越南农业与农村发展部刚批准由日本国际合作机构(JICA)资助加强农水产品食品安全监管能力的项目。该项目 从2011 年至 2014 年 展开 ,投资总额 500 万美元,其中,日本国际合作机构提供 400万美元的资金,其余是国内自筹资金。该项目的目的是提升越南农水产品食品安全监管系统干部人员的工作能力,确保国内消费者的健康,增强越南农水产品在出口市场的竞争力。(完)
初步统计第13号台风“海鸥”造成直接经济损失约7050亿越盾
根据农业与环境部下属堤防与防灾管理局发布的灾情统计,截至11月7日17时,第13号台风“海鸥”造成的初步经济损失估计约为7050亿越南盾,其中得乐省为2050亿越盾,嘉莱省为5000亿越盾。