老街省热依族同胞的王热依曲调

老街省沙坝县左万乡左万热依村坐落在祥和的芒花山谷中。这里是沙坝县热依族同胞的聚居地。
老街省热依族同胞的王热依曲调 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——老街省沙坝县左万乡左万热依村坐落在祥和的芒花山谷中。这里是沙坝县热依族同胞的聚居地。热依族同胞的住房沿着梯田建在平缓的山坡上。热依族同胞关系十分亲密,这种亲密关系来自于多年的生活习惯和该民族的传统民歌——王热依曲调。

不仅是精神文化活动方式,王热依曲调也已经成为热依族同胞在整个形成和发展过程中团结一心的隐形纽带。按当地方言,王热依曲调意为热依族人的曲调。王热依曲调的特别之处在于它只有一首歌,但可以根据演唱者的情况和心理进行演唱。因此王热依曲调既有私密性、含蓄性也十分抒情,能表达演唱者的心思。
         
热依族民歌分为男女对唱、酒席演唱和送行演唱。其中最甜蜜并经常在春夜演唱的是男女对唱。
         
以前,热依族小伙和姑娘用它对对方进行了解和表达自己的心意。后来,他们在恋爱过程中不再对唱了。但对于已经结婚的人来说,对唱可以回顾青年时期的美好记忆。
         
沙坝县左万乡优秀艺人森长说: “他们唱歌表达自己的感情,有可能会唱成不同的曲调。这是旋律方面,而内容方面十分丰富。以‘男女对唱’又称‘晚上对唱’为例,如果有别村的男女来访,本村的男女当天晚上要与贵客一起唱歌,但只能与来访一、两次的贵客唱,来访多次的就不必。”
         
唱歌已经成为热依族同胞日常生活不可缺少的一部分。快乐或不快乐,甚至在劳作时,热依族人都会唱歌。歌词不太讲究,就像他们一样简单朴实。
         
-男:多个农村地区在9、10月完成收割后才有时间探亲访友。此时,别村男女来访,村男女就要上前打招呼,若想互相认识的话,当天晚上约好一起对唱。通常要唱四天四夜。”
         
-女:晚上对唱。女的来访,男的唱,或者反过来。都是以对唱方式交流。主人唱完后客人唱。
         
热依族人的歌声勾画了一幅生动自然的画卷。通过民歌,热依族同胞的大自然和生活得到生动展现。热依族民歌具有意义和价值是因为它能教育子孙后代如何待人处事。这是悠久文化传统,带有浓郁的热依族人文生活色彩。也为人与人之间相亲相爱和建设团结社区搭建桥梁。(来源:越南之声)
越通社

更多

香港大学文化嘉年华上的越南文化风采

香港大学文化嘉年华上的越南文化风采

当地时间22日,香港大学(HKU)文化嘉年华在香港特别行政区(中国)举行。为期两天的活动吸引来自22个国家的学生参加,共设置19个文化摊位,通过传统服饰、美食、民间游戏及互动体验等形式,促进国际学生之间的文化交流。

越南国会文化与社会委员会代表团与法国视听与数字通信监管局举行工作会谈。图自越通社

越南与法国交换文化产业发展经验

从法国的实践经验来看,越南代表团认为,应着力构建以科技、数据和知识产权为基础的文化产业生态体系,其中特别要重视保护著作权及相关权利,构建健康、可持续的数字内容市场。

“迎月——越南中秋节”活动的一个文艺表演节目。图自越通社

在法国南部地区传播越南中秋文化

越通社驻法国记者报道,由尼斯越南人社群协会(ACVNI)与越南驻法国文化中心联合举办的“迎月——越南中秋节”活动,吸引了来自尼斯及周边地区的众多越南侨胞以及法国和国际友人参加。

越南各民族文化旅游村空间内的一项文化活动。(图:越通社)

将11·24“越南文化日”打造成为国家文化品牌

政府副总理范氏清茶要求创新11·24 “越南文化日”组织方式,推动其真正成为全民盛会,力争使每项活动成为具有传播力的文化产品,使各地形成特色文化印记,逐步将11·24“越南文化日”打造成为国家文化品牌。

公布关于遗产与真实性亚太对话会议信息的新闻发布会。图自越通社

遗产与真实性亚太对话会议即将在河内和宁平举行

越南UNESCO国家委员会、联合国教科文组织(UNESCO)驻河内办事处、河内市人民委员会和宁平省人民委员会联合举行新闻发布会,公布关于遗产与真实性亚太对话会议的信息,并正式发布越南加入联合国教科文组织50周年(1976-2026)纪念标识。

2026年中越中秋文艺晚会热闹登场。图自越通社

2026年中越中秋文艺晚会热闹登场

9月21日晚,以“天涯共此时——彩云追月——睦邻情深”为主题的2026年中越中秋文艺晚会在河内剑湖剧院举行,现场气氛温馨浓厚,富有民族特色。

越南展位的一角。图自越通社

越南支持并积极参与东盟文化和民间交流活动

越南驻柬埔寨大使馆和越南企业参加此次活动体现了越南对东盟文化与民间交流活动的支持,为凝聚力量并建设东盟共同体作出贡献,推动两国在教育、旅游和民间交流等领域的合作。

2026年中秋节活动上的表演节目。图自越通社

在德国多元文化环境中传承越南文化价值

旅居德国德累斯顿越南人协会日前举行了2026年中秋节活动,吸引约600名旅德越南人和关注越南文化德国朋友一同参加,营造出充满传统文化气息、增进社区凝聚力的节日盛会。

在河内古街传统艺术空间上演的传统文化节目受到当地居民和游客的广泛关注。图自越通社

赋予文化价值新的生命力

日前,越南许多地方为保护传统节日、弘扬传统艺术、改进文化艺术教育方案、拓展创意空间开展了丰富多样的活动,旨在让文化更加贴近公众生活,这一方向与越共中央政治局关于发展越南文化产业的第80号决议高度契合。

联合国教科文组织(UNESCO)驻越南首席代表乔纳森·华莱士·贝克 图自越通社

联合国教科文组织驻越首席代表:越南展现了凝聚各国共识的能力

9月4日,联合国大会第80届会议在纽约联合国总部通过决议,宣布2027—2036年为“文化促进可持续发展国际十年”。这是由越南倡导推动的全球性倡议,旨在进一步提升文化在可持续发展中的作用。联合国教科文组织(UNESCO)驻越南首席代表乔纳森·华莱士·贝克日前就这一决议及其在越南的落实情况接受越通社采访。

游客参观介绍越南面塑仪式的展位。图自越通社

越南文化在曼特农文化节上大放异彩

作为荣誉嘉宾国,越南在于9月19日至20日在法国中央-卢瓦尔河谷大区厄尔-卢瓦省举行的曼特农-皮埃尔-日本文化节(Lễ hội Nhật Bản Maintenon-Pierres)上璀璨亮相。在多个社团、艺术家及手工艺品展位的积极参与下,越南代表团为当地民众提供了多种近距离感受越南文化的途径。

越南小姐黎阮宝玉与2026年世界小姐大赛参赛佳丽参加“世界舞蹈”(Dances of the World)总决赛开场表演。图自越通社

选美赛事助力越南形象走向世界

随着接连承办国际选美赛事,越南正获得更多向国际友人展示国家形象、人民风貌和文化魅力的渠道。选美舞台不仅是展示美丽的平台,也日益成为文化交流的空间。