《社会主义理论和实践若干问题以及越南走向社会主义的道路》书籍七种语言版本正式对外发布

19日下午,越共中央总书记阮富仲《社会主义理论和实践若干问题以及越南走向社会主义的道路》书籍七种语言版本公布仪式暨推介会在河内举行。
《社会主义理论和实践若干问题以及越南走向社会主义的道路》书籍七种语言版本正式对外发布 ảnh 1越共中央总书记阮富仲《社会主义理论和实践若干问题以及越南走向社会主义的道路》书籍以七种语言出版。图自越通社

越通社河内——19日下午,越共中央总书记阮富仲《社会主义理论和实践若干问题以及越南走向社会主义的道路》书籍七种语言版本公布仪式暨推介会在河内举行。

越共中央书记处书记、中央宣教部部长、中央对外新闻工作指导委员会主任阮仲义强调,近一年来,专家和翻译团队已完成该书政治意义、价值观和方向的传播任务,助力向世界展现越南共产党和国家关于社会主义和走向社会主义道路的观点、主张和路线;让国内读者、海外越侨同胞以及国际友人更加深入了解越南风土人情、革新与发展事业。

《社会主义理论和实践若干问题以及越南走向社会主义的道路》书籍(越南版)在纪念越南共产党成立92周年(1932.2.3~2022.2.3)之际首发,是阮富仲影响力和渗透力最为深广的印刷品之一。

截至目前,该书越南版印刷发行量已达近3万册。 本书汇集了越共中央总书记阮富仲撰写和发表的29篇署名文章和讲话,重点内容涉及逐步走向社会主义道路;本着“前呼后拥”、“一呼百应”、“上下一心”、“纵横畅通”的精神一贯落实党的主张和路线,国家的政策、法律与活动都是为了惠及人民;重视品德和名誉才是最神圣、最高尚的事;强调独具一格的“越南竹子”外交流派,其特点为树根稳固、树身结实、树枝柔韧;强调文化为民族之魂,文化存则民族存。

该书的内容成为帮助干部、党员和人民更好地理解越南社会主义和走向社会主义道路的重要方向,凝聚全社会的共识和全民族团结大力量,旨在落实党、胡志明主席和人民所选择的各项战略目标。

该书是对越南共产党在有创造性地运用和发展马克思列宁主义和胡志明思想的基础上独有的社会主义发展模式的深刻实践总结和宝贵材料,因此该书首发之后就已受到了国内外舆论的积极评价和广泛关注。

通过越南驻外大使馆和代表机构,该书引起了各国研究者、学者和读者的深度关注。因此,越南决定将该书翻译成7种主要语言(英语、汉语、老挝语、法语、西班牙语、荷兰语)出版发行,旨在向世界推广介绍越南党、国家关于社会主义和走向社会主义道路的观点、主张和路线;让国际友人、国内外读者更加了解越南风土人情、文化、革新与发展事业等。

值得一提的是,该书翻译版由精通越南语言、了解越南政治情况、有政治科学专业知识的老挝、中国、加拿大、古巴、俄罗斯专家审阅。经过近一年的时间,目前,该书七种语言版本已经完成并正式向读者开放。

特别是,除了出版1.1万册7种语言版本之外,越南国家事实政治出版社同时推出了该书电子版,供读者访问网站website: www.stbook.vn免费阅读。读者只要扫描书封底上的二维码就可阅读该书电子版。
《社会主义理论和实践若干问题以及越南走向社会主义的道路》书籍七种语言版本正式对外发布 ảnh 2《社会主义理论和实践若干问题以及越南走向社会主义的道路》书籍二维码。
越通社

更多

越南国会主席陈青敏。图自越通社

越共十四大:民族砥砺奋进新纪元的国会外交

越南共产党第十四次全国代表大会是国家在新阶段的发展道路上具有特别重要意义的里程碑。在党的十四大精神指引下,国会外交将与党的对外工作、国家外交、民间外交一道,继续发挥多年来业所确立的地位和作用,助力动员各方资源,推动国家砥砺奋进新时代,实现建设繁荣、富裕和幸福越南的梦想。

中国浙江工业大学区域国别研究院执行院长,兼越南研究中心主任、教授、博士成汉平。图自越通社

越共十四大:新的国际格局中具有超越时代的意义

在越共十四大召开前夕接受越通社驻北京记者的采访时,中国浙江工业大学区域国别研究院执行院长,兼越南研究中心主任、教授、博士成汉平强调,越共十四大的召开自然具有划时代的现实意义。

越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀。图自越通社

越共十四大:发挥人民在参与制度建设与完善、巩固全民族大团结方面当家作主权利

值此越南共产党第十四次全国代表大会即将召开之际,越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线和中央各群众团体党委书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀撰写了题为《发挥人民在参与制度建设与完善、巩固全民族大团结方面当家作主权利,越共十四大任期工作方向和任务措施》的文章。

越南共产党第十四次全国代表大会即将举行。图自越通社

越共十四大:越南为迈入新纪元而不懈努力

在越南推进革新事业近40年并取得历史性成就的背景下,越南共产党第十四次全国代表大会即将召开。意大利—越南协会代表在接受越通社采访时表示,越共十四大将为越南迈入奋发图强的新纪元明确发展路径。

河内市各条大街上挂满迎接越共十二大横幅标语。图自越通社

越共十四大:越南未来十年的发展方向

越南共产党第十四次全国代表大会是在国内政治发展和在区域及全球背景下瞄准国家未来具有极其重要意义的里程碑。大会的重要性首先在于其不仅肯定了现行路线,还选择了将影响越南未来十年的发展方向。

梁强主席与各位新任驻外大使和代表机构首席代表合影。图自越通社

国家主席梁强任命越南驻外大使

1月16日下午,越南国家主席梁强在主席府向越南社会主义共和国驻外特命全权大使(任期2025-2028年)颁发任命书。中央书记处书记、外交部部长黎怀忠,中央委员、国家主席办公厅主任黎青海一同出席仪式。

海军第二区春节前走访慰问DK1海上高脚屋。图自越通社

海军第二区春节前走访慰问DK1海上高脚屋

1月16日上午,长沙01号和长沙19号船在越南海军第二区司令部码头启程,运送工作代表团及全国人民的慰问品和物资前往DK1高脚屋、海上执勤舰船以及昆仑岛特别行政区,为正在执行任务的干部和战士提前送上春节祝福。