国会常委会第25次会议:删除通过交易所进行房地产交易的强制性规定

8月24日,在国会常务委员会第25次会议上,国会常委会对《房地产经营法(修正版)》草案说明、意见采纳和梳理工作提出意见。
国会常委会第25次会议:删除通过交易所进行房地产交易的强制性规定 ảnh 1国会主席王廷惠。图自越通社

越通社河内——8月24日,在国会常务委员会第25次会议上,国会常委会对《房地产经营法(修正版)》草案说明、意见采纳和梳理工作提出意见。

国会经济委员会武红青做在会议上作报告,吸纳国会代表意见,《房地产经营法(修正版)》草案已根据《土地法(修正案)》草案、《住房法(修正案》(草案)和有关法律进行调整,确保不交叉重复,法律系统的统一性和配套性。

武红青表示,法案已补充不采用《房地产经营法》的场合,确保符合法案调整范围;对“房地产经营”概念进行修改,进一步澄清房地产经营类型,补充当地产项目转让、房地产服务经营等内容。

武红青表示,部分代表意见建议不应该规定必须通过房地产交易所进行房地产交易,部分意见对该规定表示赞同。

经济委员会常委会表示,据2014年《房地产经营法》执行情况总结工作实践表明,当前房地产交易所缺乏透明度,不确保各起交易的法律安全。要求通过房地产交易所进行房地产交易的强制性规定不符合现行法律系统,组织经营自由权,潜在利用法律规定垄断市场的风险,不确保实施推进房地产市场健康、安全和可持续发展的任务。

吸纳国会代表的意见,该法案已删除通过房地产交易所进行房地产交易的强制性规定,为投资者和客户自由选择交易方式创造便利条件,补充了国家对的房地产经营投资的政策。据此,国家鼓励组织、个人通过房地产交易所进行住房、建设工程和土地使用权买卖、转让和租赁等。

此前,在国会第五次会议上,国会已对《房地产经营法(修正版)》草案看进行讨论并提出意见。在国会代表所提出意见的基础上,经济委员会常委会已牵头,同该法起草单位(建设部)和有关机关、组织配合研究吸纳、说明和梳理该法案。与此同时举行各场研讨会,征求专家、管理者、受法案影响对象等的意见。

《房地产经营法(修正版)》共有10章,84条。(完)
越通社

更多

越南政府总理范明政会见中国太平洋建设集团创始人严介和。图自越通社

范明政总理会见中国领先基础设施建设集团领导人

1月9日晚,越南政府总理范明政在政府驻地会见中国太平洋建设集团创始人严介和。范明政高度评价该集团近年来参与河内多项重要基础设施项目的积极成效,欢迎其继续扩大在越南的投资与合作规模。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长黎明兴向范大洋同志颁发任命决定。图自越通社

范大洋同志被指定担任富寿省委书记

1月9日下午,富寿省委举行会议,公布政治局关于干部工作的决定。越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长黎明兴出席并颁发决定。

此次活动吸引了委内瑞拉主要新闻机构的众多编辑员和记者参与。图自越通社

越共十四大:越南新发展阶段的定向里程碑

委内瑞拉新闻媒体对越南共产党第十四次全国代表大会的特别关注,以及对越南过去任期内显著成就的积极评价,在越南驻委内瑞拉大使馆与委内瑞拉新闻通讯部于1月8日在首都加拉加斯联合举办的记者会上得到了生动的体现。

范明政总理发表讲话。图自越通社

政府总理范明政:始终把人民的合法正当利益放在首位

越南政府总理范明政1月9日下午主持召开2025年和2026年全国推动公共投资会议。会议主会场设在政府驻地,并与全国34个省、市进行视频连线。诸位政府副总理以及中央各部委行业、各省市以及各经济集团等领导会与。

DMV地区企业家与爱国者俱乐部主任阮光青。图自越通社

旅美越南侨胞关注越共十四大

值此越南共产党第十四次全国代表大会于1月19日至25日举行之际, DMV地区(美国华盛顿特区、马里兰州和弗吉尼亚州)企业家与爱国者俱乐部代表当地越南侨胞、企业家和知识分子,对这一国家重大政治事件表达了深厚感情、坚定信心与热切期待。