最高人民法院院长阮和平作了2016-2021年任期最高人民法院工作报告 图自越通社
越通社河内——3月25日上午，在第十四届国会第十一次会议上，国会听取2016-2021年任期最高人民法院工作报告、最高人民检察院工作报告和对上述两个报告的审查报告。
最高人民法院院长阮和平表示，在过去任期内，法院已不断革新，采取多项突破和创新措施，因此完成了国会交给的任务。
法院受理了2433600个案件，处理了近2376000个案件，达97.6%。审判质量继续得到保证，并取得了明显进展。
特别是，法院的刑事案件审判率达99.5%。刑事案件的审判工作确保依法进行，在任期内没有发生冤假错案等。
法院系统对腐败、职务和经济案件的审判受到党、国家和人民的高度评价，社会舆论对此表示赞同和支持。
落实中央反腐败指导委员会的指示，各级人民法院已开庭严处7463起严重和复杂的腐败、职务和经济案件，被告人数量14540名。
第十四届国会第十一次会议场景 图自越通社
法院本着司法改革的精神进行审判，并朝着进步方向进行更改审判室模式，符合世界的大趋势。此外，法院还在门户网站上公开公布判决书；法院的司法行政程序。
最高人民检察院检察长黎明智作2016-2021年任期最高人民检察院工作报告时指出，最高人民检察院已指导贯彻，认真和有效落实党关于司法改革及反腐败的主张，党和国会关于预防和打击犯罪及违法行为的要求；努力开展和采取多项有效和配套措施，在各个工作方面发生积极转变，特别是防止冤假错案等。在过去的任期内，检察部门已完成和超额完成国会交给的各项重要指标。
黎明智表示，检察部门已及时和严格处理各项腐败和经济大案件，确保政治和法律要求。最高人民检察院已集中处理由中央反腐败指导委员会指导的腐败和经济案件；与有关部门配合，加强采取措施追回腐败资产，追回的资产达近80万亿越盾（约合33.3亿美元）。
国会司法委员会主任黎氏娥作最高人民法院和最高人民检察院报告的审查报告时表示，在2016-2021年任期，最高人民法院和最高人民检察院已努力采取配套措施以执行任务。
总体来看，各级人民检察院和各级人民法院的工作结果出现积极变化，基本完成和超额完成国会各项决议中所提出的各项指标和要求，满足与犯罪和违法行为作斗争和预防工作的要求，为维护社会安全秩序和促进经济社会发展等做出贡献。（完）
