新冠肺炎疫情:生产能力满足人民的需求

越南工贸部代表称,越南是一个农业生产实力强的国家,许多出口农产品位居世界榜首。因此,必需品和消费品的供应量能满足居民消费需求。
新冠肺炎疫情:生产能力满足人民的需求 ảnh 1诸多零售企业的货物库存量猛增,在任何情况下均可满足市场的需求。图自Vietnam+

越通社河内——越南工贸部代表称,越南是一个农业生产实力强的国家,许多出口农产品位居世界榜首。因此,必需品和消费品的供应量能满足居民消费需求。

企业货物库存量猛增

据工贸部的评价,目前,分销商预测在新冠肺炎疫情背景下居民消费需求增加,因此,各超市已制定保障货物供应来源的计划,旨在满足居民的消费需求。

具体是在疫情刚爆发时,BigC超市系统货物库存量增加两倍,为市场提供服务。Saigon Coop超市系统的货物供应量也增加50%-100%。此外,Vinmart系统向市场供应的货物量也增加50%-200%。

Lotte Mart和MM Megamarket等其他超市系统仍保障必需品的供应量和价格,主动与农民加强合作,寻找在其他地方的供应来源。

与此同时,各超市系统蔬果、大米、米线、肉、调料等必需品十分丰富和其价格稳定。

Vincommerce贸易服务股份公司副总经理杨清心表示,该公司在全国50个省市共有132个超市和2900个便利店,因此,该公司着重保障货物价格稳定,同时制定长期生产计划。此外,该公司18个农场的生产能力保障每天为20万至40万户家庭供应足够蔬果和猪肉。

DABACO超市系统经理姚国雄称,针对新冠肺炎疫情造成的影响,该企业库存量与日常相比增加2.5-3倍,满足当地居民消费需求。

除了超市系统外,各传统集市的货物供应量充足。

随时应对意外情况

目前,2020年,全国必需品的供应量十分丰富,甚至,还可以出口到国外。

据工贸部的统计数据,2020年,水稻产量达4330万吨(相当于2600万吨大米),但国内对大米需求量仅达1900万-2000万吨,因此,越南可以出口600万吨大米。

统计数据显示,2020年,肉类总产量约达550万-580万吨,同比增长10%。其中,生猪产量约达350万吨,家禽产量达136万吨,黄牛和水牛产量达48万吨,可满足1亿人口的消费需求。此外,水产品产量约达820万吨。

新冠肺炎疫情:生产能力满足人民的需求 ảnh 22020年,全国肉类产量预计同比增长10%。图自Vietnam+

与此同时,蔬果产量达4000万-5000万吨,满足国内消费需求和出口需求。

此外,药品生产量和进口量能够满足2020年全国药品的需求,约达62.35亿美元。

工贸部代表强调,各类必需品的供应量完全可满足居民的消费需求。

除了河内市外,其他附近省市还制定必需品储存计划,满足居民的需求,同时为其他地方提供协助。

北宁省工贸厅副厅长范克南表示,在新冠肺炎疫情蔓延的背景下,该省工贸厅与各食品生产商和分销商就各类商品的生产、分销与价格等问题进行讨论,保障其价格合理,满足消费者的需求。

北江省工贸厅副厅长阮文方表示,该省工贸厅已制定相关计划,同时指导当地生产商主动把握市场情况,保障货物供应充足,为生产活动和居民消费需求提供服务。

工贸部国内市场司副司长黄英俊表示,各省市工贸厅已指导分销商保障货物供应充足,满足各省市和附近地方的消费需求。(完)

越通社

更多

附图。图自越通社

越新进出口额持续创历史新高

越南稳居新加坡第十大贸易伙伴地位,双边进出口总额接近360亿新元(SGD),同比增长25.7%,较2024年全年进出口总额(316.7亿新元)高出13.56%,创历史最高水平。

富寿省的一家服装配件生产工厂。图自越通社

提升辅助产业水平,深度融入全球价值链

辅助产业被视为现代工业体系的重要基础,直接反映一国经济的自主能力。近年来,越南在发展辅助产业方面取得积极进展,但仍面临诸多挑战,尤其是技术瓶颈问题依然突出。

资料图。图自越通社

渔业引领九龙江三角洲迈向绿色转型

根据越南绿色、可持续农业总体目标,水产养殖业被确定为推进绿色转型和循环经济的先行领域,尤其是在养殖面积和产量占全国70—74%的全国最大水产养殖中心的九龙江三角洲。

附图。图自越通社

越南与新加坡进出口贸易额持续创历史新高

2025年前11个月,越南与新加坡贸易关系持续向好,双边进出口保持较快增长。越南继续保持新加坡第10大贸易伙伴地位,双边贸易额接近360亿新元,同比增长25.7%,较2024年全年贸易总额(316.7亿新元)增长13.56%。这是越新双边进出口贸易额迄今为止创下的最高水平。

科学技术新闻奖颁奖仪式现场。图自越通社

第57号决议:北宁省推动科技知识价值渗透到社会各方面

12月19日,北宁省人民委员会举行了2025年创新创业节(Techfest)闭幕式、科学技术新闻奖颁奖仪式以及北宁省数字公民竞赛颁奖仪式。这些活动具有切实意义,展现了该省构建创新生态系统、推动科技应用、数字化转型、发展数字公民的决心,从而让科技知识价值在社会各个层面上传播开来。

安沛一号生物质发电厂动工兴建仪式。图自越通社

安沛一号生物质发电厂动工兴建

12月19日上午,安沛Erex生物质发电有限责任公司在安沛省东光乡举行了功率为50兆瓦的安沛一号生物质发电厂项目动工仪式。

附图。图自越通社

越捷航空增开前往昆岛的航班

为满足民众与游客在年末和新年期间日益增长的出行需求,自2025年12月17日起,越捷航空公司(Vietjet)将河内、胡志明市与昆岛之间的航班增加一倍。据此,该航司每天在上述航线上执飞4个往返航班,为前往昆岛这一以自然风光和历史价值闻名的目的地的乘客提供更多的出行选择。

VinSpeed高速列车。图自VinSpeed

西门子将为VinSpeed提供高速列车

Vingroup集团的VinSpeed与西门子交通有限公司(Siemens Mobility GmbH,隶属德国西门子集团)签署了高速铁路领域中战略合作与技术转让协议。