国会通过2011年经济、社会发展计划草案

11月8日,第12届国会第8次会议以84.58%赞成票的比率通过了关于2011年经济、社会发展计划的决议草案。     

11月8日,第12届国会第8次会议以84.58%赞成票的比率通过了关于2011年经济、社会发展计划的决议草案。       

决议确定2011年经济社会发展计划的纵观目标为稳定宏观经济、控制通胀、更新增长模式与经济机构转型相结合;力争使经济增长速度高于2010年,提高经济的质量、效果及竞争力;保障国防、安全及社会治安;提高对外事务及国际融入的效果。      

各位国会代表以多数赞成票通过了关于经济、社会及环境的指标,即GDP比2010年增长7%至7.5%;消费者物价指数增长率不高于7%;全社会发展投资总额占GDP的40%; 2011年出口总额比2010年增长10%,逆差不超过出口金额的18%。      

社会指标包括8个,如创造160万就业机会,其中,出口劳动为8,7万人;生育率减少至0.2‰;全国贫困户率按新标准下降至2%,在62个贫困县的贫困户率下降至4%等。      

环境指标包括在农村地区使用符合卫生标准的水源的村民率达86%,城市地区使用净洁水源的市民率为78%;造成严重环境污染现象的被处理机构率为69%;具有达到环境标准的排水处理系统的工业区和加工区率为55%,森林覆盖率为40%等等。      

国会确定2011年是落实党第11次全国代表大会决议、开展5年(2011——2015年)社会、经济发展计划具有重要意义的开头一年,要求有关部门集中展开6个主要任务及措施如指导及落实加强宏观经济政策的稳定、保证经济均衡、推动经济发展等措施;落实经济转型及重组措施;及时展开保证福利及社会民生政策,集中解决严重的社会及环境问题;继续推动行政改革及反贪污、浪费等工作;加强培训高素质人力资源;巩固及加强国防、安全的力量,扩大对外关系,主动融入国际社会。(完)

更多

越南国会副主席副主席陈光方实地检查清化省浦良乡第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举的准备工作。图自越通社

越南国会副主席陈光方:为外地游客行使投票权创造条件

3月10日下午,由越南国会副主席副主席、安全保障与社会治安小组组长陈光方率领的国家选举委员会工作代表团与清化省浦良(Pù Luông)乡选举委员会就第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举的准备工作召开会议。

嘉来省边境地区各乡贤、威望人士和边防干部战士还深入基层,“走街串巷、挨家挨户”开展宣传动员。图自越通社

国会代表和人民议会代表选举:边境地区乡贤在换届选举动员与宣传中发挥重要作用

连日来,与柬埔寨接壤的嘉莱省7个陆地边境乡的第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表选举的筹备工作正在紧张有序地进行。各居民区悬挂起国旗、选举宣传条幅标语,营造出喜迎全民选举日的热烈氛围。迎接选举日的气氛弥漫在边境地区的每一个村寨中,体现出选民对选出能够代表人民意志和愿望的优秀代表的信心与期待。

氏秋香大使与希腊友人合影。图自越通社

希腊企业致力于保障越南劳动者权益

近日,越南驻希腊大使范氏秋香访问了位于约阿尼纳市(Ioannina)的 Nitsiakos 公司,并出席了值此丙午年春节为在此工作的越南员工举行的联欢活动。

阮新疆大将会见老挝人民军总参谋长。图自越通社

阮新疆大将会见老挝人民军总参谋长

3月9日下午,越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将在河内会见了来访的老挝人民革命党中央委员、老挝国防部副部长、老挝人民军总参谋长赛查·库玛西斯(Saichay Kommasith)上将。