长安名胜群。图自越通社
越通社河内——发展旅游业与保护自然资源和环境、保护和弘扬民族文化遗产价值、鼓励社区参与相结合对推动可持续发展是至关重要的。 其对于促进各地的社会经济发展带来了巨大利益，特别是人们从社区自身的遗产中可受益。
在持续发展中保护文化遗产
来自越南文化体育与旅游部文化遗产局的阮氏秋庄博士表示，文化遗产有能力服务于文化产业的发展需求，尤其是文化旅游或遗产旅游。然而，文化遗产只有在被利用和弘扬以服务于越南人民全面发展的目标时才能得到保护。
宁平省是越南第一个也是迄今为止唯一一个拥有长安名胜群世界文化和自然混合遗产的省份。这也是东南亚地区第一个，唯一一个世界双遗产。这里正在经济社会发展中有效保护、利用和弘扬文化遗产价值，推动可持续的绿色旅游。
据长安名胜群管理委员会介绍，2014年6月25日，长安名胜群被联合国教科文组织注册为世界文化和自然遗产。迄今为止，这一遗产的杰出全球价值和其他价值始终受到尊重和保存。当地政府和社区对遗产的作用和重要性的认识显着提高。与旅游相结合的遗产价值促进、推广、诠释等工作也不断创新。
2015年这里的旅游业迅速增长和快速变化，当地接待游客量增长超过39%；旅游营业收入增长50.72%。 2023年前9个月，宁平省各旅游目的地接待游客量预计超过550万人次，比去年同期增长99.1%，旅游营业收入预计超过5万亿越南盾（折合人民币约15.4亿元）。
下龙湾。图自越通社
旅游业有助于可持续减贫脱困
越南文化体育与旅游部国家旅游局局长阮重庆先生表示，越南被认为是世界上旅游业增长最快的前10个国家之一。旅游业促进了当地的商品和服务消费，带动其他产业发展，恢复许多传统节日和手工艺业，推动经济结构转型。
特别是，旅游业创造了许多就业机会，有助于消除饥饿、减少贫困，改善许多地方的面貌和人民生活水平。将旅游业与保护文化、遗产和环境价值相结合日益得到促进，为当地社会经济发展做出贡献，促进旅游业可持续发展。
越南旅游业在许多国际评选和奖项中持续获得高度评价。 2018年、2019年和2020年，越南连续获得“亚洲领先旅游目的地”、“亚洲领先遗产旅游目的地”、“亚洲领先文化旅游目的地”、“亚洲领先美食旅游目的地”等称号。最近， 2023年，在阿拉伯联合酋长国迪拜市举行的世界旅游奖颁奖典礼上，越南继续被评为“世界领先遗产旅游目的地”。这是越南第四次荣获这一享有盛誉的称号。越南此前所获得的这一盛誉称号分别是2019年、2020年和2022年。
发展文化旅游符合越南旅游业的潜力与优势，也符合人类发展的总体趋势。越南整个旅游业重点发展文化旅游，使越南成为地区乃至全球的重要旅游目的地，创造推动其他产业和领域发展的动力，使旅游业真正成为越南关键经济产业。 （完）
