国会通过2011年经济、社会发展计划草案

11月8日,第12届国会第8次会议以84.58%赞成票的比率通过了关于2011年经济、社会发展计划的决议草案。     

11月8日,第12届国会第8次会议以84.58%赞成票的比率通过了关于2011年经济、社会发展计划的决议草案。       

决议确定2011年经济社会发展计划的纵观目标为稳定宏观经济、控制通胀、更新增长模式与经济机构转型相结合;力争使经济增长速度高于2010年,提高经济的质量、效果及竞争力;保障国防、安全及社会治安;提高对外事务及国际融入的效果。      

各位国会代表以多数赞成票通过了关于经济、社会及环境的指标,即GDP比2010年增长7%至7.5%;消费者物价指数增长率不高于7%;全社会发展投资总额占GDP的40%; 2011年出口总额比2010年增长10%,逆差不超过出口金额的18%。      

社会指标包括8个,如创造160万就业机会,其中,出口劳动为8,7万人;生育率减少至0.2‰;全国贫困户率按新标准下降至2%,在62个贫困县的贫困户率下降至4%等。      

环境指标包括在农村地区使用符合卫生标准的水源的村民率达86%,城市地区使用净洁水源的市民率为78%;造成严重环境污染现象的被处理机构率为69%;具有达到环境标准的排水处理系统的工业区和加工区率为55%,森林覆盖率为40%等等。      

国会确定2011年是落实党第11次全国代表大会决议、开展5年(2011——2015年)社会、经济发展计划具有重要意义的开头一年,要求有关部门集中展开6个主要任务及措施如指导及落实加强宏观经济政策的稳定、保证经济均衡、推动经济发展等措施;落实经济转型及重组措施;及时展开保证福利及社会民生政策,集中解决严重的社会及环境问题;继续推动行政改革及反贪污、浪费等工作;加强培训高素质人力资源;巩固及加强国防、安全的力量,扩大对外关系,主动融入国际社会。(完)

更多

越南为金砖国家的反恐斗争贡献力量

越南为金砖国家的反恐斗争贡献力量

应俄罗斯联邦外交部邀请,由越南公安部副部长范世松上将率领的越南公安部高级代表团于12月3日至4日在俄罗斯联邦莫斯科出席2025年“金砖+”反恐会议。

以“阿根廷的外交政策及未来越阿关系”为主题的国际学术座谈会现场。图自越通社

推动新形势越南与阿根廷的双边合作

12月2日,越南社会科学翰林院欧洲与美洲研究所举办了以“阿根廷的外交政策及未来越阿关系”为主题的国际学术座谈会,旨在进行学术交流、更新政策方向并推动新阶段的双边合作。

越南政府常务副总理阮和平与俄罗斯总统助理米罗诺夫·德米特里。图自越通社

越南是俄罗斯的主要合作伙伴和亲密好友

12月3日下午,越南政府常务副总理阮和平礼节性会见了由俄罗斯总统助理米罗诺夫·德米特里(Mironov Dmitry)率领的直属俄罗斯总统办公厅公务、人事及反腐败局高级代表团。

越老政府间委员会第48次会议现场。图自越通社

越老政府间委员会第48次会议取得许多重要务实成果

12月3日,由越南政府总理范明政与老挝政府总理宋赛·西潘敦在万象共同主持的越南-老挝双边合作政府间联合委员会第48次会议结束后,老挝副总理兼外交部长沙伦赛·贡玛西与越南财政部长阮文胜随即共同主持召开新闻发布会,公布会议成果。

潘升安同志出任高平省省委书记。图自越通社

潘升安同志出任高平省省委书记

12月3日,高平省省委召开会议,宣布越共中央政治局关于干部工作的重要决定。越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长黎明兴出席会议。