肉干——山萝省居民的致富产业

多年来,牛肉干、猪肉干等各种肉干已经成为山萝省很多家庭的一项产业。特别是,每逢春节到来,肉干市场又迎来热闹活跃的气氛。
肉干——山萝省居民的致富产业 ảnh 1山萝省特产——牛肉干(图片来源:越南之声)

越通社山萝省——多年来,牛肉干、猪肉干等各种肉干已经成为山萝省很多家庭的一项产业。特别是,每逢春节到来,肉干市场又迎来热闹活跃的气氛。山萝省肉干广受全国消费者的欢迎,并给山萝省同胞带来高收入。

山萝省山萝市苏校坊的阮氏李一家做肉干这一行有20年了。起初,制作的是猪肉干和香肠。2006年,觉得肉干是一个富有潜力的市场,就大胆投资3500万越盾购置了熏制烤箱和真空机。与此同时,扩大各种肉干的销售,服务省内外顾客。

目前,阮氏李一家年均销售近两吨肉干。仅春节期间,她家就售出一吨多肉干。除去开支,年均收入2亿多越盾。

阮氏李说:“我做该行已经有20年了。一年中卖得最红火的是春节期间。那时,顾客打电话订货或现场购货都比平时多得多。一般来说,做肉干这一行较为稳定,够全家开支并可供孩子上学”。

肉干一般用猪肉、牛肉或马肉制作,并使用泰族人的各种特殊调料,如辣椒、花椒、生姜、酸等。用配料腌制后,把肉放在柴炉上熏制两天一夜,然后蒸熟,接下来是继续熏制直到成肉干,这样才保证安全。上述所有制作工序均为手工,所以每个人做的味道不同,使山萝肉干有特殊的风味。食客也容易选择适合自己的口味。

和平省游客黄清平说:“我觉得山萝肉干好吃,风味很特殊。大人喜欢吃,小孩子也能吃。我买了几公斤回去送亲人和朋友”。

今年春季,山萝肉干市场还上市了一种新的肉干——鱼肉干。鱼肉干的制作方法与其他肉干一样,不过,熏制时间比较长,过程要仔细些。目前,鱼肉干的价格根据不同种类的鱼每公斤20万至30万越盾。

山萝市卖肉干多年的商贩卢氏村妹告诉记者:“今年春季,订购鱼肉干的人很多。往年,顾客大多买牛肉干、猪肉干、香肠,但今年,订购鱼肉干的顾客更多,因为这是新品种,春节期间吃不觉得腻”。

山萝省有数百个肉干生产厂,每年给当地每个家庭创造两亿至三亿越盾收入。山萝肉干在市场上深受欢迎的原因是产品质量和食品卫生安全一直得到保障。

山萝省兽医局副局长卢文长表示: “春节期间,用于食品加工的禽畜需求量大增。畜牧兽医局已经指示各地畜牧兽医站、局监察科加强检查、监督本地屠宰情况并严格处理违规现象。我们也劝告居民只能使用有兽医卫生章和屠宰监督章的产品”。

丁酉春节期间,山萝省肉干价格波动不大。猪肉干价格每公斤35万至40万越盾,牛肉干、马肉干70万至80万越盾。保持价格稳定是维护山萝肉干声誉和品牌,从而得以在市场上站稳脚跟的重要因素之一。(来源:越南之声))

越通社

更多

越南文化发展迎来良好机遇。图自越通社

专家:越南文化发展迎来良好机遇,关键在于统一认识与强化执行

在越共十四届三中全会上,中央一致通过关于建设有纪律、安全、文明、和谐、发展的社会的计划方案,确定建设人、文化、法律、纪律和健康社会环境是核心内容,确保发展成果不断提升人民生活质量和幸福感。从文化视角看,会议精神进一步凸显文化作为内生资源和可持续发展动力的重要作用。

越南—韩国文化日于2025年在顺化举行。图自越通社

越南开展系列活动 喜迎2026年文化日

为了迎接即将到来的2026年首次越南文化日(11月24日),越南文化体育与旅游部文艺局下发了通知,建议并呼吁全国各机关、地方、公立事业单位、剧院、艺术团体、组织、企业、艺术演出组织单位以及文艺从业者、创作者积极响应,主动策划并举办切实、高效、富有吸引力的文艺活动,为广大人民群众提供服务。

艺人明霞在澳大利亚举行的一场演出活动中。图自越通社

旅澳侨胞艺术家助力传播越南文化

在越南日益重视发挥文化软实力和海外越南人社群资源的背景下,旅外侨胞艺术家正成为将越南文化特色拉近与国际公众距离的重要桥梁之一。

2026年升龙—河内文化节开幕式上的文艺表演。图:越通社

拓展文化空间 激发文化发展新动力

随着文化在经济社会发展中的作用日益凸显,越南各地正通过拓展文化空间、鼓励创新、推动文化遗产与旅游融合,探索将文化资源转化为发展动力的新路径,推动越共中央政治局关于越南文化发展的第80号决议落地。

多乐省博物馆展出的面具。图自越通社

高棉族同胞独具特色的帽饰与面具制作工艺

得乐省博物馆与永隆省博物馆于9月11日联合举办了 “高棉族同胞独具特色的帽饰与面具制作工艺”专题展览会,向公众介绍与高棉族同胞信仰生活和民间表演艺术形式密切相关的文化遗产——传统帽饰、面具制作技艺的独特价值。

组委会代表乡参加越南日活动的小朋友赠送礼物。图自越通社

2026年越南日活动:推动越日文化与经贸合作的桥梁

9月13日,越南驻福冈总领事馆联合北宁、宁平、太原、得乐、同塔等省以及两国各机关、组织、越南人社群和企业界,在日本福冈县福冈市成功举办了“2026年越南日:探索越南——连接九州”(Discover Viet Nam - Connect Kyushu)活动。

游客们对中秋节传统玩具十分感兴趣。图自越通社

河内老城区的中秋色彩

近日,河内老城区披上了农历八月中秋时节的绚丽色彩。星星灯、鲤鱼灯、纸糊面具、面塑、狮子头、鼓以及各种民间传统玩具在行马街随处可见,在首都中心营造出独具特色的中秋氛围。

陈适老师——堤岸华族人同胞值得信赖的桥梁

陈适老师——堤岸华族人同胞值得信赖的桥梁

陈适老师是周文廉小学原校长,通晓华族人的语言、风俗和生活,多年来直接宣传政策、参与调解、动员资源关心民生和助学。对他而言,要让民众同心同德,首先必须亲近、倾听并建立信任。

法国荣誉参议员、法越友好协会(AAFV)名誉主席埃莱娜·吕克。图自越通社

推动越法关系走深走实的新机遇

越法关系正迎来将高层共识和协议转化为具体合作项目,拓展两国经济、科技、教育文化交流和民间交流等领域广度和深度的新机遇。

古茶树既是村民稳定收入来源,也是承载广义地域文化的珍贵遗产 图自越通社

守护禄清古茶韵味

历经百年风雨,广义省平明乡禄清村古茶园依然葱郁。古茶树既是村民稳定收入来源,也是承载广义地域文化的珍贵遗产。

展览上展示的图片和书籍。图自越通社

弘扬胡志明遗产 增进越中传统友谊

值此越中建交76周年(1950—2026年)暨“2026—2027年越中旅游合作年”之际,胡志明主席遗迹区与越南驻昆明总领事馆联合举办系列缅怀胡志明主席的活动,介绍他在中国革命活动的印记,同时为传播两国人民之间的传统友谊与团结关系作出贡献。

河内将迎来约250名代表出席亚太遗产与真实性对话会

河内将迎来约250名代表出席亚太遗产与真实性对话会

越南外交部越南联合国教科文组织国家委员会和河内市人民委员会共同主持,与联合国教科文组织驻河内办事处和越南文化体育旅游部文化遗产局自9月27日至10月1日在河内美利亚酒店以线上和线下相结合方式举行亚太遗产与真实性对话会。

风芽-格邦入选越南11大最美旅游目的地。图自越通社

风芽-格邦入选越南11大最美旅游目的地

风芽-格邦国家公园管理委员会9月9日表示,英国《泰晤士报》(The Times)近日公布2026年越南11大最美旅游目的地名单,其中,广治省风芽-格邦国家公园入选代表性目的地之一,再次彰显这一世界自然遗产在越南及国际旅游版图上的吸引力。

“Ruby’s Dance Crew”社区舞蹈团在中国香港举行的越南国庆纪念活动上的表演节目。图自越通社

第23-NQ/TW号决议:在中国香港点亮越南文化之旅

越共中央政治局2026年8月2日签发关于侨务工作的第23-NQ/TW号决议再次确认海外越南人是越南各民族共同体不可分割的一部分,是重要的战略资源,也是连接越南与世界的文化桥梁。在中国香港,这一精神正通过“Ruby’s Dance Crew”社区舞蹈团负责人杜秀琼的一支支舞蹈、一首首歌曲得到生动传播。