赫蒙族打铁业的秘诀

据《越南之声》,赫蒙族的打铁业历史悠久。过去,几乎所有赫蒙族家庭都有打铁炉,用以制作农具和家庭用品。今天,虽然时代不断发展,但赫蒙族的手工打铁业依然还在。以其特有的秘诀,赫蒙族的铁器仍然以耐久和精致著称。 ​
赫蒙族打铁业的秘诀 ảnh 1​ 山萝省云湖县霍塔村的壮阿遮。图片来源:边防报


越通社河内——据《越南之声》,赫蒙族的打铁业历史悠久。过去,几乎所有赫蒙族家庭都有打铁炉,用以制作农具和家庭用品。今天,虽然时代不断发展,但赫蒙族的手工打铁业依然还在。以其特有的秘诀,赫蒙族的铁器仍然以耐久和精致著称。
随着社会的发展,现代化机械替代了手工操作,制作出的各种用品、农具也物美价廉。然而,赫蒙族全手工制作的铁具依然广受欢迎,并且是当地劳动生产中不可或缺的工具。
山萝省云湖县霍塔村的壮阿遮一家是少数仍维持传统打铁业的赫蒙族家庭之一。起初,他主要给自家并帮村里人做农具。后来,他向附近的乡亲们出售农具。从事该行30多年后,他家的铁器已是家喻户晓。四面八方的客户慕名而来且越来越多。
壮阿遮告诉记者:“以前,我只是给家里做。一年打铁两三次。后来,很多家庭买回去用,觉得挺好并传开了,就这样他们找上门来,有的一次就买五把、十把刀。他们把样品带来,我就给他们做。”
壮阿遮还透露秘诀说,要想做一把又锋利又耐用的刀,主要还得靠经验。除了要选符合不同产品的上等铁坯外,还要在炼铁上有经验。打个比方,要做刀,就要用钢板弹簧,而且必须是前苏联车上的钢板弹簧,这样做出来的刀才锋利、有韧性,切东西才不怕卷口。炼铁技术也至关重要。炼好的铁若放进香蕉液中,做出来的刀就会亮泽、耐用。
壮阿遮接着说:“打铁过程中,如果炼得不够温度,这叫做嫩铁,就用不久,如果过了火,就容易断,所以炼铁要掌握火候,让铁具既够硬又够冷才行。”

赫蒙族打铁业的秘诀 ảnh 2 当地居民在集市上购买手工制作的农具。图片来源:奠边府报
赫蒙族打铁时用来烧炉的原料也相当特别。他们不用煤炭,而是用林里砍回来的树木或老竹烧出来的木炭。打铁炉的温度非常重要,火均匀了才能制造出好的铁器。
如今,在某些工序中,赫蒙族也用上了机器,如:鼓风电扇、砂轮机等。但基本上还是用传统工具。产品全是手工做出来的,从切铁坯、加温造型,到捶打、做刀把等,完全不用机器。正因如此,赫蒙族的铁器精细、锋利且耐用。这些铁具不仅切实服务其劳动生产和日常生活,而且还有助于维护本民族传统文化。
民族研究专家阮文树表示:“目前,一些地方的赫蒙族依然保留传统的打铁业。尽管这一传统行业主要生产各种家用的农具,在市场上卖的少,但这些活动能维护民族特色文化,留住传统手工艺,也能服务他们的生活。”
赫蒙族的打铁业要求铁匠富有才华、灵巧创新,这样做出来的产品才精致,既能作日常用品,又可以展现特色文化。随着社会的发展,赫蒙族从事打铁业的人也许会慢慢变少,但传统手工业精华依然被坚守并得到传承和维护。(越通社—VNA)
越通社

更多

法越医疗联合会(FSFV)秘书长吉尔达·特雷吉耶(Gildas Tréguier)医生。图:越通社发

一名法国医生近40年亲历越南发展变迁

近40年来,法越医疗联合会(FSFV)秘书长吉尔达·特雷吉耶(Gildas Tréguier)医生通过参与越南医疗卫生合作项目,有机会亲眼见证这个国家的深刻变迁,从革新事业初期对外开放,到如今经济社会强劲发展。

在延寿乡延寿小学,学生们参加了多项课外活动,如操控机器人、进行科学实验等。图自越通社

让科技更贴近困难地区学生

庆和省学生们的暑假正逐渐接近尾声,但知识传播之旅仍在继续,通过科技体验活动为孩子们在新学年2026-2027到来前激发兴趣。

胡志明市数字信任俱乐部亮相仪式。图自越通社

塑造网络空间的数字信任

2026年8月,数字信任联盟(Digital Trust Alliance,简称DTA)正式成立一周年。该联盟助力应对数字时代的一项重大挑战,即在网络空间塑造和引领信任。

芹苴市边防部队莱和边防锁所开展“零越盾展位”活动。图自越通社

九·二国庆节:“零越盾展位”暖心关照沿海边境地区贫困群众

值此越南国庆81周年(1945年9月2日—2026年9月2日)之际,8月31日上午,芹苴市边防部队莱和边防锁所开展“零越盾展位”活动,旨在向沿海边境地区的困难家庭提供帮助。该活动得到了当地党委、政府、各群众团体、慈善人士以及广大边防部队的积极响应。

越南国家副主席武氏映春与吉尔吉斯斯坦领导人代表共同为胡志明主席纪念碑剪彩。图自越通社

吉尔吉斯斯坦比什凯克的胡志明主席纪念碑正式落成

坐落于吉尔吉斯斯坦首都比什凯克的胡志明主席纪念碑正式落成对于向吉尔吉斯斯坦人民介绍胡志明主席以及越南风土人情和文化具有重要现实意义,同时有助于增添越吉友好的象征,增进两国人民相互了解和交流。

广义省芒笔乡。图自越通社

广义省芒笔乡发生4.0级地震

据越南地球科学研究院地震与海啸预警中心消息,8月31日上午,广义省芒笔乡地区发生一场4.0级地震,自然灾害风险等级为0级。

各位代表为谅山省黄文树幼儿园举行剪彩仪式。图片来源:越通社

谅山省边境乡一所幼儿园竣工并移交使用

8月29日上午,越南公安部与谅山省人民委员会在边境地区黄文树乡联合举行黄文树幼儿园落成暨移交仪式。黄文树幼儿园于2026年3月19日开工建设,总投资超过320亿越盾。

新隆岛乡文化社会科领导与新贵小学领导班子在新学年开始前检查学校基础设施。图片来源:越通社

各海岛和边境乡已完成新学年开学筹备工作

同塔省教育培训厅厅长黎光智表示,2026-2027学年,全省教育部门确定的主题是“创新思维·强劲转变·取得实效”。重点是稳定组织机构,推进以数据和实际成效为基础的教育治理创新。

消费者在超市购物时使用环保袋。图自越通社

绿色经济:从政策走向消费选择

2004年获批的《可持续发展战略导向》提及关于废弃物处理、清洁能源、循环利用和环境保护等内容。2020年《环境保护法》以及《2021—2030年国家可持续生产与消费行动计划》继续营造法律框架,旨在减少资源开采、废弃物排放并推动循环经济发展。