国会通过2011年经济、社会发展计划草案

11月8日,第12届国会第8次会议以84.58%赞成票的比率通过了关于2011年经济、社会发展计划的决议草案。     

11月8日,第12届国会第8次会议以84.58%赞成票的比率通过了关于2011年经济、社会发展计划的决议草案。       

决议确定2011年经济社会发展计划的纵观目标为稳定宏观经济、控制通胀、更新增长模式与经济机构转型相结合;力争使经济增长速度高于2010年,提高经济的质量、效果及竞争力;保障国防、安全及社会治安;提高对外事务及国际融入的效果。      

各位国会代表以多数赞成票通过了关于经济、社会及环境的指标,即GDP比2010年增长7%至7.5%;消费者物价指数增长率不高于7%;全社会发展投资总额占GDP的40%; 2011年出口总额比2010年增长10%,逆差不超过出口金额的18%。      

社会指标包括8个,如创造160万就业机会,其中,出口劳动为8,7万人;生育率减少至0.2‰;全国贫困户率按新标准下降至2%,在62个贫困县的贫困户率下降至4%等。      

环境指标包括在农村地区使用符合卫生标准的水源的村民率达86%,城市地区使用净洁水源的市民率为78%;造成严重环境污染现象的被处理机构率为69%;具有达到环境标准的排水处理系统的工业区和加工区率为55%,森林覆盖率为40%等等。      

国会确定2011年是落实党第11次全国代表大会决议、开展5年(2011——2015年)社会、经济发展计划具有重要意义的开头一年,要求有关部门集中展开6个主要任务及措施如指导及落实加强宏观经济政策的稳定、保证经济均衡、推动经济发展等措施;落实经济转型及重组措施;及时展开保证福利及社会民生政策,集中解决严重的社会及环境问题;继续推动行政改革及反贪污、浪费等工作;加强培训高素质人力资源;巩固及加强国防、安全的力量,扩大对外关系,主动融入国际社会。(完)

更多

越共中央总书记苏林会见越共十四大筹备各小组成员 图自越通社

越共中央总书记苏林会见越共十四大筹备各小组成员

值此越南共产党建党 96 周年(1930 年 2 月 3 日—2026 年 2 月 3 日)之际,庆祝越共十四大取得圆满成功,并迎接 2026 年丙午年春节,2 月 10 日下午,越共中央总书记苏林在越共中央驻地会见了越共十四大筹备各小组成员,以及总结越南社会主义取向革新事业 40 年若干理论和实践问题指导委员会成员。

巴西-越南商会(BVC)与巴西-越南圣埃斯皮里图州工商会的谅解备忘录签署仪式。大使馆供图

越南—巴西加强贸易促进合作

巴西—越南商会(BVC)与巴西埃斯皮里图桑托州巴西—越南工商会(CCBV-ES)近日签署合作谅解备忘录(MOU),旨在加强双方协作,扩大两国企业间的商业合作机会。该活动得到越南驻巴西大使馆的支持。

阿尔及利亚越南人喜迎新春 图自越通社

2026 年丙午春节:家乡之春凝聚多国越南侨胞情感纽带

在喜迎 2026 年丙午春节的欢乐氛围中,越南驻多国外交代表机构纷纷举办“家乡之春”和侨胞迎新春活动,把来自祖国的春日温暖送到海外越南人心中,同时促进文化交流,巩固侨胞团结,向国际友人展示一个友好、开放、积极融入世界的越南形象。

范明政总理发表讲话。图自越通社

越南政府总理:倾力排忧解难确保在喜迎新春之际一个群众都不掉队

范明政总理强调,人力资源被确定为决定一个国家成败的关键因素,因此,我党和国家始终将教育培训视为“头等国策”。对于少数民族地区和山区同胞而言,教育培训具有更为特殊的重大意义。为这些地区的教育机构投入基础设施建设,实际上就是对教育进行公正的投资。

越共中央总书记苏林在前总书记阮文灵纪念区敬香 图自越通社

越共中央总书记苏林敬献鲜花、上香缅怀革命前辈领导同志

值此2026年新年之际并迎接丙午年春节,2 月 10 日上午,越共中央总书记苏林前往敬献鲜花并上香,缅怀越南党和革命事业的前辈领导同志,包括:前总书记阮文渠(北宁省);前总书记阮文灵以及苏效、黎文良和阮平中将(兴安省)。

阿根廷共产党总书记 豪尔赫·克雷内斯 图自越通社

从决议到实践:为推动同阿根廷共产党关系注入新动力

在接受越通社驻布宜诺斯艾利斯记者采访时,阿根廷共产党总书记 豪尔赫·克雷内斯(Jorge Kreyness)对越南共产党第十四次全国代表大会(十四大)取得圆满成功表示热烈祝贺,并高度评价越南共产党在国家革新与发展进程中的领导作用。

越南常驻联合国代表团副团长阮黄原公使与会。图自越通社

越南在联合国分享推进公平包容社会发展的经验

从2月2日至10日,联合国社会发展委员会(CsocD)在美国纽约联合国总部召开题为“通过协调、公平和包容的政策促进社会发展和社会公正”的第64届会议。越南常驻联合国代表团副团长阮黄原公使与会。

诸多银行实施信贷措施,为企业提供支持。图自越通社

政府总理下发关于2026年货币和财政政策调控任务和解决方案的通知

越南政府总理范明政就2026年货币政策和财政政策调控下发通知,要求各部门协同实施扩张性财政政策与灵活货币政策,促进经济增长、稳定宏观经济并控制通胀。财政部负责动员资源、发展资本市场、推动国际金融中心建设并完善制度环境;越南国家银行加强信贷调控与金融市场稳定;有关部门推进贸易促进和能源安全,确保经济运行在合理区间。

越共中央总书记苏林与俄罗斯联邦驻越南大使根纳季·别兹德科。图自越通社

越俄关系在多领域持续巩固与发展

在“外交工作者日”前夕,2月9日,俄罗斯驻越南大使根纳季·别兹德科(Gennady Bezdetko)接受塔斯社(TASS )采访时表示,俄罗斯与越南继续在多个层面保持经常性、实质性的对话,这有助于巩固两国在多个领域的双边关系。

与会代表合影。图自越通社

越中边境省份青年携手共创绿色未来

2月9日,以“汇聚青年力量 共创绿色未来”为主题的越中青年对话会在中国广西壮族自治区桂林市举行,吸引越南广宁省、高平省以及中国广西壮族自治区的众多青年和青年企业家参加。