眼镜产品,为数百名劳动者创造了就业岗位。图自越通社

将越法政治互信转化为具体合作

法国前驻越南大使塞尔日·德加莱(Serge Degallaix)表示,越法关系当前政治互信程度较高,两国通过一系列高层接触并建立全面战略伙伴关系,为深化合作创造了良好基础。当前关键是将政治互信转化为具体、可持续的合作项目,使双边合作与两国潜力相匹配。

《评论》杂志发布的文章。屏幕截图

法国媒体高度关注越法关系加速发展

越共中央总书记、国家主席苏林对法兰西共和国进行的正式访问引发了法国媒体的广泛关注。媒体聚焦于两国前所未有的高层交往频次、日益具体的合作成果以及两国在战略视野上的高度契合。法国媒体同时认为,此次访问为推动越法全面战略伙伴关系走深走实、迈向未来领域注入了新动力。

越南领导人致电祝贺北马其顿国庆35周年

越共中央组织部部长阮维玉造访巴黎理工学院

在陪同越共中央总书记、国家主席苏林对法国进行正式访问期间,9月11日,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉率领越南代表团访问了法国顶尖的教育、科研与创新中心之一——巴黎理工学院(IP Paris)。

越共中央总书记、国家主席苏林会见法国参议院议长热拉尔·拉尔谢 图自越通社

苏林会见法国参议院议长热拉尔·拉尔谢

9月11日,在对法国进行正式访问并出席太空峰会期间,越共中央总书记、国家主席苏林会见法国参议院议长热拉尔·拉尔谢(Gérard Larcher)。双方就深化越法全面战略伙伴关系、加强议会合作以及推动两国在科技、经济、投资等领域的务实合作交换意见。

苏林会见旅法越南科技专家代表 图自越通社

苏林会见旅法越南科技专家

当地时间11日下午,在对法国进行正式访问并出席太空峰会期间,越共中央总书记、国家主席苏林在巴黎会见部分旅法越南科技专家。苏林强调,越南要实现快速、可持续发展,提高自主能力,必须增强科技实力,最大限度汇聚和发挥国内外越南人的智慧。

德里大学讲师、亚洲学者协会秘书长里娜·马瓦接受越通社驻新德里记者的采访。图自越通社

印度专家:越南以伙伴国资格可为BRICS作出重要贡献

德里大学讲师、亚洲学者协会秘书长里娜·马瓦表示,越南政府总理出席本届峰会具有十分重要且及时的意义,因为金砖国家已显著扩大规模和合作范围。她认为,当前正是各国重新定位、加强对话和探索新的合作形式的时机,其中必须将人民和发展利益置于核心位置。

越共中央总书记、国家主席苏林和夫人吴芳璃与各位代表 图自越通社

苏林会见越南驻法国使馆馆员和旅法越侨代表

据越通社特派记者报道,当地时间9月11日中午,在法国进行正式访问并出席太空峰会期间,越共中央总书记、国家主席苏林与夫人吴芳璃率越南高级代表团在巴黎会见越南驻法国大使馆馆员和旅法越侨代表。

苏林夫人吴芳璃与法国文化部长卡特琳娜·佩加尔举行会晤 图自越通社

越法深化文化合作 法方归还东山铜鼓

在越共中央总书记、国家主席苏林对法国进行正式访问期间,9月10日,苏林夫人吴芳璃与法国文化部长卡特琳娜·佩加尔举行会晤,就进一步深化越法文化合作交换意见。当天,法国文化部举行东山铜鼓归还仪式,吴芳璃夫人出席并见证。