国会通过2011年经济、社会发展计划草案

11月8日,第12届国会第8次会议以84.58%赞成票的比率通过了关于2011年经济、社会发展计划的决议草案。     

11月8日,第12届国会第8次会议以84.58%赞成票的比率通过了关于2011年经济、社会发展计划的决议草案。       

决议确定2011年经济社会发展计划的纵观目标为稳定宏观经济、控制通胀、更新增长模式与经济机构转型相结合;力争使经济增长速度高于2010年,提高经济的质量、效果及竞争力;保障国防、安全及社会治安;提高对外事务及国际融入的效果。      

各位国会代表以多数赞成票通过了关于经济、社会及环境的指标,即GDP比2010年增长7%至7.5%;消费者物价指数增长率不高于7%;全社会发展投资总额占GDP的40%; 2011年出口总额比2010年增长10%,逆差不超过出口金额的18%。      

社会指标包括8个,如创造160万就业机会,其中,出口劳动为8,7万人;生育率减少至0.2‰;全国贫困户率按新标准下降至2%,在62个贫困县的贫困户率下降至4%等。      

环境指标包括在农村地区使用符合卫生标准的水源的村民率达86%,城市地区使用净洁水源的市民率为78%;造成严重环境污染现象的被处理机构率为69%;具有达到环境标准的排水处理系统的工业区和加工区率为55%,森林覆盖率为40%等等。      

国会确定2011年是落实党第11次全国代表大会决议、开展5年(2011——2015年)社会、经济发展计划具有重要意义的开头一年,要求有关部门集中展开6个主要任务及措施如指导及落实加强宏观经济政策的稳定、保证经济均衡、推动经济发展等措施;落实经济转型及重组措施;及时展开保证福利及社会民生政策,集中解决严重的社会及环境问题;继续推动行政改革及反贪污、浪费等工作;加强培训高素质人力资源;巩固及加强国防、安全的力量,扩大对外关系,主动融入国际社会。(完)

更多

管明强任广宁省省委书记。图自越通社

管明强任广宁省省委书记

12月3日,广宁省省委召开会议,公布政治局关于干部工作的决定。越共中央政治局委员、越共中央书记处书记、中央组织部部长黎明兴出席会议。

越通社保护当思想基础的“幸福越南”新闻网。图自越通社

📝时评:新闻媒体——反消极、反腐败斗争的“先锋突击队”

在反腐败、反浪费、反消极斗争中发挥作用与责任,一直是越南革命新闻事业的贯穿要求。从宣传、发现、监督到驳斥错误论调,新闻工作尤其是越南通讯社的新闻报道工作始终紧扣党和国家权威信息源的职能展开,为巩固社会信心、推动建设廉洁、强大的党和政治体系贡献力量。

越南驻中国大使范青平及夫人率团前往老挝驻华使馆祝贺。图自越通社

越南继续做老挝的“大朋友、忠实的同志”

值此老挝人民民主共和国国庆50周年(1975.12.2—2025.12.2)之际,12月1日至2日,越南驻中国、印度尼西亚、柬埔寨和德国等国大使馆代表团分别前往老挝驻当地使馆表示祝贺,以实际行动彰显两国之间历久弥坚、牢不可破的深情厚谊。

以“阿根廷的外交政策及未来越阿关系”为主题的国际学术座谈会现场。图自越通社

推动新形势越南与阿根廷的双边合作

12月2日,越南社会科学翰林院欧洲与美洲研究所举办了以“阿根廷的外交政策及未来越阿关系”为主题的国际学术座谈会,旨在进行学术交流、更新政策方向并推动新阶段的双边合作。

越南共产党中央总书记苏林和夫人吴芳璃。图自越通社

越共中央总书记苏林和夫人圆满结束对老挝进行的国事访问之行

12月2日晚,越南共产党中央总书记苏林和夫人吴芳璃同越南高级代表团离开老挝首都万象瓦岱国际机场,圆满结束应邀对老挝人民民主共和国进行的国事访问,并出席老挝人民民主共和国国庆50周年庆典,同老挝人革党中央总书记、国家主席通伦·西苏里共同主持越南共产党与老挝人民革命党高级别会晤之行。

越共中央政治局委员、越南公安部部长梁三光大将与老挝人民革命党中央政治局委员、中央书记处书记、政府副总理、公安部部长维莱·拉坎丰共同主持了老挝公安部安全指挥中心奠基仪式。图自越通社

越南公安部与老挝公安部促进全面有效合作

越共中央政治局委员、越南公安部部长梁三光大将,于12月2日在老挝首都万象与老挝人民革命党中央政治局委员、中央书记处书记、政府副总理、公安部部长维莱·拉坎丰大将共同主持了老挝公安部安全指挥中心奠基仪式。

越共中央总书记苏林同老挝人革党中央总书记、国家主席通伦·西苏里共同主持越南共产党与老挝人民革命党高级别会晤。图自越通社

越南共产党与老挝人民革命党深化合作关系

越共中央总书记苏林在对老挝进行国事访问期间,于12月2日下午在万象同老挝人革党中央总书记、国家主席通伦·西苏里共同主持越南共产党与老挝人民革命党高级别会晤。

泰国南部多省近日遭遇强降雨及严重洪涝灾害。图自新华社/越通社

越南领导人就泰国南部严重洪涝灾害致慰问电

获悉泰国南部多省近日遭遇强降雨及严重洪涝灾害,造成重大人员和财产损失,民众生活受到严重影响,越南国家主席梁强与政府总理范明政于12月2日分别向泰国国王玛哈·哇集拉隆功陛下及总理阿努廷·参威拉军致慰问电。

越共中央总书记苏林和老挝人革党中央总书记、国家主席通伦·西苏里。图自越通社

苏林总书记访问老挝:越老发表联合声明

越南共产党中央委员会总书记苏林及夫人率领越南党和国家高级代表团于2025年12月1日至2日对老挝人民民主共和国进行国事访问,出席老挝人民民主共和国国庆50周年庆典,并共同主持越南共产党与老挝人民革命党年度高级别会晤。

越共中央委员、越南外交部副部长阮孟强。图自越通社

第48届越老政府间联合委员会会议:落实互助共享、共同发展的精神

越老政府间联合委员会是落实两党、两国之间“伟大友谊、特殊团结、全面合作、战略对接”关系的重要机制。今年召开的第48届会议不仅旨在回顾年度合作协议执行情况,更具有特殊意义——会议紧接两党高层会晤举行,既对2021–2025年合作任期进行总结,也为新一阶段合作擘画更为广阔的战略蓝图。