印度总统拉姆·纳特·考文德在越南国会发表重要演讲。图自越通社

越通社河内——在对越南进行国事访问期间,印度总统拉姆·纳特·考文德(Ram Nath Kovind)于11月20日上午在越南第十四届国会第六次会议上发表重要演讲。

考文德透露,所有邦交对印度来说都起着重要的作用,但印度与包括越南在内的部分国家和地区之间的关系具有特别的意义。越南是考文德上任后出访的第一个东南亚国家。

考文德强调,“这是我对位于印度东部国家进行的首次国事访问。越南一直在我心里。越南对印度向东行动政策起着重要作用。”

考文德透露,双方的频繁互访凸显了印度与越南之间的密切关系。2014年时任印度总统普拉纳布·慕克吉(Pranab Mukherjee)访问越南。2016年,时任印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)访越并签署将两国关系提升至全面战略伙伴关系的历史性协议。2018年,两国领导互访更加密集。

考文德评价称,两国目前开展多领域合作,并评价称,双方经济、政治往来合作和民间交流密切。越南国会和印度议会保持经常性互访。

考文德表示,2019年是印度国民大会党领袖甘地诞辰150周年和越南伟大领袖胡志明主席逝世50周年。领袖甘地和胡志明主席关于自由权、自决权的价值及其所追求的品德均出自两国的共同历史。

考文德认为,印度和越南等沿海国家遭受气候变化的影响,因此面向使用可再生能源是一项合理的方案。

印度总统考文德与越南国会主席阮氏金银前来出席越南第十四届国会第六次会议。图自越通社

两国均认为应尊重基于规则的国际秩序、尊重主权和领土完整、确保航行与飞越自由,共同面向以和平方式解决争端,充分尊重法律和外交进程,尊重包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法。

考文德强调,印度一直支持东盟的核心作用和团结精神。印度和越南继续承诺在网络安全等新兴风险领域上和各多边场合上保持协调配合。

考文德认为,越南和印度两国均为实现人民的愿望和实现人民兴旺而努力。加强两国经营合作对此进程意义重大。两国目前均是活跃的经济体。2017年双方贸易金额达128亿美元,印度是越南十大贸易伙伴之一。越南和东盟对印度的贸易平衡起着举足轻重的作用。

考文德强调,“我们在纺织服装业、农业、农业技术、生物技术、信息技术、能源和药品、基础设施和采矿业等领域的合作空间广阔、互补性强。印度投资商、生产商和服务供应商正把眼光转向越南。”

在全体会议上,考文德透露,目前越南的美食在印度越来越有名,希望两国扩大旅游合作范围,增加两国直飞航班数量。

越南国会主席阮氏金银致答辞。图自越通社

越南国会主席阮氏金银致答辞时代表越南国会对印度总统拉姆·纳特·考文德就越印传统友好关系发言致以真挚的感谢。

阮氏金银强调,越印全面战略伙伴关系正呈现良好发展势头,两国政治互信通过党际、国家、政府、国会各级互访和民间交流不断得到增强。

至于两国良好关系,阮氏金银再次强调已故越南政府总理范文同1980年秋天访问印度时所说的一句话,即越南与印度之间的关系像 “没有一丝云彩的天空”一样。

越南国会将竭尽全力,同印度议会配合为巩固和促进两国友好关系发展,惠及两国人民,维护地区和世界和平、繁荣、合作与发展作出贡献。(越通社——VNA)