新冠肺炎疫情:生产能力满足人民的需求

越南工贸部代表称,越南是一个农业生产实力强的国家,许多出口农产品位居世界榜首。因此,必需品和消费品的供应量能满足居民消费需求。
新冠肺炎疫情:生产能力满足人民的需求 ảnh 1诸多零售企业的货物库存量猛增,在任何情况下均可满足市场的需求。图自Vietnam+

越通社河内——越南工贸部代表称,越南是一个农业生产实力强的国家,许多出口农产品位居世界榜首。因此,必需品和消费品的供应量能满足居民消费需求。

企业货物库存量猛增

据工贸部的评价,目前,分销商预测在新冠肺炎疫情背景下居民消费需求增加,因此,各超市已制定保障货物供应来源的计划,旨在满足居民的消费需求。

具体是在疫情刚爆发时,BigC超市系统货物库存量增加两倍,为市场提供服务。Saigon Coop超市系统的货物供应量也增加50%-100%。此外,Vinmart系统向市场供应的货物量也增加50%-200%。

Lotte Mart和MM Megamarket等其他超市系统仍保障必需品的供应量和价格,主动与农民加强合作,寻找在其他地方的供应来源。

与此同时,各超市系统蔬果、大米、米线、肉、调料等必需品十分丰富和其价格稳定。

Vincommerce贸易服务股份公司副总经理杨清心表示,该公司在全国50个省市共有132个超市和2900个便利店,因此,该公司着重保障货物价格稳定,同时制定长期生产计划。此外,该公司18个农场的生产能力保障每天为20万至40万户家庭供应足够蔬果和猪肉。

DABACO超市系统经理姚国雄称,针对新冠肺炎疫情造成的影响,该企业库存量与日常相比增加2.5-3倍,满足当地居民消费需求。

除了超市系统外,各传统集市的货物供应量充足。

随时应对意外情况

目前,2020年,全国必需品的供应量十分丰富,甚至,还可以出口到国外。

据工贸部的统计数据,2020年,水稻产量达4330万吨(相当于2600万吨大米),但国内对大米需求量仅达1900万-2000万吨,因此,越南可以出口600万吨大米。

统计数据显示,2020年,肉类总产量约达550万-580万吨,同比增长10%。其中,生猪产量约达350万吨,家禽产量达136万吨,黄牛和水牛产量达48万吨,可满足1亿人口的消费需求。此外,水产品产量约达820万吨。

新冠肺炎疫情:生产能力满足人民的需求 ảnh 22020年,全国肉类产量预计同比增长10%。图自Vietnam+

与此同时,蔬果产量达4000万-5000万吨,满足国内消费需求和出口需求。

此外,药品生产量和进口量能够满足2020年全国药品的需求,约达62.35亿美元。

工贸部代表强调,各类必需品的供应量完全可满足居民的消费需求。

除了河内市外,其他附近省市还制定必需品储存计划,满足居民的需求,同时为其他地方提供协助。

北宁省工贸厅副厅长范克南表示,在新冠肺炎疫情蔓延的背景下,该省工贸厅与各食品生产商和分销商就各类商品的生产、分销与价格等问题进行讨论,保障其价格合理,满足消费者的需求。

北江省工贸厅副厅长阮文方表示,该省工贸厅已制定相关计划,同时指导当地生产商主动把握市场情况,保障货物供应充足,为生产活动和居民消费需求提供服务。

工贸部国内市场司副司长黄英俊表示,各省市工贸厅已指导分销商保障货物供应充足,满足各省市和附近地方的消费需求。(完)

越通社

更多

资料图。图自越通社

为越南罗布斯塔咖啡打造“国家品牌”

越南咖啡可可协会(VICOFA)与世界精品咖啡组织(SCA)及跨太平洋伙伴公司日前在得乐省联合举行题为 “越南罗布斯塔咖啡品牌建设和推广解决方案及越南精品咖啡发展方向”座谈会。

收获咖啡。图自越通社

2025年越南咖啡出口额有望突破80亿美元

越南农业与环境部透露,2025年10月,越南咖啡出口量达7.19万吨,出口额4.035亿美元。累计前10个月,咖啡出口量达130万吨,出口额达74.1亿美元,创历史新高,出口金额同比增长61.8%。

附图:企业实现双重转型:打造可持续增长新动力。图自越通社

企业实现双重转型:打造可持续增长新动力

在全球数字经济和绿色经济迅速发展的背景下,数字化转型与绿色转型已不再是抽象口号,而成为企业提升竞争力、迈向可持续发展的关键路径。越南从承诺2050年实现净零排放,到近期出台的一系列重大政策决议,都在不断为企业推进双重转型注入动力。

VIPTAM集团、Inlog及合作伙伴宣布合作协议。图自越通社

促进越美双边贸易的新模式

越通社驻华盛顿记者报道,VIPTAM科技集团股份公司(VIPTAM Group)正式与多家国际知名公司建立长期战略贸易伙伴关系,旨在通过由该集团开发的多媒体社交网络平台VDONE Network开创一个促进越美双边贸易的新模式。

安江省泰山坊的年轻人阮忠成成功开展无刺蜂养殖模式,获得可观收入。图自越通社

安江省无刺蜂养殖:绿色农业与社区致富的新路径

利用当地边境半山区丰富的植被资源,安江省泰山坊的年轻人阮忠成成功开展无刺蜂养殖模式,获得可观收入。值得一提的是,该模式在“2025年第九届安江省创新创业创意大赛”中荣获一等奖,为安江省七山山区周边贫困居民开辟了新的发展方向。

越南水产品已上架国内各大超市。图自越通社

越南水产品努力开拓国内市场

越南水产品在国际市场上已确立地位,产品销往170多个国家和地区。然而,许多企业在拥有超过1亿人口且消费需求日益增长的国内市场却面临不少挑战。

越南与美国推动贸易谈判及农产品进口

越南与美国推动贸易谈判及农产品进口

据工贸部消息,美国时间11月13日上午,越南工贸部部长阮鸿延会见了美国内布拉斯加州共和党众议员、美国国会贸易小组主席、美国国会农业代表阿德里安·史密斯。

布沥(Bù Lạch)草地有机腰果农业合作社社长氏快与越南英特斯纳克腰果有限公司代表签署腰果收购合作协议。图自同奈报。

从山村走向国际市场

现年41岁、居住在同奈省寿山乡的墨侬族女士氏快(Thị Khưi)不仅继承祖辈建设家乡的事业,而且还成为当地少数民族地区一家合作社的主任,率先把越南农产品带到世界,同时推动可持续的有机农业发展,帮助当地少数民族同胞过上富足的生活。

FPT集团技术总监武英秀发表讲话。图自越通社

越南正迎来低空经济发展的“黄金时刻”

11月14日,2025年越南低空经济国际论坛在河内举行。论坛由无人机航空与航天网络(AUVS VN)联合FPT集团、越南低空经济联盟及海外越南创新网络共同举办,并获越南国家创新中心(NIC) 支持。

越南汽车市场增长24% VinFast继续刷新纪录。图自越通社

越南汽车市场增长24% VinFast继续刷新纪录

经历今年上半年低迷后,2025年10月越南汽车市场强劲回升。越南汽车制造商协会(VAMA)最新报告显示,其成员企业10月份共销售37910辆汽车,环比增长24%,但较去年同期小幅下降2%。

研讨会现场。图自越通社

越南与东盟经贸合作发展潜力仍有待挖掘

在由越南工贸部11月14日于胡志明市举办的“东盟经济共同体与利用自贸协定承诺推动越南主力产品出口”研讨会上,与会专家指出,东盟消费市场规模持续扩大,为越南企业预留丰富开发空间,但同时也对企业满足日益严格的技术标准与原产地规则提出更高要求。

越印企业对接论坛现场。图自越通社

越南食品饮料开拓清真市场迎来新机遇

据越通社驻印度尼西亚记者报道,在雅加达举行的2025年国际食品饮料展览会(SIAL Interfood)框架内,越印企业对接论坛于11月13日成功举办,为两国企业界,特别是在食品、饮料和潜力巨大的清真市场领域的合作开辟了新机遇。