越南农业与农村发展部刚批准由日本国际合作机构(JICA)资助加强农水产品食品安全监管能力的项目。该项目 从2011 年至 2014 年 展开 ,投资总额 500 万美元,其中,日本国际合作机构提供 400万美元的资金,其余是国内自筹资金。该项目的目的是提升越南农水产品食品安全监管系统干部人员的工作能力,确保国内消费者的健康,增强越南农水产品在出口市场的竞争力。(完)
国家主席梁强:推动植树运动不断走深走实
国家主席梁强出席丙午年春季“世世代代铭记胡志明主席功勋” 植树节启动仪式,并认为,此次活动在红河流入越南领土的发源地——老街省举行,因此更具意义,是一片拥有悠久历史文化与革命传统的边境土地,在国家的经济、社会、国防及安全方面具有至关重要的战略地位。