国会常委会第25次会议:删除通过交易所进行房地产交易的强制性规定

8月24日,在国会常务委员会第25次会议上,国会常委会对《房地产经营法(修正版)》草案说明、意见采纳和梳理工作提出意见。
国会常委会第25次会议:删除通过交易所进行房地产交易的强制性规定 ảnh 1国会主席王廷惠。图自越通社

越通社河内——8月24日,在国会常务委员会第25次会议上,国会常委会对《房地产经营法(修正版)》草案说明、意见采纳和梳理工作提出意见。

国会经济委员会武红青做在会议上作报告,吸纳国会代表意见,《房地产经营法(修正版)》草案已根据《土地法(修正案)》草案、《住房法(修正案》(草案)和有关法律进行调整,确保不交叉重复,法律系统的统一性和配套性。

武红青表示,法案已补充不采用《房地产经营法》的场合,确保符合法案调整范围;对“房地产经营”概念进行修改,进一步澄清房地产经营类型,补充当地产项目转让、房地产服务经营等内容。

武红青表示,部分代表意见建议不应该规定必须通过房地产交易所进行房地产交易,部分意见对该规定表示赞同。

经济委员会常委会表示,据2014年《房地产经营法》执行情况总结工作实践表明,当前房地产交易所缺乏透明度,不确保各起交易的法律安全。要求通过房地产交易所进行房地产交易的强制性规定不符合现行法律系统,组织经营自由权,潜在利用法律规定垄断市场的风险,不确保实施推进房地产市场健康、安全和可持续发展的任务。

吸纳国会代表的意见,该法案已删除通过房地产交易所进行房地产交易的强制性规定,为投资者和客户自由选择交易方式创造便利条件,补充了国家对的房地产经营投资的政策。据此,国家鼓励组织、个人通过房地产交易所进行住房、建设工程和土地使用权买卖、转让和租赁等。

此前,在国会第五次会议上,国会已对《房地产经营法(修正版)》草案看进行讨论并提出意见。在国会代表所提出意见的基础上,经济委员会常委会已牵头,同该法起草单位(建设部)和有关机关、组织配合研究吸纳、说明和梳理该法案。与此同时举行各场研讨会,征求专家、管理者、受法案影响对象等的意见。

《房地产经营法(修正版)》共有10章,84条。(完)
越通社

更多

爱尔兰农业及饲料集团 Auranta 首席执行官约翰·卡伦(John Cullen)介绍符合越南绿色转型需求的环保技术和产品。图自越通社

越南是爱尔兰在东盟地区最具活力和潜力的经济伙伴之一

越南是爱尔兰在东盟地区最具活力和发展潜力的经济伙伴之一。近年来,越南持续推进体制改革,改善投资与营商环境,深化国际经济一体化,为吸引高质量投资、提升国际贸易竞争力奠定了重要基础,有助于实现未来数十年保持较高且可持续经济增长的目标。

裴氏明怀代表党、国家和越南祖国阵线中央委员会,向河内教区总主教、越南主教理事会副主席武文天致以最美好的祝福。图自越通社

越南祖国阵线领导向天主教信教群众致以圣诞祝福

值此2025年圣诞节来临之际,12月19日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀走访慰问了河内总教区和越南天主教团结委员会并向天主教信教群众致以节日祝贺。

越南国家主席、国防安全委员会主席、武装力量统帅梁强在主席府主持仪式,向国防部两位高级军官授予晋升上将军衔的决定。图自越通社

国家主席梁强主持晋升上将军衔仪式

梁强要求两位新晋上将的同志继续发扬英雄的越南人民军光荣传统,保持革命道德品质,与干部、战士和人民群众团结一道、血肉相连;不断学习、修养和锻炼,牢记胡志明主席的教诲,成为德才兼备的模范领导者和指挥员,努力克服困难和挑战,出色完成党、国家和人民赋予的各项任务。

政府总理范明政出席234个重点项目和工程的开工、竣工及通车仪式。图自越通社

范明政总理:汗水、鲜血和泪水凝聚成推动发展的工程

12月19日上午,值此纪念全国抗战日79周年(1946年12月19日—2025年12月19日)之际,全国34个省市同步举行234个重点项目和工程的开工、竣工及通车仪式,总投资额约3400万亿越盾,以昂扬姿态迎接越南共产党第十四次全国代表大会的召开。