国会通过2011年经济、社会发展计划草案

11月8日,第12届国会第8次会议以84.58%赞成票的比率通过了关于2011年经济、社会发展计划的决议草案。     

11月8日,第12届国会第8次会议以84.58%赞成票的比率通过了关于2011年经济、社会发展计划的决议草案。       

决议确定2011年经济社会发展计划的纵观目标为稳定宏观经济、控制通胀、更新增长模式与经济机构转型相结合;力争使经济增长速度高于2010年,提高经济的质量、效果及竞争力;保障国防、安全及社会治安;提高对外事务及国际融入的效果。      

各位国会代表以多数赞成票通过了关于经济、社会及环境的指标,即GDP比2010年增长7%至7.5%;消费者物价指数增长率不高于7%;全社会发展投资总额占GDP的40%; 2011年出口总额比2010年增长10%,逆差不超过出口金额的18%。      

社会指标包括8个,如创造160万就业机会,其中,出口劳动为8,7万人;生育率减少至0.2‰;全国贫困户率按新标准下降至2%,在62个贫困县的贫困户率下降至4%等。      

环境指标包括在农村地区使用符合卫生标准的水源的村民率达86%,城市地区使用净洁水源的市民率为78%;造成严重环境污染现象的被处理机构率为69%;具有达到环境标准的排水处理系统的工业区和加工区率为55%,森林覆盖率为40%等等。      

国会确定2011年是落实党第11次全国代表大会决议、开展5年(2011——2015年)社会、经济发展计划具有重要意义的开头一年,要求有关部门集中展开6个主要任务及措施如指导及落实加强宏观经济政策的稳定、保证经济均衡、推动经济发展等措施;落实经济转型及重组措施;及时展开保证福利及社会民生政策,集中解决严重的社会及环境问题;继续推动行政改革及反贪污、浪费等工作;加强培训高素质人力资源;巩固及加强国防、安全的力量,扩大对外关系,主动融入国际社会。(完)

更多

柬埔寨皇家军队副总司令、宪兵司令部司令邵速卡大将接受新闻媒体采访分享了越柬两国传统友好关系。图自越通社

柬埔寨皇家军队副总司令:第九军区是越柬团结的象征

在参加越南人民军第九军区武装力量传统日80周年(1945.12.10~2025.12.10)纪念典礼暨荣获“人民武装力量英雄”称号之际,日前柬埔寨皇家军队副总司令、宪兵司令部司令邵速卡(Sao Sokha)大将接受新闻媒体采访分享了越柬两国传统友好关系,并肯定了第九军区作为越柬团结象征的重要角色。

越南驻老挝大使阮明心在活动上发表讲话。图自越通社

凯山·丰威汉主席永存于老越两国人民心中

12月9日,越南驻老挝大使馆在馆内举行了关于凯山·丰威汉(Kaysone Phomvihane)主席生平事迹与越老关系的专题座谈会。该活动是两国重大节日系列庆祝活动的一部分,旨在增进两个民族相互了解与特殊团结情谊。

越南科学技术部部长阮孟雄发表讲话。图自越通社

为知识产权资产的定价、交易与抵押“开路”

知识产权必须使科研成果转化为可交易资产,成为企业资产,可以进行定价、交易并纳入财务报表,并可作为用于贷款与出资的担保资产,特别是新技术、数字技术和人工智能(AI)等类型的技术资产。这是国会刚通过《知识产权法部分条款修改与补充法》的贯穿理念。

越南国会代表表决通过多项重要法律。图自越通社

越南国会通过多项重要法律 要求两大城市紧急改善空气质量

12月10日,越南第十五届国会第十次会议表决通过了涵盖监督、电子商务、科技、事业单位管理、民用航空、刑事执行以及临时拘留羁押等多个领域的重要法律。会议特别强调,河内和胡志明市须立即采取紧急措施,控制并改善日益严峻的空气污染状况。

越老加强边境保护合作

越老加强边境保护合作

2025年12月9日下午,越南顺化市、岘港市和广义省边防部队指挥部与老挝色贡省军事指挥部在顺化市举行第十九次年度会谈。