国会主席阮氏金银与澳大利亚众议院议长托尼•史密斯举行会谈

23日下午,国会主席阮氏金银在国会大厦举行隆重仪式,欢迎澳大利亚众议院议长托尼•史密斯访问越南。其后,双方举行了会谈。 阮氏金银代表越南国会热烈欢迎托尼•史密斯对越南进行正式访问。

越通社河内——应越南国会主席阮氏金银的邀请,澳大利亚众议院议长托尼•史密斯(Tony Smith)于7月23日至25日率领澳大利亚众议院高级代表团对越南进行正式访问。 

23日下午,国会主席阮氏金银在国会大厦举行隆重仪式,欢迎澳大利亚众议院议长托尼•史密斯访问越南。其后,双方举行了会谈。
阮氏金银代表越南国会热烈欢迎托尼•史密斯对越南进行正式访问。

国会主席阮氏金银与澳大利亚众议院议长托尼•史密斯举行会谈 ảnh 1国会主席阮氏金银在国会大厦举行隆重仪式,欢迎澳大利亚众议院议长托尼•史密斯访问越南。越通社记者 重德  摄

阮氏金银强调,托尼•史密斯在越澳两国纪念建交45周年和两国政治互信不断增强的背景下访越具有重要意义;特别,两国于2018年3月将两国关系提升为战略伙伴关系已为两国在和领域的合作日益走向深入和务实打下重要基础。

托尼•史密斯对阮氏金银给予的热情接待表示感谢,回顾了阮氏金银于2017年底对澳大利亚进行的正式访问,期间双方已就许多重要问题展开讨论并取得好结果,同时指出此次访问越南期间,双方将就促进澳大利亚议会与越南国会关系乃至两国关系的措施进行讨论。

阮氏金银强调,越南始终重视促进对在地区和世界上日益扮演重要作用和地位,同时是越南重要伙伴——澳大利亚的关系;对目前澳大利亚是越南一流贸易和投资伙伴之一,双边贸易额每年增长7%, 2017年两国双边贸易额达65亿美元,2018年上半年该数字达36.2亿美元感到高兴。目前,澳大利亚对越南投资项目共416个,投资资金达18亿美元,在对越投资的1216个国家和地区中位居第20。

国会主席阮氏金银与澳大利亚众议院议长托尼•史密斯举行会谈 ảnh 2国会主席阮氏金银与澳大利亚众议院议长托尼•史密。越通社记者 重德 摄

阮氏金银高度评价澳大利亚继续为越南农产品进军该国市场创造便利条件,表示越南支持澳大利亚企业加大对越南,尤其是对越南具有需求的能源、基础设施建设、电信、金融银行、采矿、制造业、高科技农业、教育和旅游等领域的投资力度。

会谈上,两国领导人对近期澳方向越南提供的官方发展援助取得许多可喜成果。特别,高领大桥在澳大利亚外交部长朱莉·毕晓普访问越南期间于今年5月27日竣工通车已成为两国战略伙伴关系的象征,充分体现了澳大利亚对越南九龙江三角洲地区各省经济社会发展的有效援助。

在此良好合作成果的基础上,阮氏金银表示希望未来澳方继续向越南具有需求的基础设施建设、农业农村发展、扶贫济困、应对气候变化和发展优质人力资源等领域提供援助。

在国防安全领域上,两位领导高度评价该领域的合作,尤其是在参与联合国维和行动、反恐、打击跨国犯罪和英语培训等方面的合作日益走向务实。

阮氏金银建议,未来时间,澳方将为越南处理战争遗留炸弹地雷后果积极提供援助,按照2015年签署的合作备忘录的精神,向越南提供有关失踪越南军人的消息。

关于国际合作,阮氏金银对澳大利亚于2017年11月发布的《外交政策白皮书》,其中强调优先与包括越南在内的东南亚地区和东盟的关系表示欢迎;高度评价东盟对地区,尤其是自然灾害救援领域中的作用和责任日益提升;强调越南将同奥方保持密切配合。

阮氏金银高度评价两国在联合国、亚太经合组织、东盟、东盟-澳大利亚-新西兰自贸区、《区域全面经济伙伴关系协定》等多边场合上被合作和保持密切配合;澳方支持越南竞选2020-2021年联合国安理会非常任理事国席位。

国会主席阮氏金银与澳大利亚众议院议长托尼•史密斯举行会谈 ảnh 3国会主席阮氏金银与澳大利亚众议院议长托尼•史密举行会谈。越通社记者 重德 摄

托尼•史密斯认为两国政府和两国立法机构之间的高层领导互访和各级代表团互访已充分体现了两国关系蓬勃发展,一直认为未来时间两国应在批准和展开《跨太平洋伙伴关系全面进展协定》(CPTPP),高度评价越南正努力促进2018年里批准该协定。

为了加强两国两个立法机构之间的合作关系,阮氏金银建议两个立法机构继续加强代表团互访、分享立法经验,监督和援助两国政府有效落实2016—2019年行动计划中各项承诺和近期两国高层领导互访期间所达成的各项协议和文件;为两国民间交流活动创造便利条件,发挥好两国友好协会和友好议员小组的作用。

关于其他领域的合作,阮氏金银表示,目前正在澳大利亚就读的越南学生和大学生约3万名,按照《新科伦坡计划》赴越学习交流的澳大利亚学生约1000名;同时表示希望澳方继续援助越南发展优质人力资源,增加该国政府对越提供的奖学金名额;援助进行职业技能培训、英语培训;强调越南将同澳方保持密切配合,在越南有效展开《新吉隆坡计划》。

阮氏金银高度评价两国旅游合作保持积极增长势头。2017年,赴越澳大利亚游客近40万人次。越南国家航空公司每周直达澳大利亚各大城市的航班18架次。越捷航空公司拟在2019年开通布里斯班直飞越南胡志明市的航线。

劳务合作方面,2017年按照《假期工作计划》赴澳大利亚劳务的越南公民200多名。阮氏金银建议澳大利亚继续为越南公民参加该计划创造便利条件。

关于旅澳越南人社群,阮氏金银高度评价澳大利亚所向近30万旅澳越南人稳定生活,融入驻在国社会并为驻在国和两国关系做出贡献等提供援助和创造便利条件。

在就上述合作领域进行讨论时,托尼•史密斯认为,这些均为重要领域,其有助于进一步促进两国人民之间的关系;同时表示相信,互赴两国学习、工作的每个学生、大学生、企业家和劳动者将成为加强未来两国关系的大使。

会谈上,两位领导均强调了维护东海和平、稳定、安全、航行安全与自由对地区各国具有重要作用,在国际法的基础上和平解决各争端等的重要性。

值此机会,阮氏金银已通过托尼•史密斯转达对澳大利亚参议院议长的问候和他尽早对越南进行正式访问的邀请。

23日晚,阮氏金银在国会大厦设宴招待托尼•史密斯一行访问越南。(越通社—VNA) 

越通社

更多

委内瑞拉外交部长伊万·希尔·平托(Yván Gil Pinto)为越南工作代表团送行。越南驻委内瑞拉大使馆供图/越通社发

越南纯洁无私的团结情谊将永远铭刻在委内瑞拉人民心中

地震发生后,越南不仅第一时间派遣救援队,还迅速向委内瑞拉运送45吨人道主义救援物资,帮助灾区民众尽快渡过眼前难关。随后,越南党、国家和人民又决定向委内瑞拉提供30万美元紧急援助,支持委政府和人民开展灾后重建工作。这一系列务实举措充分体现了国际团结精神、两国传统友谊以及两国人民之间始终如一的深厚情谊。

越南驻奥地利大使武黎泰黄在奥地利首都维也纳与维也纳市长米夏埃尔·路德维希举行会晤,就推动地方合作、民间交流以及就推动地方合作、民间交流以及关心和支持当地越南人社区等事宜交换意见。图自越通社

奥地利首都维也纳分享智慧城市经验,支持旅奥越南人社区

据越通社驻欧洲记者报道,7月9日,越南驻奥地利大使武黎泰黄在奥地利首都维也纳与维也纳市长米夏埃尔·路德维希举行会晤,就推动地方合作、民间交流以及就推动地方合作、民间交流以及关心和支持当地越南人社区等事宜交换意见。

越南首个驻泰国普吉名誉领事馆成立。图自越通社

越南首个驻泰国普吉名誉领事馆成立

据越通社驻泰国记者报道,7月9日,越南首个驻泰国普吉名誉领事馆正式开馆,领区范围涵盖普吉府、攀牙府、甲米府、董里府、沙敦府、拉廊府、宋卡府和素叻他尼府等泰国南部8个沿海府。

宣光省南马(Nàn Ma)寄宿学校学生。图自越通社

外交部例行记者会:边境地区学校将促进越南与邻国交流合作

7月9日下午,越南外交部发言人范秋姮在越南外交部例行记者会上,就越共中央政治局关于在248个陆地边境乡建设248所九年一贯制寄宿学校的主张在促进边境地区民间交流、巩固互信和维护边境地区和平稳定合作环境方面的意义回答记者的提问。

双方代表合影。图自越通社

不断深化越老传统友谊

在7月9日举行的第三届越老边境国防友好交流活动框架内,一系列具有深刻政治、国防和人文意义的活动在越南南撼(Nậm Cắn)国际口岸—老挝南昂(Nặm On)口岸地区举行。

研讨会现场。图自越南之声

越中两国互相分享社会主义建设经验

7月8日,中国驻越南大使馆在河内举行“越中两党领导社会主义建设重要经验暨中国共产党建党105周年、越南共产党领导越南革命100周年回顾与展望”研讨会。